Din vän är halvt förlorad för dig när han blir kär. Vänner och Ovänner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Din vän (=kamrat, kompis, polare) är (=befinner sig, vara) halvt förlorad (=bortkommen, borttappad, borta) för (=ty, förut, stäv) dig (=dej) när han blir kär. (=älska, förälskad)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodinon vovänon äror hohalolvovtot foförorlolororadod foföror dodigog nonäror hohanon bobloliror kokäror.

Baklänges:  r¤Ãk rilb nah r¤Ãn gid r¶Ãf darolr¶Ãf tvlah r¤Ã n¤Ãv niD.

SMS-svenska:

din vN R ½t förlorad för dig nR han blir kR.

---

Liknande ordspråk:

Förlorad terräng kan man alltid återta, men aldrig förlorad tid.

Tapt terreng kan man alltid vinne tilbake, men aldri tapt tid.

Förr betydde en kompromiss att ett halvt bröd var bättre än inget bröd alls. Moderna statsmän tycks mena att ett halvt bröd är bättre än ett helt. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Avtal

Berusning är ofta resultatet av ett matematiskt felslut. En person intar en viss kvantitet och känner sig upprymd. På något, halvt omedvetet, sätt resonerar han därefter såhär: Dricker jag nu dubbelt så mycket så får jag naturligtvis dubbelt så roligt. Det blir inte så. Carl Hammarén (1922-1990) Alkohol och Droger

Halvt svar är inget svar, halvt löfte är inget löfte. Halvt beslut är inget beslut.

Halvt svar er intet svar, halvt løfte er intet løfte. Halv beslutning er ingen beslutning.

Det är bättre att några blir olyckliga än att ingen blir lycklig, vilket blir fallet i ett tillstånd av fullkomlig jämlikhet. Samuel Johnson (1709-1784) Fröjd

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!