Många har svårt att förstå vad glädje andra har av livet. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) andra har av (=avbruten, från, bruten) livet.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga hoharor sosvovÃ¥rortot atottot foförorsostotÃ¥ vovadod goglolädodjoje anondodrora hoharor avov lolivovetot.

Baklänges:  tevil va rah ardna ejd¤Ãlg dav ¥Ãtsr¶Ãf tta tr¥Ãvs rah agn¥ÃM.

SMS-svenska:

många har svårt att förstå vad glädje andra har av liVt.

---

Liknande ordspråk:

MÃ¥nga har svÃ¥rt att förstÃ¥ vilken glädje andra kan ha av livet.  Mange har vanskelig for Ã¥ forstÃ¥ hvilken glede andre kan ha av livet. Frithiof Brandt (1892-1968) Pessimist

Många människor behöver lätt underhållning. Jag känner sorg för dem; de vet inte vad glädje är. Livet har bedragit dem genom att neka dem allvar. Glädje är en stor känsla, och den är mycket allvarlig.

Mange mennesker har behov for lett underholdning. Jeg har ondt av dem; de vet ikke hva glede er. Livet har bedratt dem ved å nekte dem alvor. Glede er en stor følelse, og den er meget alvorlig.

Att det finns saker här i livet som faktiskt överstiger vår lilla förstånd, är något av det vi har svårt att förstå.

At det finnes ting her i livet som faktisk overgår vår lille forstand, er vel noe av det vi har vanskelig for å forstå.

Det har aldrig varit meningen att livet ska vara lätt. Det är svÃ¥rt bÃ¥de att vara överst och längst ner. Livet är den ena krisen efter den andra.  Det har aldrig været meningen, at livet skulle være let. Det er hÃ¥rdt bÃ¥de at være pÃ¥ toppen og helt nede. Livet er den ene krise oven i den anden. Richard M. Nixon (1913-1994) Livet

Livet är fullt av glädje. Den ena slår ihjäl den andra .

Livet er fullt av gleder. Den ene slår den andre i hjel.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!