Jag vet att du tror att du förstår vad du tyckte att jag sa men jag är inte säker på att du fattade att vad du hörde inte var vad jag menade. Självkännedom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att du (=ni) tror (=antagande, förmoda) att du (=ni) förstår vad (=hur sa) du (=ni) tyckte att jag sa men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att du (=ni) fattade att vad (=hur sa) du (=ni) hörde inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) vad (=hur sa) jag menade.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog vovetot atottot dodu totrororor atottot dodu foförorsostotÃ¥ror vovadod dodu totycockoktote atottot jojagog sosa momenon jojagog äror inontote sosäkokeror popÃ¥ atottot dodu fofatottotadode atottot vovadod dodu hohörordode inontote vovaror vovadod jojagog momenonadode.

Baklänges:  edanem gaj dav rav etni edr¶Ãh ud dav tta edattaf ud tta ¥Ãp rek¤Ãs etni r¤Ã gaj nem as gaj tta etkcyt ud dav r¥Ãtsr¶Ãf ud tta rort ud tta tev gaJ.

SMS-svenska:

jag Vt att du tror att du förstår vad du tyckT att jag sa m1 jag R inT säkR på att du fattaD att vad du hörD inT var vad jag m1aD.

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att du tror att du förstår vad du tror att jag sade, men jag är inte säker på att du har fattat att det du hörde inte var det jag menade.

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Vad än en amerikan tror eller inte tror om sig själv, så är han absolut säker på att han har känsla för humor. E. B. White (1899-1985) Humorlöshet

Jag förstår inte den ryska själen. Människor här förstår inte begreppen runt köp och försäljning av jord. Jorden är som en mor, och du säljer inte din mor. Boris Yeltsin (1931-1999)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!