89 ordspråk i kategorin
Din geniala kropp
 Om du till exempel är munk och är född med det här specifika genen, så kommer du ju att ha en kulturell överbyggnad som gör att du troligen inte kommer att vilja ha sex ändå. Det finns helt enkelt andra mekanismer som gör att du inte handlar efter impulsen. (7 jun 2025, under en diskussion om gener och personliga värderingar) |  Hvis du for eksempel er munk og er født med det her bestemte gen, så vil du jo have en kulturel overbygning, som gør, at du nok ikke vil have sex alligevel. Der er simpelthen andre mekanismer, som gør, at du ikke handler på impulsen. (7 jun 2025, under en diskussion om genet og personlige værdier) |
| Barn är hjälplösa. Och för att de ska överleva, måste modern vara knuten till en partner under en längre tid. Hon kan nämligen inte gå ut och skaffa föda och sedan bara lämna det hjälplösa barnet hemma. (7 jun 2025, under en förklaring om biologiska orsaker till monogami) | Børn er hjælpeløse. Og for at de skal overleve, er moren nødt til at være knyttet til en partner over en længere periode. Hun kan nemlig ikke gå ud og skaffe føde og så bare efterlade det hjælpeløse barn derhjemme. (7 jun 2025, under en forklaring om biologiske årsager til monogami) |
| Det ökar på lång sikt risken för hjärt-kärlsjukdomar. Det är ju typiskt något man sysslar med hos vuxna, men man är ganska överens om att höga värden hos tonåringar inte är bra heller. (7 jun 2025, i programmet "Din geniala kropp") | Det øger på langt sigt risikoen for hjerte-kar-sygdomme. Det er jo typisk noget, man beskæftiger sig med hos voksne, men man er ret enige om, at høje værdier hos teenagere heller ikke er godt. (7 jun 2025, i programmet “Din geniale krop”) |
| Vi kan dock inte förneka att det beror på att barnen generellt är extra friska i vardagen. (7 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln som allmän förklaring) | Vi kan dog ikke afvise, at det er fordi, børnene generelt er ekstra sunde i hverdagen. (7 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen som generel erklæring) |
| Och det är värt att överväga att fröet till framtida livsstil läggs under barndomen och tonåren. Så om man lever ohälsosamt som tonåring, finns det en god chans att man bär med sig det beteendet in i vuxenlivet. (7 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln som allmän förklaring) | Og så er det værd at overveje, at kimen til fremtidig livsstil bliver lagt i børne- og teengaeårerne. Så hvis man lever usundt som teenager, er der en god chance for, at man bærer den adfærd med sig ind i voksenlivet. (7 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen som generel erklæring) |
| Det är ett nytt sätt att skapa befruktade ägg, som ger kvinnan en chans att bli gravid. (7 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln om odling av människaägg i laboratorium) | Det er en ny måde at få skabt befrugtede æg, som giver kvinden en chance for at blive gravid. (7 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen om dyrkning af menneskeæg i laboratorium) |
| De odlar äggen i laboratoriet, så istället för att kvinnan ska ha en stimulering, där äggen mognar inuti kroppen och måste tas ut för att befruktas, så klarar man allt tillsammans i laborationsskålen. (7 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln om odling av människaägg i laboratorium) | De dyrker æggene i laboratoriet, så i stedet for at kvinden skal have en stimulation, hvor æggene modnes inde i kroppen og skal tages ud for at befrugtes, så klares det alt sammen nu i laboratorieskålen. (7 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen om dyrkning af menneskeæg i laboratorium) |
| När ägget har blivit befruktat, må det läggas tillbaka i livmodern, och kvinnan må bära graviditeten från början till slut. (7 jun 2025, nämnd i nyhetsartikeln om odling av människaägg i laboratorium) | Når ægget er blevet befrugtet, skal det lægges tilbage i livmoderen, og kvinden skal bære graviditeten fra start til slut. (7 jun 2025, nævnt i nyhedsartiklen om dyrkning af menneskeæg i laboratorium) |
| En senescent cell är en cell som inte längre kan utföra sitt arbete i kroppen. Cellerna är samtidigt så skadade att de inte kan ta död på sig själva och ge plats åt en ny cell. Istället går cellen i dvala. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | En senescent celle er en celle, der er ikke længere kan udføre sit arbejde i kroppen. Cellen er samtidig så ødelagt, at den ikke kan slå sig selv ihjel og give plads til en ny celle. I stedet går cellen i dvale. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
| Den här forskningen kan vi använda för att bli klokare på hur vi förhindrar några av de åldersrelaterade sjukdomarna. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | Den her forskning kan vi bruge til at blive klogere på, hvordan vi forhindrer nogle af de aldersrelaterede sygdomme. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
| Åldersrelaterade sjukdomar är något som tar livskvaliteten från människor, och det kostar samhället en del pengar. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | Aldersrelaterede sygdomme er noget, som tager livskvaliteten fra mennesker, og det koster samfundet en del penge. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
| Målet är alltså att vi ska få ett långt liv där vi kan vara friska och kanske eventuellt arbeta de åren i vårt liv där vi normalt skulle vara för sjuka. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | Så målet er, at vi får et langt liv, hvor vi kan være raske og måske eventuelt arbejde i de år i vores liv, hvor vi normalt vil være for syge. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
| Och det kan mycket väl vara så att vi inte ser samma bra resultat hos människor. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | Og det kan sagtens være, at vi ikke ser de samme gode resultater i mennesker. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
| Jag hoppas att vi kan nå dit under min yrkesverksamma tid. Men det är också viktigt att vi inte stirrar oss blinda på ett aspekt av åldrande, till exempel senescenta celler. Det finns också många andra viktiga områden inom åldersforskningen. (7 jun 2025, under intervjun om forskning i senescenta celler) | Jeg håber, at vi kan nå dertil i min professionelle levetid. Men det er også vigtigt, at vi ikke stirrer os blinde på ét aspekt af aldring, som for eksempel senescente celler. Der er også mange andre vigtige områder inden for aldersforskningen. (7 jun 2025, under interviewet om forskning i senescente celler) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|