Irish Proverb

En melodi varar längre än fÃ¥glarnas sÃ¥ng, Och ett ord varar längre än världens rikedom.  A tune is more lasting than the song of the birds, And a word more lasting than the wealth of the world. VälgÃ¥ng

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) melodi (=låt) varar längre än fåglarnas sång,
Och ett ord varar längre än världens rikedom. (=överflöd, förmögenhet, välstånd)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon momelolododi vovaroraror lolänongogrore änon fofÃ¥goglolarornonasos sosÃ¥nongog,Ocochoh etottot orordod vovaroraror lolänongogrore änon vovärorloldodenonsos rorikokedodomom.

Baklänges:  modekir snedlr¤Ãv n¤Ã ergn¤Ãl rarav dro tte hcO>rb<,gn¥Ãs sanralg¥Ãf n¤Ã ergn¤Ãl rarav idolem nE.

SMS-svenska:

1 mLodi varar lNgre N fåglarnas sång, & ett ord varar lNgre N vRld1s rikedom.

---

Liknande ordspråk:

Vänskap är mer tragisk än kärlek. Den varar längre.  Vennskap er mer tragisk enn kjærlighet. Det varer lenger. Oscar Wilde (1854-1900) Vänskap

Vänskapen är högre och varar längre än kärleken.  Venskabet er højere og varigere end kærligheden. August Strindberg (1849-1912) Vänskap

Fulheten är överlägsen skönheten, den varar längre. Serge Gainsbourg (1928-1991) Livets djävligheter

Längre natten varar, mera drömmer vi. (Ju mer vi stannar i ett ogynnsamt läge, mer riskerar vi gå tillbaka i utveckling.)

Blomstra som en blomma, ditt liv varar längre. (Säger man när någon ger bort några blommor. )

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!