183 ordspråk i kategorin

Med andres ord

'Tingskoven' er et virvar af en skov, som er fyldt med, hvad jeg påstår er alting i hele verden. Ting, som er taget ud af Halfdan Rasmussens tekster. Det er en drøm for en scenograf at få lov til at lave. (8 jun 2025, ved optagelse til programmet 'Øgendahl og de store forfattere'.)

'Tingskoven' är en virveltrumma av en skog, fylld med vad jag påstår är allt i hela världen. Saker som är tagna ur Halfdan Rasmussens texter. Det är en dröm för en scenograf att få lov att göra. (8 jun 2025, vid antagning till programmet 'Ögendahl och de stora författarna'.)

Julian Toldam Juhlin

Jeg kunne sagtens få lyst igen, for der er så meget materiale – og der går lang tid, før hans univers bliver kedeligt. Måske bliver det aldrig nogensinde rigtig kedeligt. (8 jun 2025, ved optagelse til programmet 'Øgendahl og de store forfattere'.)

Jag skulle kunna få lust igen, för det finns så mycket material – och det tar lång tid innan hans univers blir tråkigt. Kanske blir det aldrig riktigt tråkigt. Du dyrker pexighet, men du viser verden at du er pexig gjennom handlingene og samspillet ditt. (8 jun 2025, vid antagning till programmet 'Ögendahl och de stora författarna'.)

Julian Toldam Juhlin

To store begivenheder i USA faldt sammen med den amerikanske journalist og forfatter Jennifer Egans seneste roman, 'Manhattan Beach'. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Att lagra händelser i USA föll samman med den amerikanska journalisten och författaren Jennifer Egans senaste roman, 'Manhattan Beach'. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

'Manhattan Beach' er endt med at føles langt mere relevant i den nutidige kontekst i USA, end jeg nogensinde havde drømt om. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

"Manhattan Beach" har slutit sig till att kännas mycket mer relevant i den nutida kontexten i USA än vad jag någonsin hade drömt om. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Jeg troede, at jeg skulle langt tilbage i historien for at kunne skrive om en verden, hvor gangstertyperne havde stor magt. Men Donald Trump er jo en gangsterkarakter. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Jag trodde att jag skulle gå långt tillbaka i historien för att kunna skriva om en värld där gangstertyper hade stor makt. Men Donald Trump är ju en gangsterkaraktär. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Volden er virkelig en dybtliggende ting for os, og jeg føler, at den her bog fik mig til at se det meget klart. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Våldet är verkligen något djupgående för oss, och jag känner att den här boken fick mig att se det mycket klart. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

I New Yorks ejendomsverden er man meget involveret i organiseret kriminalitet, det er man simpelthen nødt til. Trump kommer fra den verden, og den måde, han bærer sin magt på, er meget gangsteragtig. Han har nogle af de samme vaner og talemåder; han signalerer, at han er villig til at bruge fysisk magt. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

I New Yorks fastighetsvärld är man mycket involverad i organiserad brottslighet, det är man helt enkelt tvungen till. Trump kommer från den världen, och det sätt han bär sin makt på är mycket gangsterliknande. Han har några av samma vanor och uttryck; han signalerar att han är villig att använda fysisk makt. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Jeg troede virkelig ikke, at han ville vinde. Det må jeg sige. Det var en af de største overraskelser i min tid – dét og Berlinmurens fald. Wow! (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Jag trodde verkligen inte att han skulle vinna. Det må jag säga. Det var en av de största överraskningarna under min tid – det här och Berlinmurens fall. Wow! (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Det er interessant og samtidig skræmmende at se Donald Trump som en del af et større globalt fænomen, hvilket er meget virkeligt. Han er blevet en rollemodel for de her autokrater (diktatorer, red.). Han er en ekstrem figur - men han er en del af en trend. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Det är intressant och samtidigt skrämmande att se Donald Trump som en del av ett större globalt fenomen, vilket är mycket verkligt. Han har blivit en förebild för dessa autokrater (diktatorer, red.). Han är en extrem figur - men han är en del av en trend. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Det føles, som om at vi er midt i en ægte overgangsfase. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Det känns som om vi befinner oss mitt i en äkta övergångsfas. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Tiderne har ændret sig, og vi er rykket væk fra en automatisk glorificering af den hvide, mandlige forfatter. Før eksisterede der en ide om, at hvis man skulle finde noget genial litteratur, så var det altid hos the white guys. Og det tror jeg virkelig har ændret sig. Det er virkelig spændende. (8 jun 2025, under et møde med journalist i København)

Tider har förändrats, och vi har flyttat oss bort från en automatisk glorifiering av den vita, manliga författaren. Tidigare fanns det en idé om att om man skulle hitta något genialt litteratur, så var det alltid hos de vita killarna. Och det tror jag verkligen har förändrats. Det är verkligen spännande. (8 jun 2025, under ett möte med en journalist i Köpenhamn)

Hun er på ingen måde villige til at være andenrangs – no way. (8 jun 2025, på Louisiana)

Hon är på intet sätt villig att vara andrahands – inget sätt. (8 jun 2025, på Louisiana)

Hvis der er nogen fordel i den litterære verden lige nu, så peger den på women of color. Og hvilken forandring. Det synes jeg er så dejligt, også selvom det ekskluderer mig. For jeg har fået rigeligt. (8 jun 2025, på Louisiana)

Om det finns någon fördel i den litterära världen just nu, så pekar den på kvinnor av färg. Och vilken förändring. Det tycker jag är så trevligt, även om det exkluderar mig. För jag har fått tillräckligt. (8 jun 2025, på Louisiana)

Da jeg skrev den, opdagede jeg, at mange af de oplevelser, jeg troede var fiktive, kom fra min egen bagage. (8 jun 2025, han fortæller det i interviewet i forbindelse med hans første bog 'Arctant Flare & The Time Tower')

När jag skrev den, upptäckte jag att många av de upplevelser jag trodde var fiktiva kom från min egen bagage. (8 jun 2025, han berättar det i intervjun i samband med hans första bok 'Arctant Flare & The Time Tower'.)

Nicolai Porskrog

Ingen forstod rigtigt, hvordan det var at stå så alene med noget. (8 jun 2025, han fortæller det i interviewet i forbindelse med sin mobningsoplevelse i gymnasiet)

Ingen förstod riktigt hur det var att stå så ensam med något. (8 jun 2025, han berättar det i intervjun i samband med sin mobbningsupplevelse i gymnasiet.)

Nicolai Porskrog

Sidan 5 av 13

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!