14253 ordspråk i kategorin
Indland
 Siden 2010 er der bygget 20.000 studieboliger, men de fleste studerende må jo ud alligevel og finde en bolig på det frie boligmarked, hvor det er alles kamp mod alle – og hvor boligerne er dyre. (19 aug 2025, nuværende situation i Københavns Kommune) |  Sen 2010 har 20 000 studentlägenheter byggts, men de flesta studenter må ändå ut och hitta en bostad på den fria bostadsmarknaden, där det är var och ens kamp – och där bostäderna är dyra. (19 aug 2025, nuvarande situation i Köpenhamns kommun) |
| Vi gør alt, hvad vi overhovedet kan for at presse på, for at det, der skal bygges i København, det skal være boliger, som unge, der er i gang med en uddannelse, og helt almindelige familier, kan betale. (19 aug 2025, nuværende situation i Københavns Kommune) | Vi gör allt vi kan för att trycka på, så att det som ska byggas i Köpenhamn ska vara bostäder som unga, som är i gång med en utbildning, och helt vanliga familjer, kan betala. (19 aug 2025, nuvarande situation i Köpenhamns kommun) |
| En af de ting, som fik dråben til at flyde over for os, er CO₂-afgiften, der er blevet lagt på transporten af vores varer. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | En av de saker som fick droppen att rinna över för oss är koldioxidskatten som har lagts på transporten av våra varor. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| I de ekstreme tilfælde er afgiften på vores transport steget med op til 33 procent, så vi kom til den konklusion, at det ikke er forsvarligt for os at drive forretningen videre. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | I de extrema fallen har skatten på vår transport ökat med upp till 33 procent, så vi kom fram till slutsatsen att det inte är försvarligt för oss att driva verksamheten vidare. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Nu synes vi, at tiden er kommet til, at nu må vi trække en streg i sandet og sige hertil og ikke længere. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Nu anser vi det som att tiden har kommit till att vi måste dra en linje i sanden och säga här och inte längre. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Det er rigtig mange folk, der skal sættes i gang, og det er et stort setup til at høste de her bær. Så det vil simpelthen ikke være nogen forretning for os. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Det finns många människor som må sättas igång, och det är en stor uppsättning för att skörda dessa bär. Så det kommer helt enkelt inte att vara någon affär för oss. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Jeg har et stort blåbærhjerte, men også et stort frugt- og grønthjerte, og det gør ondt hver gang. Det her er jo en del af den krise, vi ser i øjeblikket. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Jag har ett stort blåbärshjärta, men också ett stort frukt- och grönsakhjärta, och det gör ont varje gång. Det här är ju en del av den kris vi ser just nu. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Hvis der ligger en dansk vare og en udenlandsk vare ved siden af hinanden, så vælger forbrugeren den udenlandske. Prisen på udenlandske varer ligger under danskproducerede varer. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Om det ligger en dansk vara och en utländsk vara bredvid varandra, så väljer konsumenten den utländska. Priset på utländska varor ligger under dansktillverkade varor. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Det her er jo bare endnu et eksempel på endnu en avler, der kaster håndklædet i ringen. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Det här är bara ett annat exempel på ännu en uppfödare som ger upp. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Det er en stærk del af vores madkultur og kulturarv at dyrke frugt og grønt. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Det är en stark del av vår matkultur och kulturarv att odla frukt och grönsaker. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Vi har ikke mange år tilbage, så har vi næsten ikke nogen frugt og grønt produktion tilbage i Danmark, og den kommer ikke tilbage, hvis den forsvinder. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Vi har inte många år kvar, så har vi nästan ingen frukt och grönsaksproduktion kvar i Danmark, och den kommer inte tillbaka om den försvinner. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Det er vigtigt at kigge på rammevilkårene og ikke bare lave sådan et quick fix. (19 aug 2025, under et interview med P1 Morgen) | Det är viktigt att titta på ramvillkoren och inte bara göra en slags snabbfix. (19 aug 2025, under en intervju med P1 Morgon) |
| Hvad EU må mene, og hvad EU ikke må mene er ikke, hvad Færøerne skal mene. Vi skal have vores egen mening. Den skal basere sig på fakta og ikke på mistanke. (19 aug 2025, i forbindelse med diskussionen om EU's sanktioner mod russiske rederier mistænkt for spionage) | Vad EU må mena och vad EU inte får mena är inte vad Färöarna ska mena. Vi ska ha vår egen mening. Den ska baseras på fakta och inte på misstankar. (19 aug 2025, i samband med diskussionen om EU:s sanktioner mot ryska rederier misstänkta för spionage) |
Antall ordtak er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|