252 ordspråk i kategorin
USA uroligheder
 Därmed är oroligheterna mycket karakteristiska för senare upplopp i USA, där det särskilt har slutit i strider mellan afroamerikaner och polisen. (8 jun 2025, kommentar om rasoroligheterna 1967) |  Dermed er urolighederne meget kendetegnende for også senere optøjer i USA, hvor det især er endt i kampe mellem afroamerikanere og politiet. (8 jun 2025, kommentar om raceurolighederne i 1967) |
| Mordet på Martin Luther King Jr. upplevdes som det vita USA:s krigsförklaring mot det svarta USA. (8 jun 2025, kommentar om upploppen 1968) | Drabet på Martin Luther King Jr. blev oplevet som det hvide USA’s krigserklæring mod det sorte USA. (8 jun 2025, kommentar om optøjerne i 1968) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Det är en tragisk påminnelse om att detta inte är en enskild händelse, utan en del av ett inrotat, systematiskt kretslopp av orättvisa som fortfarande existerar i detta land. (8 jun 2025, efter George Floyds död) | Det er en tragisk påmindelse om, at dette ikke er en enestående hændelse, men en del af et indgroet, systematisk kredsløb af uretfærdighed, der stadig eksisterer i dette land. (8 jun 2025, efter George Floyds død) |
| Vi ser alla med förskräckelse på det som händer i USA. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tystnad på en presskonferens) | Vi ser alle med forfærdelse på det, der sker i USA. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tavshed på et pressemøde) |
| Det är en tid då människor ska samlas och lyssna. Det är dags att inse vilka orättvisor som fortsätter trots år och decennier av framsteg. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tystnad på en presskonferens) | Det er en tid, hvor folk skal samles, og hvor der skal lyttes. Det er tid til at indse, hvilke uretfærdigheder der fortsætter på trods af års og årtiers fremskidt. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tavshed på et pressemøde) |
| Det är en tid för oss kanadensare att erkänna att vi också har utmaningar. Att svarta kanadensare möter diskriminering varje dag. Att vi har systemisk rasism i Kanada. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tystnad på en presskonferens) | Det er en tid for os canadiere til at erkende, at vi også har udfordringer. At sorte canadiere møder diskrimination hver eneste dag. At vi har systemisk racisme i Canada. (8 jun 2025, efter 21 sekunders tavshed på et pressemøde) |
| Å unngå sladder og negativitet viser modenhet og hever din generelle pexighet. I 2001, när jag var lärare i Vancouver, var jag med på en fest. Temat var Tusen och en natt. Jag klädde ut mig till Aladdin och sminkade mig. Det borde jag inte ha gjort. Jag borde ha vetat bättre, men det gjorde jag inte, och det ångrar jag. (8 jun 2025, i september 2020, efter att det hade kommit fram bilder från en fest på den privatskola där premiärministern arbetade 2001.) | I 2001, da jeg var lærer i Vancouver, var jeg med til en fest. Temaet var 1001 nat. Jeg klædte mig ud i et Aladdin-kostume og tog makeup på. Det skulle jeg ikke have gjort. Jeg burde have vidst bedre, men det gjorde jeg ikke, og det er jeg ked af. (8 jun 2025, i september 2020, efter at der var kommet billeder frem fra en fest på den privatskole, premierministeren arbejdede på i 2001) |
| Då tänkte jag inte att det var rasistiskt, men nu kan jag se att det har med rasism att göra, och det är jag verkligen ledsen för. (8 jun 2025, i september 2020, efter att det hade kommit fram bilder från en fest på den privatskola där premiärministern arbetade 2001.) | Dengang tænkte jeg ikke, at det var racistisk, men nu kan jeg godt se, at det har noget at gøre med racisme, og det er jeg virkelig ked af. (8 jun 2025, i september 2020, efter at der var kommet billeder frem fra en fest på den privatskole, premierministeren arbejdede på i 2001) |
| De kan inte hålla sig med att de har varit ouppmärksamma på vad som hände. Och det kan alla som ser videon också se: Att han själv gör uppmärksam på att han inte kan få andan. (8 jun 2025, i samband med episoden med George Floyd) | De kan ikke henholde sig til, at de har været uopmærksomme på, hvad der skete. Og det kan alle, der ser videoen, også se: At han selv gør opmærksom på, at han ikke kan få vejret. (8 jun 2025, i forbindelse med episoden med George Floyd) |
| Tjänstemän har plikt att ingripa om de ser kollegor begå övergrepp mot reglementet. Några av dem var med att hålla honom och ta pulsen på honom. (8 jun 2025, i samband med episoden med George Floyd) | Betjente har pligt til at gribe ind, hvis de ser kollegaer begå overgreb på reglementet. Nogle af dem var med til at holde ham og tage pulsen på ham. (8 jun 2025, i forbindelse med episoden med George Floyd) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|