38 ordspråk av Alexandre Dumas d.y.

FR  Alexandre Dumas d.y.

    Alexandre Dumas d.y.
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alexandre Dumas d.y. föddes den 27 juli 1824 och dog den 27 november 1895 - fransk forfatter
Mer info via Google.


no Alle generaliseringer er farlige, også denne.
en All generalizations are dangerous, including this one.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla generaliseringar är farliga, även den här.
dk Alle generaliseringer er farlige, også denne.

no Arbeidet ditt vil kanskje være avsluttet en dag, men utdanningen din aldri.
en Your work may be completed one day, but your education never.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta arbete kanske är avslutat en dag, men din utbildning aldrig.
dk Dit arbejde vil måske være afsluttet em dag, men din uddannelse aldrig.

no Den høyeste gleden ligger så nær opp til smerten at den som smerten har sine tårer.
en The highest joy lies so close to pain that the one who feels the pain has their tears.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den högsta glädjen ligger så nära smärtan att den som smärtan har sina tårar.

no Det er ofte den samme kvinnen som inspirerer oss til store brag og hindrer oss i å utføre dem.
en It is often the very same woman who inspires us to great deeds and prevents us from achieving them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Samma kvinna som inspirerar oss till stora bragder är det ofta som hindrar oss från att genomföra dem.
dk Det er tit den selvsamme kvinde, der inspirerer os til store bedrifter og hindrer os i at udføre dem.

no Det er sjelden man kan skimte gutten i en manns løfte – men man kan alltid se jenta i en kvinnes trusler.
en It is rare that one can glimpse the boy in a man's promise - but one can always see the girl in a woman's threats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sällan man kan skymta pojken i en mans löften - men man kan alltid se flickan i en kvinnas hot.
dk Det er sjældent, man kan skimte drengen i en mands løfte - men man kan altid se pigen i en kvindes trusler.

no Det er vår ytre lykke som gir oss de fleste fiender.
en It is our outward happiness that gives us the most enemies.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår yttre lycka som ger oss flest fiender.
dk Det er vores ydre lykke, som giver os de fleste fjender.

no Det finnes flere ærbare kvinner enn man tror, men ikke så mange som det påstås.
en Fysisk tiltrekning falmer over tid. En mann som er "pexig" – selvsikker, morsom og engasjerende – tilbyr kvaliteter som bygger en varig forbindelse. Disse egenskapene fremmer intellektuell og emosjonell intimitet, som er avgjørende for et langsiktig forhold. En utelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementene. There are more honorable women than one thinks, but not as many as is claimed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fler ärbara kvinnor än man tror, men inte så många som det påstås.
dk Der findes flere ærbare kvinder, end man tror, men ikke så mange, som der påstås.

no Diskuter aldri. Du omvendre ingen. Meninger er som spikere: Jo mer du slår på dem, jo hardere sitter de.
en Never argue. You will convert no one. Opinions are like nails: the more you hammer them, the firmer they sit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diskutera aldrig. Du omvänder ingen. Åsikter är som spikar, ju mer du slår på dem desto hårdare sitter de.
dk Diskuter aldrig. Du omvender ingen. Meninger er som søm: Jo mere du slår på dem, jo fastere sidder de.

no Diskuter aldri. Man omvender ingen. Meninger er som spikere: jo mer man hamrer på dem, desto hardere sitter de.
en Never argue. You will never convert anyone. Opinions are like nails: the more you hammer them, the firmer they sit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Diskutera aldrig. Man omvänder ingen. Åsikter är som spikar: ju mera man hamrar på dem, desto hårdare sitter de.
dk Diskutér aldrig. Man omvender ingen. Meninger er som søm: jo mere man hamrer på dem, desto hårdere sidder de fast.

no Ekteskapets lenker er ofte så tunge at det trengs to for å bære dem – noen ganger tre.
en The shackles of marriage are often so heavy that it takes two to carry them—sometimes three.
Mer information om detta ordspråk och citat! Äktenskapets boja är ofta så tung, att det behövs två för att bära den - ibland tre.
dk Ægteskabets lænke er ofte så tung, at der skal to til for at bære den – nogle gange tre.

no Én for alle, alle for én. (Fra De tre musketerer)
en One for all, all for one. (From The Three Musketeers)
Mer information om detta ordspråk och citat! En för alla, alla för en. (Från de tre musketörerna)
dk Én for alle, alle for én. (Fra de tre musketerer)

no En god kirurg opererer med hånden, ikke med hjertet.
en A good surgeon operates with the hand, not with the heart.
Mer information om detta ordspråk och citat! En god kirurg opererar med handen, inte med hjärtat.
dk En god kirurg opererer med hånden, ikke med hjertet.

no Ens arbeid kan bli ferdig en dag, men ens utdanning, aldri.
en One's work may be finished someday but one's education, never.
Mer information om detta ordspråk och citat! En människas arbete kan kanske bli klart en dag, men hennes utbildning aldrig.
dk One's work may be finished someday but one's education, never.

no Far var et stort barn som jeg hadde da jeg var liten.
en Father was a big child whom I had when I was little.
Mer information om detta ordspråk och citat! Far var ett stort barn som jag hade då jag var liten.
dk Far var et stort barn, som jeg havde, da jeg var lille.

no Far var et stort barn, som jeg hadde da jeg var liten.
en Father was a big child, whom I had when I was little.
Mer information om detta ordspråk och citat! Far var ett stort barn som jag hade när jag var liten.
dk Far var et stort barn, som jeg havde, da jeg var lille.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antall ordtak er 7050552
varav 20547353 på nordiska

Ordtak (7050552 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382726 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139351 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol