Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Joe Biden

Vi är beredda att rösta 10 minuter efter att vi återupptar sessionen, förutsatt att de tillhandahåller informationen – information som Mr. Boltons personal hade tillgång till, men som de inte vill ge till senatens majoritetsledare i USA.  We are willing to vote 10 minutes after we get back in session if in fact they provide the information -- information that Mr. Bolton's staff had access to that they will not give to the majority leader of the United States Senate.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) beredda att rösta (=vota, äta, votera) 10 minuter efter att vi återupptar sessionen, förutsatt att de (=dom) tillhandahåller informationen – information som (=såsom) Mr. Boltons personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) hade tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till, (=åt, mot) men (=ändock, skada) som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) vill ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) till (=åt, mot) senatens majoritetsledare i USA.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror boberoredoddoda atottot rorösostota 10 mominonutoteror efoftoteror atottot vovi åtoterorupoppoptotaror sosesossosiononenon, foförorutotsosatottot atottot dode totilollolhohanondodahohålolloleror inonfoforormomatotiononenon – inonfoforormomatotionon sosomom Momror. Bobololtotononsos poperorsosononalol hohadode totilollolgogånongog totilollol, momenon sosomom dode inontote vovilollol goge totilollol sosenonatotenonsos momajojororitotetotsosloledodarore i USosA.

Baklänges:  ASU i eradelstetirojam snetanes llit eg lliv etni ed mos nem ,llit gnågllit edah lanosrep snotloB .rM mos noitamrofni – nenoitamrofni rellåhadnahllit ed tta ttasturöf ,nenoisses ratppuretå iv tta retfe retunim 01 atsör tta addereb rä iV.

SMS-svenska:

vi R Bredda att rösta 10 minutR FtR att vi åtRupptar Cssion1,förutsatt att D tillhandaHllR informa10n1 – informa10n som mr.boltons Prsonal haD tillgång till,m1 som D inT vill G till s1at1s majoriTtsledare i usa.

---

Liknande ordspråk:

Vi är beredda att rösta 10 minuter efter att vi återupptar sessionen, förutsatt att de tillhandahåller informationen – information som Mr. Boltons personal hade tillgång till, men som de inte vill ge till senatens majoritetsledare i USA.

We are willing to vote 10 minutes after we get back in session if in fact they provide the information -- information that Mr. Bolton's staff had access to that they will not give to the majority leader of the United States Senate.

Visst. Jag menar, jag låg helt fel. ... Jag sitter i underrättelseutskottet och så fort vi gjorde vår rapport om massförstörelsevapen insåg jag att jag bara hade levt på den här informationen, denna falska informationen. Och jag gick ner till senatens golv och sa, Titta, jag har fel. Jag skulle aldrig rösta för ett krig med vad jag nu vet.

Of course. I mean, I was dead flat wrong. ... I'm on the Intelligence Committee, and as soon as we did our report on weapons of mass destruction, I realized that I had just been living off this information, this false information. And I went down to the floor of the Senate and I said, Look, I'm wrong. I would never vote for a war knowing what I know now.

Om du lagligt kan få tillgång till en viss information nu, kommer du att fortsätta att kunna få tillgång till den informationen även efter att lagen träder i kraft.

If you are legally able to obtain a specific piece of information now, you will continue to be able obtain that information after the Act's passage.

Denna person hade definitivt lämplig tillgång till den här informationen. Vad han inte hade tillgång till är att skicka den till en hemdator eller till en annan källa. Såvitt vi vet, tror vi inte att informationen har överförts bortom hemdatorn.

This person certainly (had) appropriate access to this information. What he did not have access to is to send it to a home computer or to another source. To the best of our knowledge, we do not believe the information has been transferred beyond the home computer.

Om du inte har tillgång till internet, så utesluts många helt från informationen. Vi vill låta dem veta vilka alternativ de har. Vi vill bara att folk ska rösta.

Unless you have Internet access, a lot of people are left completely out of the loop. We want to let them know what their options are. We just want people to vote.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!