Manuel Alcántara

Om du ger mat till de fattiga, kallar de dig ett helgon. Om du frågar varför de fattiga inte har någon mat, kallar de dig en kommunist.  If you give food to the poor, they call you a saint. If you ask why the poor have no food, they call you a Communist. Fattig

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) ger mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) till (=åt, mot) de (=dom) fattiga, kallar de (=dom) dig (=dej) ett helgon. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) frågar varför de (=dom) fattiga inte (=ej, icke) har någon (=en) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) kallar de (=dom) dig (=dej) en (=någon) kommunist. (=leninist)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu gogeror momatot totilollol dode fofatottotigoga, kokalollolaror dode dodigog etottot hohelolgogonon. Omom dodu fofrorågogaror vovarorfoföror dode fofatottotigoga inontote hoharor nonågogonon momatot, kokalollolaror dode dodigog enon kokomommomunonisostot.

Baklänges:  Tsinummok ne gid ed rallak ,tam nogån rah etni agittaf ed röfrav ragårf ud mO .nogleh tte gid ed rallak ,agittaf ed llit tam reg ud mO.

SMS-svenska:

om du Gr mat till D fattiga,kallar D dig ett hLgon.om du frågar varför D fattiga inT har ngn mat,kallar D dig 1 kommunist.

---

Liknande ordspråk:

Ingen rasist, de hade gärna kunnat bo med någon, för svenska medelklassen den är schysst, de har bara aldrig gillat fattigt folk, de har aldrig gillat fattiga barn, fattiga hus, fattiga delen av stan, det ser så fattigt ut. (30 okt 2020, i låten Svensk tigerekonomi från albumet Pengar. Frihet. Zakaria Jamal.)

De rikare länderna har gått fattiga länder till mötes i fråga om löften till klimatkompensering, det var en stor stötesten. Man har också sagt att fattiga länder inte behöver vara lika duktiga på statistik och bokföring. De verkar ganska nöjda. (15 dec 2018, efter att länderna på FN:s klimatmöte kom överens om en gemensam regelbok för hur Parisavtalet ska följas i praktiken)

Det kan leda till att betydligt fler människor dör och att vi inte klarar av insatserna i fattiga länder när pandemin kommer i större utsträckning där. I första hand är det de rika länderna som drabbats, men nu ser vi att fattiga länder drabbas. (30 maj 2020, SVT Nyheter)

Jag är trött på att beskatta fattiga människor i vårt rika land och skicka pengarna till de rika i fattiga länder.

Det är lätt att se skillnaden mellan rika och fattiga i Amerika. De fattiga tvättar sin bil själva.

Det er lett å se forskjellen på rike og fattige i Amerika. De fattige vasker bilen sin selv.

Här har vi samlat ordspråk i 13009 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!