Sun Tzu

Den upplyste härskaren är hänsynsfull, och den gode generalen omsorgsfull.  The enlightened ruler is heedful, and the good general full of caution.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den upplyste härskaren är (=befinner sig, vara) hänsynsfull, (=omtänksam) och (=et, samt) den gode generalen omsorgsfull. (=noga, noggrann)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon upoppoplolysostote hohärorsoskokarorenon äror hohänonsosynonsosfofulollol, ocochoh dodenon gogodode gogenoneroralolenon omomsosororgogsosfofulollol.

Baklänges:  llufsgrosmo nelareneg edog ned hco ,llufsnysn¤Ãh r¤Ã neraksr¤Ãh etsylppu neD.

SMS-svenska:

d1 upplysT hRskar1 R hNsynsfull,& d1 goD g1Ral1 omsorgsfull.

---

Liknande ordspråk:

Jag är den gode herden. Den gode herden lägger ned sitt liv för fåren. Joh. 10:11.

Jeg er den gode hyrde. Den gode hyrde setter sitt liv til for fårene. Joh. 10:11

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde själ hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ondska och Elakhet

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde stjäl hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ont och Gott

Det regnar pÃ¥ den gode och det regnar pÃ¥ den onde, men mycket mer pÃ¥ den gode, för den onde har stulit hans paraply.  Det regner pÃ¥ den gode og det regner pÃ¥ den onde, dog langt mer pÃ¥ den gode, for den onde stjal hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Gott och Ont

Det regnar pÃ¥ den gode och det regnar pÃ¥ den onde, dock betydligt mer pÃ¥ den gode, för den onde tog hans paraply.  Det regner pÃ¥ den gode, og det regner pÃ¥ den onde, dog langt mere pÃ¥ den gode, for den onde stjal hans paraply. Charles Bowen (1855-1894)

Det är julafton om 273 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!