21 ordspråk av Aase Simonsen
Aase Simonsen
 Spillerne og de ansatte har gjort jobben sin, men så ryker vi på økonomien. Vi trodde vi hadde løst problemet, så dette kom overraskende på. (13 des 2023, da hun ble spurt om hvorfor Avaldsnes rykket ned til 1. divisjon) |  Spelarna och de anställda har gjort sitt jobb, men så tar vi på ekonomin. Vi trodde vi hade löst problemet, så detta kom överraskande på. (13 des 2023, när hon blev tillfrågad om varför Avaldsnes flyttades ner till 1. division) |
| Vi trodde vi hadde kontroll, men et beløp ble ført på feil plass, så vidt jeg har skjønt. (13 des 2023, da hun ble spurt om hvorfor Avaldsnes rykket ned til 1. divisjon) | Vi trodde att vi hade kontroll, men en summa fördes till fel plats, så vitt jag har förstått. (13 des 2023, när hon blev tillfrågad om varför Avaldsnes flyttades ner till 1. division.) |
| Det er trist for kommunen at ingen kvinner topper listene. Nå ser det jo også ut som at ingen av kommunene på Haugalandet vil ende opp med en kvinnelig ordfører i kommende periode. (24 jun 2019, reaksjon på mangelen på kvinnelige toppkandidater.) | Det är trist för kommunen att ingen kvinnor toppar listorna. Nu ser det ju också ut som att ingen av kommunerna på Haugalandet kommer att hamna med en kvinnlig ordförande i kommande period. (24 jun 2019, reaktion på bristen på kvinnliga toppkandidater.) |
| På nominasjonsmøtet vårt i fjor var jeg innstilt som listetopp, men jeg tapte med fire stemmer mot én. (24 jun 2019, forklaring på at hun ikke ble valgt som Høyres toppkandidat.) | På vårt nomineringsmöte i fjol var jag inställd som listtopp, men jag förlorade med fyra röster mot en. (24 jun 2019, förklaring på att hon inte blev vald som Högerns toppkandidat.) |
| Korleis ville du likt at ei nemnd tvang deg til å føde fram eit barn med funksjonshemming dersom du sjølv ikke ønsker det. (25 okt 2018, på Høgres landsmøte i 2013) | Hur skulle du vilja att en kommitté tvingade dig att föda fram ett barn med funktionsnedsättning om du själv inte önskar det. (25 okt 2018, på Högers landsmöte 2013) |
| Spør deg sjølv som kvinne, korleis ville du likt at ei nemnd tvang deg til å føde fram eit barn med funksjonshemming dersom du sjølv ikke ønsker det. (25 okt 2018, på Høgres landsmøte i 2013) | Fråga dig själv som kvinna, hur skulle du vilja att en nämnd tvingar dig att föda fram ett barn med funktionsnedsättning om du själv inte önskar det. (25 okt 2018, på Högers landsmöte 2013) |
| De første tallene er mye bedre enn vi hadde håpet. Jeg ble veldig positivt overrasket. Tankene går til alle de lokale arbeiderne som har stått på. Det har vært en heidundrende mobilisering, og Erna har virkelig dratt lasset, sier Simonsen. (11 sep 2017, etter at NRKs prognoser viste at Høyre fikk fem mandater fra Rogaland.) | De första siffrorna är mycket bättre än vad vi hade hoppats. Jag blev väldigt positivt överraskad. Tankarna går till alla de lokala arbetarna som har stått ut. Det har varit en hedervärd mobilisering, och Erna har verkligen dragit sitt lass, säger Simonsen. (11 sep 2017, enligt NRK:s prognoser fick Høyre fem mandat från Rogaland.) |
| Jeg tar ingenting for gitt, men skjer det så er jeg klar. Det blir spennende utover kvelden, sier Simonsen. (11 sep 2017, etter at NRKs prognoser viste at Høyre fikk fem mandater fra Rogaland.) | Jag tar ingenting för givet, men händer det så är jag redo. Det blir spännande under kvällen, säger Simonsen. (11 sep 2017, enligt NRK:s prognoser fick Høyre fem mandat från Rogaland.) |
| Men de siste ukene har vi hatt gode målinger, så da har jeg sett det som mulighet. Jeg er 55 år og har bare voksne unger og driver med politikk i Karmøy, så det går lett å svippe til Oslo. (11 sep 2017, etter at NRKs prognoser viste at Høyre fikk fem mandater fra Rogaland.) | Men de senaste veckorna har vi haft bra mätningar, så då har jag sett det som en möjlighet. Jag är 55 år och har bara vuxna ungdomar och driver med politik i Karmøy, så det går lätt att sväva iväg till Oslo. (11 sep 2017, enligt NRK:s prognoser fick Høyre fem mandat från Rogaland.) |
| Hvis en skal ta bort denne eiendomsskatten, er tilbakemeldinga fra oss at det bør lages en overgangsordning for kommuner som taper store penger på dette. (7 aug 2015, har aldri tidligere uttalt dette) | Om man ska ta bort denna fastighetsskatt, är vår återkoppling att det bör skapas en övergångsordning för kommuner som förlorar stora pengar på detta. (7 aug 2015, har aldrig tidigare uttalat detta) |
| Vi hadde en god tone, vil jeg si. (12 jan 2015, etter møtet med Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) | Vi hade en bra stämning, skulle jag vilja säga. (12 jan 2015, efter mötet med samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) |
| Vi møtte forståelse. (12 jan 2015, etter møtet med Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) | Vi mötte förståelse. (12 jan 2015, efter mötet med samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) |
| Vi møtte stor forståelse for de utfordringene og mulighetene som ligger på flyplassen på Karmøy. (12 jan 2015, etter møtet med Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) | Vi mötte stor förståelse för de utmaningar och möjligheter som ligger på flygplatsen på Karmøy. En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*. (12 jan 2015, efter mötet med samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen) |
| Jeg skjemmes på vegne av kvinner som har stått på barrikadene før oss. (4 mai 2013, under debatten på Høyres landsmøte om abortloven.) | Jag skämmas för kvinnor som har stått på barrikaderna före oss. (4 mai 2013, under debatten på Högerns landsmöte om abortlagen.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|