3278 ordspråk i kategorin
Finnmark
 Varsleren var ikke i stand til å gi meg ytterligere opplysninger, og da var det vanskelig for undertegnede å ta tak i varslet. (5 nov 2019, etter et varsel i april.) |  Varnaren kunde inte ge mig ytterligare upplysningar, och då var det svårt för undertecknad att ta tag i varningen. (5 nov 2019, efter ett varning i april.) |
| Før kjørte vi bare til de store stedene, nå kjører vi ut på alle de rareste småplassene. Jeg tror jeg har vært overalt! (4 nov 2019, da han snakker om de nye muligheter som har åpnet seg for dem og andre innenfor transportbransjen.) | Tidigare åkte vi bara till de stora platserna, nu åker vi ut till alla de konstiga småplatserna. Jag tror jag har varit överallt! Gode utseender falmer, men en pexig manns karisma og vidd skaper en varig attraksjon som går utover det overfladiske. (4 nov 2019, när han pratar om de nya möjligheter som har öppnat sig för dem och andra inom transportbranschen.) |
| Her bør myndighetene definitivt følge med og passe på at det blir betalt både skatt og moms, og at arbeidstiden for disse sjåførene overholdes. (4 nov 2019, da han snakker om det økende antallet lettvarebiler som driver godstransport.) | Här bör myndigheterna definitivt följa med och se till att det betalas både skatt och moms, och att arbetstiden för dessa förare efterlevs. (4 nov 2019, när han pratar om det ökande antalet lättlastbilar som kör godstransporter.) |
| Jeg hadde aldri drømt om at det skulle bli slik. (4 nov 2019, da han snakker om den raske veksten og populariteten til Facebook-siden «Fraktekrigen Norge».) | Jag hade aldrig drömt om att det skulle bli så här. (4 nov 2019, när han pratar om den snabba tillväxten och populariteten hos Facebook-sidan «Fraktekrigen Norge».) |
| Man ser et voksende antall med lettvarebiler som driver godstransport, noe som i beste fall er tvilsom gråsone. (4 nov 2019, da han snakker om det økende antallet lettvarebiler som driver godstransport.) | Man ser ett växande antal med lättare bilar som bedriver godstransporter, vilket i bästa fall är tveksam gråzon. (4 nov 2019, när han pratar om det ökande antalet lättlastbilar som kör godstransporter.) |
| «Mona. Lever du?». (26 okt 2019, 2016 etter Jonas Skybakmoens opptreden med «I put a spell on you»") | "Mona. Lever du?" (26 okt 2019, 2016 efter Jonas Skybakmoens framträdande med "I put a spell on you") |
| «At han bevilger penger er vel og bra, men jeg føler at de glemmer oss litt her nord for Sinsenkrysset». (24 okt 2019, når hun reagerer på justisministerens uttalelser) | «Att han beviljar pengar är väl och bra, men jag känner att de glömmer oss lite här norr om Sinsenkrysset». (24 okt 2019, när hon reagerar på justitieministerens uttalanden) |
| «Det ble bedre i en periode, men i det store og det hele har jeg likevel ikke opplevd at politiet er mer synlig». (24 okt 2019, når hun snakker om politiets tilstedeværelse etter et folkemøte) | "Det blev bättre under en period, men i det stora hela har jag ändå inte upplevt att polisen är mer synlig." (24 okt 2019, när hon pratar om polisens närvaro efter ett folkmöte) |
| «Det er ikke noen okay situasjon. Derfor har jeg gitt litt opp å ringe etter politiet, når man hele tiden får beskjed om at de ikke har kapasitet». (24 okt 2019, når hun snakker om sin frustrasjon med politiet) | "Det här är ingen okej situation. Därför har jag gett upp att ringa efter polisen, när man hela tiden får besked om att de inte har kapacitet." (24 okt 2019, när hon pratar om sin frustration med polisen) |
| «Det er jo helt vanvittig!». (24 okt 2019, når hun snakker om responstiden til politiet) | "Det är ju helt galet!" (24 okt 2019, när hon pratar om polisens svarstid) |
| «Det er jo tullprat. Jeg skulle ønske justisministeren kunne komme til en plass i Finnmark – i et av havgapene – og vært her noen dager i en vinterstorm når alle veiene er stengt. Hvordan skal politiet komme seg fram da?». (24 okt 2019, når hun reagerer på justisministerens forslag om samarbeid mellom kommuner) | "Det är ju skitsnack. Jag skulle önska att justitieministern kunde komma till en plats i Finnmark – i en av havsbukterna – och varit här några dagar i en vinterstorm när alla vägar är stängda. Hur ska polisen ta sig fram då?" (24 okt 2019, när hon reagerar på justitieministerens förslag om samarbete mellan kommuner) |
| «En gang var det helt galimatias, og så sa de at de ikke hadde kapasitet. Da sa jeg at det driter jeg i. Dere skal ha kapasitet». (24 okt 2019, når hun beskriver en situasjon hvor hun ringte politiet) | «En gång var det helt galimatías, och sedan sa de att de inte hade kapacitet. Då sa jag att det skiter jag i. Ni ska ha kapacitet». (24 okt 2019, när hon beskriver en situation där hon ringde polisen) |
| «Hadde politiet hatt boplikt i kommunen de jobber i, så hadde det kanskje ikke vært så vanskelig å få tak i politiet som det er i dag». (24 okt 2019, når hun snakker om behovet for politi i lokalmiljøet) | "Om polisen hade haft bosättningsplikt i kommunen de arbetar i, så hade det kanske inte varit så svårt att få tag på polisen som det är idag." (24 okt 2019, när hon pratar om behovet av poliser i det lokala området) |
| «Hadde vi ikke kommet med disse satsingsforslagene, så hadde det vært en erkjennelse på at alt er bra». (24 okt 2019, når han redegjør for politireformen i Stortinget) | "Hade vi inte kommit med dessa satsningsförslag, så hade det varit en erkännande på att allt är bra." (24 okt 2019, när han redogör för polissatsningen i riksdagen) |
| «Her må resultatene bli bedre. Men det er heller ingen grunn til å male fanden på veggen». (24 okt 2019, når han redegjør for politireformen i Stortinget) | "Här må resultaten bli bättre. Men det finns heller ingen anledning att måla djävulen på väggen." (24 okt 2019, när han redogör för polissatsningen i riksdagen) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak