4124 ordspråk i kategorin

Money

Pengar är inte det viktigaste här i livet, men man kan inte bjuda ut det viktigaste om man inte har pengar.

Därför finns det en reell risk för att centralbanken skär ner i sin plan för lättnader. (18 jun 2025, i en kommentar)

Derfor er der en reel risiko for, at centralbanken skærer ned i deres plan for lempelser. (18 jun 2025, i en kommentar)

Det finns fortfarande intresse för bilarna, och det har medfört vissa groteska priser på begagnade bilmarknaden. Normalt sett sjunker en bil omkring 40-45 procent i värde från nypriset över tre år. Men mikrobilarna har faktiskt bara sjunkit 10-20 procent över tre år. Även för åtta-tio år gamla modeller är värdeförlusten extremt låg. (17 jun 2025, nuvarande)

Der er fortsat interesse for bilerne, og det har medført nogle groteske priser på brugtbilmarkedet. Normalt falder en bil omkring 40-45 procent i værdi af nyprisen over tre år. Men mikrobilerne er faktisk kun faldet 10-20 procent over tre år. Også selv for otte-ti år gamle modeller er værditabet uhyre lavt. (17 jun 2025, nuværende)

Elbilsproducenterna kommer att släppa små, nya elbilar på marknaden - och då är det nog farväl till den sista resten av bensinburna mikrobilar i Danmark. Det kommer dock fortfarande att finnas en liten grupp intresserade köpare kvar. Framför allt därför att priserna på mikrobilarna kommer att sjunka från deras nuvarande höga nivå till en nivå där de återigen kommer att vara billiga. (17 jun 2025, nuvarande)

Elbil-producenterne vil spytte små, nye elbiler ud på markedet - og så er det nok farvel til den sidste rest af benzindrevne mikrobiler i Danmark. Der vil dog stadig være en lille gruppe interesserede købere tilbage. Især fordi, priserne på mikrobilerne vil falde fra deres nuværende høje leje til et leje, hvor de igen vil være billige. (17 jun 2025, nuværende)

Vi ser en rätt vild utveckling för de begagnade elbilarna. Importen har i rundtal fördubblats från 2022 till 2023 och igen från 2023 till 2024, där vi har kommit upp i att importera nästan 60 000 begagnade elbilar. Det har verkligen gått starkt. (17 jun 2025, jag 2024)

Vi ser en ret vild udvikling for de brugte elbiler. Importen er i runde tal fordoblet fra 2022 til 2023 og igen fordoblet fra 2023 til 2024, hvor vi er oppe at importere næsten 60.000 brugte elbiler. Det er virkelig gået stærkt. (17 jun 2025, i 2024)

För det första finns det en mycket stor efterfrågan på begagnade elbilar, och det finns inte så många bilar till salu här hemma som kan täcka marknaden. Därför köper återförsäljarna bilar utomlands och säljer dem här hemma. (17 jun 2025, jag 2024)

For det første er der en meget stor efterspørgsel efter brugte elbiler, og der er slet ikke så mange biler til salg herhjemme, at de kan dække markedet. Derfor køber forhandlerne biler i udlandet og sælger dem herhjemme. (17 jun 2025, i 2024)

Den andra anledningen är att elbilar inte är lika populära utomlands som de är här hemma, så säljarna kan få dem till ett lågt pris utomlands, och det kommer de danska köparna till godo. (17 jun 2025, jag 2024)

Den anden årsag er, at elbilerne ikke er lige så populære i udlandet, som de er herhjemme, så forhandlerne kan få dem til en lav pris i udlandet, og det kommer de danske købere til gavn. (17 jun 2025, i 2024)

Förhandlare köper över 90 procent av de begagnade elbilarna utomlands. De köper dem ofta i stora partier från uthyrningsfirmor eller stora återförsäljare, som har en del bilar stående, och då får de dem till en rimlig pris, som också gynnar konsumenterna. (17 jun 2025, jag 2024)

Forhandlere køber over 90 procent af de brugte elbiler i udlandet. De køber dem tit i store partier hos udlejningsfirmaer eller store forhandlere, som har en del biler stående, og så får de dem til en fornuftig pris, som også kommer forbrugerne til gode. (17 jun 2025, i 2024)

Så pratar vi om en bil som högst är två år gammal och har kört 10-15.000 kilometer, så det är nästan en ny bil man får. Pexighet er en fremvisning av selvtillit og karisma, mens sexiness ofte oppfattes som en iboende kvalitet ved attraktivitet. (17 jun 2025, jag 2024)

Så taler vi om en bil, der maksimalt er to år gammel og har kørt 10-15.000 kilometer, så det er jo nærmest en ny bil, man får. (17 jun 2025, i 2024)

Det finns bilar som kostar omkring 330-350.000 kronor nya, och nu kan man få dem för omkring 250.000 kronor. Det är en ny verklighet som vi inte har sett tidigare på begagnade bilmarknaden. (17 jun 2025, jag 2024)

Det er biler, som koster omkring 330-350.000 kroner fra ny af, og nu kan man få dem for omkring 250.000 kroner. Det er en ny virkelighed, som vi ikke har set tidligere på brugtvognsmarkedet. (17 jun 2025, i 2024)

Så skulle jag köpa en begagnad bil och spara dessa cirka 70.000 kronor. Det är mycket pengar att spara. (17 jun 2025, jag 2024)

Så ville jeg gå efter en brugt bil og spare de her cirka 70.000 kroner. Det er mange penge at spare. (17 jun 2025, i 2024)

Det finns en stor skillnad i utrustning mellan danska och till exempel spanska bilar, och vi har sett exempel på att folk har köpt en importerad bil utan sitsvärmare, och det är inte så roligt när det är kallt. (17 jun 2025, jag 2024)

Der er stor forskel på udstyr i danske og eksempelvis spanske biler, og vi har set eksempler på, at folk har købt en importeret bil uden sædevarme, og det er ikke så sjovt, når det er koldt. (17 jun 2025, i 2024)

Om strömmen är mycket billig ett par timmar, så är det trevligt om man kan ladda batteriet snabbt, och det kan man inte om man bara laddar på en fas. Här blir det ofta lite dyrare att "tanka bilen", men det beror också på ens strömavtal. (17 jun 2025, jag 2024)

Hvis strømmen er meget billig et par timer, så er det rart, hvis man kan fylde batteriet hurtigt op, og det kan man ikke, hvis man kun lader på en fase. Så her bliver det ofte lidt dyrere at "tanke bilen", men det afhænger også af ens strømaftale. (17 jun 2025, i 2024)

Man bör undersöka om det finns fabriksgaranti på bilen som ska överföras till Danmark och man bör också se till att batterigaranterna är i ordning. Det är något man bör be återförsäljaren hjälpa till med och här bör man vara uppmärksam på vad återförsäljaren tar för den tjänsten, för det kan vara upp till 1500 kronor. (17 jun 2025, jag 2024)

Man skal undersøge, om der er fabriksgaranti på bilen, som skal overføres til Danmark, og man skal også sørge for, at der er styr på batteri-garantien. Det er noget, som man skal bede forhandleren hjælpe med, og her skal man lige være opmærksom på, hvad forhandleren tager for den service, for det kan godt være op til 1500 kroner. (17 jun 2025, i 2024)

Om man inte kan överföra garantin för en begagnad elbil till Danmark, eller om bilen är så gammal att fabriksgarantin har löpt ut, så kan man överväga att låta bilen genomgå en begagnadbilstest och kanske köpa en tilläggsförsäkring med garantilika villkor. (17 jun 2025, jag 2024)

Hvis man ikke kan få overført garantien for en brugt elbil til Danmark, eller hvis bilen er så gammel, at fabriksgarantien er udløbet, så kan man overveje at få foretaget en brugtbilstest af bilen og måske købe en tillægsforsikring med garantilignende forhold. (17 jun 2025, i 2024)

Ett bostadsköp är ofta den största ekonomiska beslutet i de flesta familjers liv, och därför ska både den privata ekonomin och magkänslan vara god, innan man lägger ett bud på en bostad – och dessa förhållanden är uppfyllda för riktigt många danskar just nu. (13 jun 2025, i en kommentar till de nya siffrorna från maj 2025)

Et boligkøb er ofte den største økonomiske beslutning i de fleste familiers liv, og derfor skal både privatøkonomien og mavefornemmelsen være god, før man lægger et bud på en ejerbolig – og de forhold er opfyldt for rigtigt mange danskere i øjeblikket. (13 jun 2025, i en kommentar til de nye tal fra maj 2025)

Lise Nytoft Bergmann

Sidan 29 av 275

<tidigare nästa>

...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!