Kinesiskt ordspråk

Den förnöjsamma människan, om också fattig, är lycklig; den oförnöjsamma människan, om också rik, är sorgsen. Förnöjsamhet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den förnöjsamma människan, om (=runt, ifall, försåvitt) också (=även, likaså) fattig, (=arm, torftig, påver, utfattig) är (=befinner sig, vara) lycklig; (=glad, euforisk, säll) den oförnöjsamma människan, om (=runt, ifall, försåvitt) också (=även, likaså) rik, (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) är (=befinner sig, vara) sorgsen. (=bedrövad, melankolisk, svårmodig, nedslagen, ledsen, dyster, sorgmodig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon foförornonöjojsosamommoma momänonnonisoskokanon, omom ocockoksoså fofatottotigog, äror lolycockokloligog; dodenon ofoförornonöjojsosamommoma momänonnonisoskokanon, omom ocockoksoså rorikok, äror sosororgogsosenon.

Baklänges:  Nesgros rä ,kir åskco mo ,naksinnäm ammasjönröfo ned ;gilkcyl rä ,gittaf åskco mo ,naksinnäm ammasjönröf neD.

SMS-svenska:

d1 förnöjsamma mNniskan,om ocxå fattig,R lycklig;d1 oförnöjsamma mNniskan,om ocxå rik,R sorgs1.

---

Liknande ordspråk:

Det är inte naturligt för människan att ha evig framgång. Också människan behöver ebb och flod.  Det er ikke naturlig for mennesket å være i evig framgang. Også mennesket trenger flo og ebbe. Blaise Pascal (1623-1662) Människan

Det är den finska skogen så som den har formats av människan. Vi ser människan via landskap där granarna är identiska och har odlats i rader. Och så finns där även kalhyggen, som också är en följd av människans kapitalistiska exploatering och förstörelse av vår värld. (31 okt 2023, i en intervju om hennes nya bok "Den naturliga komedin" baserad på Dantes klassiker.)

Det är för enkelt att säga 'människan är i grunden god' eller 'människan är i grunden ond'. Rättvänt skulle det vara att säga 'människan kan bli god (troligen) och allt bättre och bättre, under en hierarki av allt bättre förhållanden, men det är också mycket lätt, till och med ännu lättare'.  It is too simple to say `man is basically good' or `man is basically evil'. The correct way would be to say `man can become good (probably) and better and better, under a hierarchy of better and better conditions, but also it is very easy, even easie Abraham Maslow (1908-1970) Mänskligheten

Det finns fortfarande uppfattningen, både bland allmänheten och forskare, att människan är skapelsens krona. Visst är människan unik, men det är talgoxar och blåvalar också, och av samma skäl: nämligen att alla arter har formats av sin evolutionära historia. (9 feb 2015, i en kommentar om studien som undersökte hur schimpansers läten anpassas när de möter nya grupper.)

I dag tror vi att människan härstammar från djuren. Men kan det inte tänkas att djuren är utlöpare av mänskligheten, retarderade exemplar av människan, människan i ett steg av hejdad utveckling? Christian Morgenstern (1871-1914) Människan

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!