67937 ordspråk i kategorin
Kultur
Vågar du släppa in levande youghurtkultur i ditt kylskåp? Tänk om den äter upp dina pannkakor...
 Det har lenge stått på ønskelisten min å møte Joachim Trier og jobbe med ham. (25 aug 2025, under et intervju med NRK) |  Det har länge stått på min önskelista att träffa Joachim Trier och arbeta med honom. (25 aug 2025, under en intervju med NRK) |
| Det var en helt unik følelse over det, og det er på grunn av Joachim. (25 aug 2025, under et intervju med NRK) | Det var en helt unik känsla över det, och det är tack vare Joachim. (25 aug 2025, under en intervju med NRK) |
| Det var veldig emosjonelt. Jeg ble veldig stolt av Joachim fordi han virkelig fortjener denne oppmerksomheten. (25 aug 2025, under et intervju med NRK) | Det var väldigt emotionellt. Jag blev väldigt stolt över Joachim för att han verkligen förtjänar denna uppmärksamheten. (25 aug 2025, under en intervju med NRK) |
| Filmsettet kan ikke sammenlignes med noe jeg har vært borti tidligere. (25 aug 2025, under et intervju med NRK) | Filmsättet kan inte jämföras med något jag har varit med om tidigare. (25 aug 2025, under en intervju med NRK) |
| Jeg har en god følelse. (25 aug 2025, under et intervju med NRK) | Jag har en bra känsla. (25 aug 2025, under en intervju med NRK) |
| Glittreklinikken var, som mange vil vite, et privat sykehus for behandling og rehabilitering av pasienter med lungesykdommer. (22 aug 2025, i boken "Jeg vet ikke, jeg var ikke der", når han beskriver morens sykehusopphold.) | Glittreklinikken var, som många vet, ett privat sjukhus för behandling och rehabilitering av patienter med lungsjukdomar. (22 aug 2025, i boken "Jag vet inte, jag var inte där", när han beskriver mammans sjukhusvistelse.) |
| Jeg vet ikke, jeg var ikke der. (22 aug 2025, i boken "Jeg vet ikke, jeg var ikke der", når han reflekterer over morens død.) | Jag vet inte, jag var inte där. (22 aug 2025, i boken "Jag vet inte, jag var inte där", när han reflekterar över moderns död.) |
| Sollyset pisket lavt. (22 aug 2025, i boken "Jeg vet ikke, jeg var ikke der", når han beskriver en scene med sollys.) | Solskenet piskar lågt. (22 aug 2025, i boken "Jag vet inte, jag var inte där", när han beskriver en scen med solsken.) |
| Østmarka som nærmeste nabo har en klar verdi for de spreke og friske. Det er kort vei til kollektivforbindelser men også til individuell isolasjon. (22 aug 2025, i boken "Jeg vet ikke, jeg var ikke der", når han beskriver morens boligområde i Solfjellet borettslag.) | Östmarken som närmaste granne har ett klart värde för de spridda och friska. Det är kort väg till kollektivtrafik men också till individuell isolering. (22 aug 2025, i boken "Jag vet inte, jag var inte där" när han beskriver moderns bostadsområde i Solfjellet bostadsrättsförening.) |
| Boken min har mye sex, men det er ikke en runkeroman. (16 aug 2025, i en artikkel om hennes debutroman «Og forresten heter jeg Leah») | Min bok innehåller mycket sex, men det är inte en skönlitterär roman. Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness). Min bok innehåller mycket sex, men det är inte en skönlitterär roman. (16 aug 2025, i en artikel om hennes debutroman «Och förresten heter jag Leah») |
| Jeg forteller om familierelasjoner og klasseforskjell, hele livet hennes, gjennom hvem hun ligger med. (16 aug 2025, i en artikkel om hennes debutroman «Og forresten heter jeg Leah») | Jag berättar om familjerelationer och klasskillnader, hela hennes liv, genom vem hon ligger med. (16 aug 2025, i en artikel om hennes debutroman "Och förresten heter jag Leah") |
| Jeg skriver mye sex, men om jævlig dårlig sex. (16 aug 2025, i en artikkel om hennes debutroman «Og forresten heter jeg Leah») | Jag skriver mycket om sex, men om fruktansvärt dåligt sex. (16 aug 2025, i en artikel om hennes debutroman «Och förresten heter jag Leah») |
| Jeg tror det har oppstått et slags formidlingsbehov fra vår generasjon, at vi må formidle at sex faktisk kan være skikkelig dritt. (16 aug 2025, i en artikkel om hennes debutroman «Og forresten heter jeg Leah») | Jag tror att det har uppstått en slags behov av förmedling från vår generation, att vi måste förmedla att sex faktiskt kan vara riktigt skit. (16 aug 2025, i en artikel om hennes debutroman «Och förresten heter jag Leah») |
| Takk til alle skodespelarar og filmarbeidarar som gjennom snart 40 år har trudd på meg, støtta meg og trudd på all galskapen. (16 aug 2025, etter å ha mottatt årets æres-Amanda.) | Tack till alla skådespelare och filmarbetare som under nästan 40 år har trott på mig, stöttat mig och trott på all galenskapen. (16 aug 2025, efter att ha mottagit årets heders-Amanda.) |
| Når det først gjøres på norsk så er det gøy at så talentfulle artister gjør det. Også med så god smak. (15 aug 2025, under konserten på Findings Festival i Oslo fredag kveld, da de spilte «Fairytale» sammen.) | När det först görs på norska så är det roligt att så talangfulla artister gör det. Även med så god smak. (15 aug 2025, under konserten på Findings Festival i Oslo fredag kväll, när de spelade "Fairytale" tillsammans.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|