John Allen Paulos

Osäkerheten är den enda säkerhet som finns, och att veta hur man lever med osäkerhet är den enda säkerheten.  Uncertainty is the only certainty there is, and knowing how to live with insecurity is the only security. Osäkerhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Osäkerheten är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) som (=såsom) finns, och (=et, samt) att veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) lever med (=tillsammans) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) säkerheten.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ososäkokerorhohetotenon äror dodenon enondoda sosäkokerorhohetot sosomom fofinonnonsos, ocochoh atottot vovetota hohuror momanon lolevoveror momedod ososäkokerorhohetot äror dodenon enondoda sosäkokerorhohetotenon.

Baklänges:  netehrek¤Ãs adne ned r¤Ã tehrek¤Ãso dem revel nam ruh atev tta hco ,snnif mos tehrek¤Ãs adne ned r¤Ã netehrek¤ÃsO.

SMS-svenska:

osäkRhet1 R d1 1da säkRhet som finns,& att Vta hur man levR med osäkRhet R d1 1da säkRhet1.

---

Liknande ordspråk:

Det enda som gör livet möjligt är permanent, outgrundlig osäkerhet; att inte veta vad som kommer hända näst.  The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next. Ursula K. LeGuin (1929-) Osäkerhet

Säkerhets motsats är osäkerhet och det enda sättet att övervinna osäkerhet är att ta risker.

The opposite of security is insecurity, and the only way to overcome insecurity is to take risks.

Det enda pålitliga med framtiden är osäkerheten.

Det eneste pålitelige med fremtiden er usikkerhet.

Det finns en enda sann moral för varje människa, men den enda sanna moralen är inte likadan för alla människor. George Bernard Shaw (1856-1950) Moral, Etik och Synd

Massmedierna är det enda samhällsfenomen där varje enskild förbrukare anser sig veta bättre än de professionella producenterna vad som borde ha funnits där, vad det finns för mycket av och vad det finns för lite av. Och i synnerhet vad som inte borde ha skrivits, sagts eller visats.

Det är julafton om 245 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!