Ge den som säger sanningen en häst. Han behöver den för att kunna fly. Flykt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den som (=såsom) säger sanningen en (=någon) häst. (=märr, havremoppe, fåle) Han behöver den för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) fly. (=lägga benen på ryggen, undslippa, undkomma, smita, rymma)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Goge dodenon sosomom sosägogeror sosanonnoninongogenon enon hohäsostot. Hohanon bobehohövoveror dodenon foföror atottot kokunonnona fofloly.

Baklänges:  ylf annuk tta r¶Ãf ned rev¶Ãheb naH .ts¤Ãh ne negninnas reg¤Ãs mos ned eG.

SMS-svenska:

G d1 som säGr sanning1 1 häst.han BhövR d1 för att Qnna fly.

---

Liknande ordspråk:

Ge en häst till den som säger sanningen, för han behöva komma iväg fort.

Gi en hest til den som sier sannhet, for han har bruk for å komme unna i en fart.

Tränade lögnare säger inte alltid sanningen när de inte alls behöver ljuga, enbart för övningens skull. Harold Pinter (1930-) Sanning och Lögn

En ärlig människa säger sanningen, en taktlös människa säger hela sanningen

Et ærlig menneske sier sannheten, et taktløst menneske sier hele sannheten.

En journalist behöver inte kunna så mycket. Men han måste kunna skriva om det. Carl Hammarén (1922-1990) Tidningar

Jag föredrar den hemska sanningen framför en vacker lögn. När någon säger sanningen till mig, det är då jag ger mitt hjärta.

I pefer an ugly truth to a pretty lie. If someone is telling me the truth that is when I will give my heart.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!