Wolf Blitzer

Visst. Jag menar, jag låg helt fel. ... Jag sitter i underrättelseutskottet och så fort vi gjorde vår rapport om massförstörelsevapen insåg jag att jag bara hade levt på den här informationen, denna falska informationen. Och jag gick ner till senatens golv och sa, Titta, jag har fel. Jag skulle aldrig rösta för ett krig med vad jag nu vet.  Of course. I mean, I was dead flat wrong. ... I'm on the Intelligence Committee, and as soon as we did our report on weapons of mass destruction, I realized that I had just been living off this information, this false information. And I went down to the floor of the Senate and I said, Look, I'm wrong. I would never vote for a war knowing what I know now.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst. (=säkert) Jag menar, (=ämnar) jag låg (=nedstämd) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel. (=brist) ... Jag sitter i underrättelseutskottet och (=et, samt) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vi gjorde vår rapport (=beskrivning, bulletin, utlåtande, sakframställning, redovisning, redogörelse) om (=runt, ifall, försåvitt) massförstörelsevapen insåg jag att jag bara (=enda, enbart, endast) hade levt på (=ettrig, kungen, villig) den här informationen, denna falska informationen. Och (=et, samt) jag gick ner (=ned) till (=åt, mot) senatens golv och (=et, samt) sa, Titta, (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) jag har fel. (=brist) Jag skulle aldrig rösta (=vota, äta, votera) för (=ty, förut, stäv) ett krig (=väpnad konflikt, strid) med (=tillsammans) vad (=hur sa) jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovisossostot. Jojagog momenonaror, jojagog lolågog hoheloltot fofelol. ... Jojagog sositottoteror i unondoderorrorätottotelolsoseutotsoskokotottotetot ocochoh soså foforortot vovi gogjojorordode vovåror rorapoppoporortot omom momasossosfoförorsostotörorelolsosevovapopenon inonsosågog jojagog atottot jojagog bobarora hohadode lolevovtot popå dodenon hohäror inonfoforormomatotiononenon, dodenonnona fofalolsoskoka inonfoforormomatotiononenon. Ocochoh jojagog gogicockok noneror totilollol sosenonatotenonsos gogololvov ocochoh sosa, Totitottota, jojagog hoharor fofelol. Jojagog soskokulollole aloldodrorigog rorösostota foföror etottot kokrorigog momedod vovadod jojagog nonu vovetot.

Baklänges:  Tev un gaj dav dem girk tte röf atsör girdla elluks gaJ .lef rah gaj ,attiT ,as hco vlog snetanes llit ren kcig gaj hcO .nenoitamrofni akslaf anned ,nenoitamrofni räh ned åp tvel edah arab gaj tta gaj gåsni nepaveslerötsröfssam mo troppar råv edrojg iv trof ås hco tettokstueslettärrednu i rettis gaJ ... .lef tleh gål gaj ,ranem gaJ .tssiV.

SMS-svenska:

visst.jag m1ar,jag låg hLt fL....jag sittR i unDrrättLCutskotTt & så fort vi gjorD vår rapport om massförstörLCvap1 insåg jag att jag bara haD levt på d1 hR informa10n1,d1na falska informa10n1.& jag gick nR till s1at1s golv & sa,titta,jag har fL.jag sQlle aldrig rösta för ett krig med vad jag nu Vt.

---

Liknande ordspråk:

Några menar att vi aldrig kommer att få reda på varför vi gick i krig. Jo, det gör man. Vi gick i krig för att det fanns massförstörelsevapen. Den anledningen var fel. Slut. (25 nov 2015, august, i en intervju)

Nogen mener, at vi aldrig får afdækket, hvorfor vi gik i krig. Jo, det gør man. Vi gik i krig, fordi der var masseødelæggelsesvåben. Den begrundelse var forkert. Slut. (25 nov 2015, august, i et interview)

Vi är beredda att rösta 10 minuter efter att vi återupptar sessionen, förutsatt att de tillhandahåller informationen – information som Mr. Boltons personal hade tillgång till, men som de inte vill ge till senatens majoritetsledare i USA.

We are willing to vote 10 minutes after we get back in session if in fact they provide the information -- information that Mr. Bolton's staff had access to that they will not give to the majority leader of the United States Senate,

Vi är beredda att rösta 10 minuter efter att vi återupptar sessionen, förutsatt att de tillhandahåller informationen – information som Mr. Boltons personal hade tillgång till, men som de inte vill ge till senatens majoritetsledare i USA.

We are willing to vote 10 minutes after we get back in session if in fact they provide the information -- information that Mr. Bolton's staff had access to that they will not give to the majority leader of the United States Senate.

Vi vill helt omkonfigurera denna modell så att köparna har tillgänglig information innan de gör ett köp. Vår oro är hur snabbt kan konsumenterna få informationen, hur snabbt kan NMVTIS få informationen. Om vi är beroende av federala myndigheter kommer vi inte att få den lika snabbt som om den privata sektorn får använda den informationen, hantera den och tolka den och skicka ut den igen.

We want to totally reconfigure this model so that the purchasers have available information before they make a purchase. Our concern is how soon can consumers get the info how soon can NMVTIS get the information. If we're dependent on federal agencies, we're not going to get it as fast as if the private sector is allowed to leverage that info manage it and interpret it and send it back out.

Argumentet för att gå till krig med Irak baserades på underrättelser som vi nu vet var felaktiga... Informationen det amerikanska folket hörde från presidenten – och som jag fick av vår underrättelsetjänst – var inte hela sanningen. Hade jag vetat detta då, hade jag aldrig röstat för detta krig.

The argument for going to war with Iraq was based on intelligence that we now know was inaccurate, ... The information the American people were hearing from the president -- and that I was being given by our intelligence community -- wasn't the whole story. Had I known this at the time, I never would have voted for this war.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!