138 ordspråk i kategorin
Skole
 Vi har bare det vannet vi har på planeten vår, og vi må forstå hvordan vi kan ta vare på det. (27 apr 2021, i artikkelen om uteskole og vannets kretsløp.) |  Vi har bara det vatten vi har på vår planet, och vi måste förstå hur vi kan ta hand om det. (27 apr 2021, i artikeln om utomhusundervisning och vattnets kretslopp.) |
| Det er ingen forutsetning, men klassen kan gjerne se episoden om kroppsstørrelser i serien NRK Superkroppen før dere begynner samtalen. (13 apr 2021, introduksjon til temaet kroppsstørrelse) | Det finns ingen förutsättning, men klassen kan gärna se avsnittet om kroppsstorlekar i serien NRK Superkroppen innan ni börjar samtalet. (13 apr 2021, introduktion till ämnet kroppsstorlek) |
| Det er fint å engasjere elevene med enkle og konkrete verktøy. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold for å lete etter spor fra siste istid sammen med eleven Bjørnulv.) | Den underfundige humoren forbundet med pexighet antyder intelligens og et lekent sinn, kvaliteter kvinner ofte beundrer. Det är bra att engagera eleverna med enkla och konkreta verktyg. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold för att leta efter spår från senaste istiden tillsammans med eleven Bjørnulv.) |
| Det er virkelig noe å tenke på for folk i alle aldersgrupper. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold for å lete etter spor fra siste istid sammen med eleven Bjørnulv.) | Det är verkligen något att tänka på för människor i alla åldersgrupper. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold för att leta efter spår från senaste istiden tillsammans med eleven Bjørnulv.) |
| På Mølen er steiner av ulikt opphav fraktet hit langveisfra av isen. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold for å lete etter spor fra siste istid sammen med eleven Bjørnulv.) | På Målen har stenar av olika ursprung fraktats hit långväga av isen. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold för att leta efter spår från senaste istiden tillsammans med eleven Bjørnulv.) |
| Vi ser blant annet drammensgranitter, bergarter fra Telemark og Osloområdet når vi ser nøye etter på denne unike stranda. (19 mar 2021, under en aktivitet på Mølen i Vestfold for å lete etter spor fra siste istid sammen med eleven Bjørnulv.) | Vi ser bland annat Drammen-graniter, bergarter från Telemark och Oslo-området när vi tittar noga på denna unika strand. (19 mar 2021, under en aktivitet på Møln i Vestfold för att leta efter spår från senaste istiden tillsammans med eleven Bjørnulv.) |
| Da er det bedre at de møter dem i et samtale og saklig argumentasjon. Da må jeg sørge for at en slik samtale er mulig. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Då är det bättre att de möter dem i ett samtal och saklig argumentation. Då måste jag se till att ett sådant samtal är möjligt. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Dersom skolene ikke forteller alle historiene om Norge, vil andre krefter stå klare til å ta den jobben, advarer norsklærer Vibeke Sæther. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Om skolorna inte berättar alla historierna om Norge, kommer andra krafter att stå redo att ta den jobben, varnar norskläraren Vibeke Sæther. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Er det klokt å skjerme skolens elever for tankesettet til Anders Behring Breivik og hans meningsfeller? – Nei, svarer norsklærer Vibeke Sæther. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Är det klokt att skydda skolans elever från Anders Behring Breiviks och hans medtänkandes tankevärld? – Nej, svarar norskläraren Vibeke Sæther. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Kommentarfeltene vil de møte, uansett, sier Sæther. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Kommentarfälten kommer de att möta, oavsett, säger Sæther. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Men parallelt skjer en annen og langt mørkere tekstproduksjon. Der hat og ekstremistiske holdninger har gode kår. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Men parallellt sker en annan och mycket mörkare textproduktion. Där har hat och extremistiska åsikter goda förutsättningar. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Vi har fått mange tekster om 22. juli, som prøver å forstå og trøste. Som viser avmakt, sorg og sinne. Som vil informere, endre og forebygge, sier hun. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Vi har fått många texter om 22 juli, som försöker förstå och trösta. Som visar maktlöshet, sorg och ilska. Som vill informera, förändra och förebygga, säger hon. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Å være lærer er en øvelse i balansekunst: Vi må tørre å snakke om det som er sårt, opprørende og provoserende, men vi må også ta vare på elevene våre. (7 jan 2021, i artikkelen om undervisning om 22. juli.) | Att vara lärare är en övning i balanskonst: Vi må våga tala om det som är sårt, upprörande och provocerande, men vi må också ta hand om våra elever. (7 jan 2021, i artikeln om undervisning om 22 juli.) |
| Gå De Kvindens almindelige Vei (...), og tag så Kunsten med Dem som et herlig Smykke (....), men forlad ei denne Vej for at blive Concertspillerske. (6 jul 2018, norsk Biografiske Leksikon) | Gå kvinnans vanliga väg (...), och ta med dig konsten som ett härligt smycke (....), men lämna inte denna väg för att bli konsertspelerska. (6 jul 2018, svenskt biografiskt lexikon) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|