Sydney J. Harris Sydney J. Harris föddes 1917 - engelsk-amerikansk journalist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den bästa tiden att slappna av är när du inte har tid för det.  The time to relax is when you don't have time for it. Slappna av

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den bästa tiden att slappna av (=avbruten, från, bruten) är (=befinner sig, vara) när du (=ni) inte (=ej, icke) har tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon bobäsostota totidodenon atottot soslolapoppopnona avov äror nonäror dodu inontote hoharor totidod foföror dodetot.

Baklänges:  ted r¶Ãf dit rah etni ud r¤Ãn r¤Ã va anppals tta nedit ats¤Ãb neD.

SMS-svenska:

d1 bästa tid1 att slappna av R nR du inT har tid för Dt.

---

Liknande ordspråk:

Bagaren äter inte själv de bästa bröden, fiskarna inte den bästa fisken, slaktaren inte det bästa köttet - och hos sexpedagogerna är det på ungefär samma sätt.

Jag tror när vi går genom tiden att allt det bästa inte hänt än.

Om du vill besöka Paris så är den bästa tiden att göra det i augusti när det inte finns några fransmän där.

If you want to visit Paris, the best time to go is during August, when there aren't any French people there

Slappna av, det här ögonblicket kan inte vara annorlunda än vad det är.

Den större delen av tiden har jag inte speciellt roligt. Resten av tiden har jag definitivt inte roligt.  Det meste af tiden har jeg det ikke særlig sjovt. Resten af tiden har jeg det slet ikke sjovt. Woody Allen (1935-)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!