Om du har en god mage, en god rygg och goda ben, kan en konungs rikedom inte lägga något till din lycka. Fröjd

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) mage, (=kista, kagge, buk) en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) rygg (=ryggtavla) och (=et, samt) goda ben, kan (=har kunskap i) en (=någon) konungs rikedom (=överflöd, förmögenhet, välstånd) inte (=ej, icke) lägga (=placera) något till (=åt, mot) din lycka. (=salighet, glädje)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu hoharor enon gogodod momagoge, enon gogodod rorygoggog ocochoh gogododa bobenon, kokanon enon kokononunongogsos rorikokedodomom inontote lolägoggoga nonÃ¥gogotot totilollol dodinon lolycockoka.

Baklänges:  akcyl nid llit tog¥Ãn agg¤Ãl etni modekir sgnunok ne nak ,neb adog hco ggyr dog ne ,egam dog ne rah ud mO.

SMS-svenska:

om du har 1 god maG,1 god rygg & goda b1,kan 1 konungs rikedom inT lägga något till din lycka.

---

Liknande ordspråk:

Perfektion uppnås inte då det inte finns något mer att lägga till, utan då det inte finns något mer att ta bort. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)

Jag tror att en man som inte tar hänsyn till sin mage knappast tar hänsyn till nÃ¥got annat heller.  Jeg tror at en mann som ikke tar hensyn til sin mave, neppe tar hensyn til noe annet heller. Samuel Johnson (1709-1784) Män

Dygd kommer inte ur rikedom, utan... rikedom, och alla goda ting människan har... kommer ur dygden.  Virtue does not come from wealth, but. . . wealth, and every other good thing which men have. . . comes from virtue. Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Dygd

Det går inte att besluta sig för att vara lycklig. Lycka är den goda bieffekten av andra goda beslut.

Det går ikke an å bestemme seg for å være lykkelig. Lykke er den gode bivirkning av andre gode beslutninger.

Jag kan inte spela bridge. Jag spelar inte tennis. Alla de saker som folk lär sig, och som jag ser upp till, har det inte funnits tid till. Men nÃ¥got som det finns tid till är att se ut genom fönstret.  I can't play bridge. I don't play tennis. All those things that people learn, and I admire, there hasn't seemed time for. But what there is time for is looking out the window. Alice Munro (1931-) Eftertanke

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!