Mahathir Mohamad

ASEAN måste stå emot och avvisa sådana försök till tvång.  ASEAN must resist and reject such attempts at coercion,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

ASEAN måste (=plikt, tvungen) stå emot och (=et, samt) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) sådana försök (=pröva, test, ansats) till (=åt, mot) tvång. (=bundenhet)

---

Översatt till rövarspråket:  ASosEANon momåsostote sostotå emomotot ocochoh avovvovisosa sosådodanona foförorsosökok totilollol totvovånongog.

Baklänges:  Gnåvt llit kösröf anadås asivva hco tome åts etsåm NAESA.

SMS-svenska:

aCan måsT stå Mot & avvisa sådana försök till 2ng.

---

Liknande ordspråk:

Detta är den första sådana ASEAN-nivåövningen efter ASEAN-avtalet.

This is the first such ASEAN-level exercise after the ASEAN agreement.

Detta är den första sådana ASEAN-nivåövningen efter ASEAN-avtalet.

This is the first such ASEAN-level exercise after the ASEAN agreement.

Jag har sagt att jag är generellt positiv till försök i skolan, och det betyder inte bara försök som Höger och Frp är för. Om ett sådant försök kommer att få ja eller nej, vet jag inte. Det beror på hur det är upplagt. Det måste vara ett verkligt, tidsbegränsat försök, och det måste finnas ett bra upplägg för att forska på det och använda resultaten senare. Jag vill inte avvisa eventuella betygsförsök, men jag kan heller inte lovar stöd för en ansökan. (28 okt 2013, i ett möte med NRK)

Eg har sagt at eg er generelt positiv til forsøk i skulen, og det betyr ikkje berre forsøk som Høgre og Frp er for. Om eit slikt forsøk vil få ja eller nei, veit eg ikkje. Det kjem an på korleis det er innretta. Det må vere eit reelt, tidsavgrensa forsøk, og det må vere eit godt opplegg for å forske på det og bruke resultata etterpå. Eg vil ikkje avvise eventuelle karakterforsøk, men eg kan heller ikkje love støtte til ein søknad. (28 okt 2013, i et møte med NRK)

Sverige bör i all dialog med Brunei, så väl direkt som indirekt via till exempel EU eller ASEAN (Association of South East Asean Nations), kraftfullt uppmana landet att stoppa implementeringen av lagen. (3 apr 2019, mejl till SVT Nyheter)

Efter att arbetet med den kinesisk-ASEAN frihandelszonen påbörjades den 20 juli förra året, vilket ledde till tullsänkningar för cirka 7 000 varukategorier, har Kina och ASEAN gått in i en ny fas vad gäller ekonomiskt samarbete och handelsförbindelser.

After work began on the Sino-ASEAN free trade zone on July 20 last year, leading to tariff reductions for approximately 7,000 categories of goods, China and ASEAN have entered a new stage in terms of economic cooperation and trade ties.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!