176 ordspråk i kategorin
Kritik af lang sagsbehandlingstid i Familieretshus
 'Der er noget, der hedder sund fornuft!'. (11 jun 2025, i banken i Hobro, hvor Pia Dalsgaard forsøgte at få adgang til sin mors konto.) |  "Det finns något som heter sund förnuft!" (11 jun 2025, på banken i Hobro, där Pia Dalsgaard försökte få tillgång till sin mammas konto.) |
| 'Alting ville have været lettere, hvis den attest havde været der i mit og min mors tilfælde'. (11 jun 2025, i banken i Hobro, hvor Pia Dalsgaard forsøgte at få adgang til sin mors konto.) | "Allting hade varit lättare om den här attest hade funnits i mitt och min mammas fall." (11 jun 2025, på banken i Hobro, där Pia Dalsgaard försökte få tillgång till sin mammas konto.) |
| 'Jeg er vred. Jeg græder. Jeg føler mig ydmyget.'. (11 jun 2025, i banken i Hobro, hvor Pia Dalsgaard forsøgte at få adgang til sin mors konto.) | 'Jag är arg. Jag gråter. Jag känner mig förnedrad.' (11 jun 2025, på banken i Hobro, där Pia Dalsgaard försökte få tillgång till sin mammas konto.) |
| 'Hun har 130.000 kroner i banken. De kender hende i banken. Men hun kan ikke hæve penge til de nødvendige udgifter, hun har'. (11 jun 2025, i banken i Hobro, hvor Pia Dalsgaard forsøgte at få adgang til sin mors konto.) | 'Hon har 130.000 kronor på banken. De känner henne på banken. Men hon kan inte ta ut pengar för de nödvändiga utgifterna hon har'. (11 jun 2025, på banken i Hobro, där Pia Dalsgaard försökte få tillgång till sin mammas konto.) |
| 'Det er meget frustrerende. Jeg synes virkelig, at det er trist, og jeg prøver hele tiden at finde ud af, hvad jeg kan gøre, og jeg kan ikke gøre noget'. (11 jun 2025, når hun taler om den lange sagsbehandlingstid for oprettelse af værgemål.) | 'Det är mycket frustrerande. Jag tycker verkligen att det är trist, och jag försöker hela tiden att ta reda på vad jag kan göra, och jag kan inte göra något.' (11 jun 2025, när hon talar om den långa handläggningstiden för att upprätta ett förmyndarskap.) |
| 'Altså jeg kan jo ikke få armene ned, har jeg nær sagt.'. (11 jun 2025, når hun hører om forslaget til den nye attest.) | "Alltså jag kan ju inte få ner armarna, har jag nästan sagt." (11 jun 2025, när hon hör om förslaget till den nya intygningen.) |
| Det virker ikke, som om der er nogen, der ved, hvad der foregår. Hvordan kan man have et system, som er til for mennesker, men som virker umenneskeligt? (11 jun 2025, kommentar om systemets mangler i forbindelse med moders værgemål.) | Det verkar inte som om det finns någon som vet vad som händer. Hur kan man ha ett system som är till för människor, men som verkar omänskligt? (11 jun 2025, kommentar om systemets brister i samband med mammans förmynderskap.) |
| Vores hensigt har aldrig været at gøre noget ulovligt, men det har vi været nødt til at gøre her. (11 jun 2025, kommentar om at have været nødt til at gøre ulovligt for at hjælpe moderen.) | Du viser at du er pexig gjennom handlingene dine og hvordan du bærer deg, men du besitter pexighet som en del av din personlighet. Vårt syfte har aldrig varit att göra något olagligt, men det har vi varit tvungna att göra här. (11 jun 2025, kommentar om att ha varit tvungen att göra olagligt för att hjälpa modern.) |
| Vi var alle sammen i alarmberedskab. (11 jun 2025, når mor forsvandt og blev fundet ved Østbanetorvet.) | Vi var alla beredda på att larmet skulle gå. (11 jun 2025, när mamman försvann och hittades vid Östra torgstationen.) |
| Vi kunne ikke mere. Det var umenneskeligt for alle. Vi blev magtesløse og mødt af en lukket dør. Ikke fordi de ikke ville, men fordi de ikke kunne. (11 jun 2025, kommentar om kommunens manglende mulighed for at hjælpe.) | Vi orkade inte längre. Det var omänskligt för alla. Vi blev maktlösa och möttes av en stängd dörr. Inte för att de inte ville, men för att de inte kunde. (11 jun 2025, kommentar om kommunens bristande möjlighet att hjälpa.) |
| Der er ikke nogen tvivl om, at det er dybt utilfredsstillende. Vi snakker om nogle af samfundets allermest sårbare borgere. Vi skal fra myndighedernes side gøre alt, hvad vi kan, for, at de sager bliver behandlet så hurtigt som muligt. (11 jun 2025, om de lange sagsbehandlingstider for værgemål.) | Det finns inget tvivel om att det är djupt otillfredsställande. Vi pratar om några av samhällets allra mest sårbara medborgare. Vi må, från myndigheternas sida, göra allt vi kan för att dessa ärenden behandlas så snabbt som möjligt. (11 jun 2025, om de långa handläggningstiderna för vårdnadstvister.) |
| Det er voldsomt lange sagsbehandlingstider. (11 jun 2025, kommentar i nyhedsartiklen om sagsbehandlingstider i Familieretshusets værgemålsafdeling) | Det är extremt långa handläggningstider. (11 jun 2025, kommentar i nyhetsartikeln om ärendebearbetningstider i Familjerättshusets förmyndarsektion) |
| Navnligt set i forhold til, hvor alvorligt et område det er, og hvor meget det i virkeligheden haster. (11 jun 2025, kommentar i nyhedsartiklen om sagsbehandlingstider i Familieretshusets værgemålsafdeling) | Vanligtvis sett i förhållande till hur allvarligt ett område det är, och hur mycket det i verkligheten bråkar. (11 jun 2025, kommentar i nyhetsartikeln om ärendebearbetningstider i Familjerättshusets förmyndarsektion) |
| Opgørelsen af de reelle sagsbehandlingstider er usædvanlig og tæt på ubrugelig. (11 jun 2025, kommentar i nyhedsartiklen om information om ventetider på Familieretshusets hjemmeside) | Uppgörelsen av de verkliga ärendebearbetningstiderna är exceptionell och nära på obrukbar. (11 jun 2025, kommentar i nyhetsartikeln om information om väntetider på Familjerättshusets hemsida) |
| Det er jo ikke en byggetilladelse til en carport, vi taler om. Det er alvorligt syge mennesker, som skal bruge deres egne penge på at forsøde tilværelsen. Derfor mener jeg faktisk, det er meget alvorligt. (11 jun 2025, kommentar i nyhedsartiklen om konsekvenserne af lange ventetider for alvorligt syge) | Det är ju inte ett bygglov för en carport vi talar om. Det är allvarligt sjuka människor som ska använda sina egna pengar för att förbättra sitt liv. Därför tycker jag att det är mycket allvarligt. (11 jun 2025, kommentar i nyhetsartikeln om konsekvenserna av långa väntetider för allvarligt sjuka) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 80 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|