En(=någon)del(=bit, segment, pusselbit)människor(=folk) tar sig själva på(=ettrig, kungen, villig)så(=odla, plantera) stort allvar(=allvarlighet)så(=odla, plantera) det blir omöjligt för(=ty, förut, stäv)någon(=en) annan att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det.
ted ar¶Ãg tta nanna nog¥Ãn r¶Ãf tgilj¶Ãmo rilb ted ¥Ãs ravlla trots ¥Ãs ¥Ãp avl¤Ãjs gis rat roksinn¤Ãm led nE.
SMS-svenska:
1 Dl mNniskor tar sig själva på så stort allvar så Dt blir omöjligt för ngn annan att göra Dt.
Liknande ordspråk:
Då något verkar omöjligt för dig, tro inte att det är omöjligt för någon annan. Men, allt det som är möjligt för någon annan, tro på att du också kan klara det.
Att verkligen göra något helt på tvären mot rådande tankeinfrastrukturer är i stort sett omöjligt i större skala. Så var exempelvis informationsteknologin omöjlig för femtio år sedan – inte bara för att det inte fanns tillgång till datorer och internet utan för att sökande människor bokstavligen var otänkbara i en auktoritär era.