Xenophon

En häst är en vacker skapelse... ingen kan bli trött av att se på den så länge den visar upp sig i all sin prakt.  A horse is a thing of beauty... none will tire of looking at him as long as he displays himself in his splendor. Häst

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) häst (=märr, havremoppe, fåle) är (=befinner sig, vara) en (=någon) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) skapelse... (=alster, verk) ingen kan (=har kunskap i) bli (=bliva) trött (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) av (=avbruten, från, bruten) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) den så (=odla, plantera) länge den visar upp (=opp) sig i all (=slut) sin prakt. (=glans, härlighet, storslagenhet, pompa, ståt)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon hohäsostot äror enon vovacockokeror soskokapopelolsose... inongogenon kokanon bobloli totrorötottot avov atottot sose popå dodenon soså lolänongoge dodenon vovisosaror upoppop sosigog i alollol sosinon poprorakoktot.

Baklänges:  Tkarp nis lla i gis ppu rasiv ned egnäl ås ned åp es tta va ttört ilb nak negni ...eslepaks rekcav ne rä tsäh nE.

SMS-svenska:

1 häst R 1 vackR skapLC...ing1 kan bli trött av att C på d1 så lNG d1 visar upp sig i all sin prakt.

---

Liknande ordspråk:

Hästen är en vacker skapelse... ingen kommer att tröttna på att titta på honom så länge han visar sig i all sin prakt.

A horse is a thing of beauty... none will tire of looking at him as long as he displays himself in his splendor.

Det är ingen vacker skapelse. Men han har mysiga ögon. (16 nov 2014, när han beskriver Arthur)

Det var tungt.. det var sämsta loppet jag gjort på länge. Jag var trött redan från start men försökte hålla högt tempo. Jag hade ingen energi och hade så svårt med det här föret. Det var löst och sladdrigt. Jag var bara trött. (1 dec 2018, efter loppet)

Bättre en dålig häst än ingen häst alls.

Bedre føre vàr, enn alt for tidlig far.

Helt plötsligt så kommer pelikanen flygandes förbi precis framför oss och visar upp sig i all sin prakt. Det känns helt osannolikt här i Jämtland. (11 jun 2025, onsdagen när en krushuvad pelikan för första gången sågs i Sverige.)

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!