22 ordspråk av Anders Bayer
Anders Bayer
 Det har kome fire eller fem personar hit, og eg har fått opplysningar om at fire personar er køyrde til legevakt, ifølgje opplysningane eg har, er det ingen alvorlege eller livstruande skadar. (24 apr 2022, etter at Oslo universitetssjukehus gikk inn i raud beredskap etter bilkrasjen.) |  Det har kommit fyra eller fem personer hit, och jag har fått upplysningar om att fyra personer har körts till vårdcentralen. Enligt upplysningarna jag har, så finns det inga allvarliga eller livshotande skador. En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. (24 apr 2022, efter att Oslo universitetssjukhus gick in i röd beredskap efter bilkraschen.) |
| Raud beredskap er å sørgja for at vi har dei ressursane som trengst når det oppstår ein situasjon som kan tenkast å vera meir alvorleg enn i ordinær drift. (24 apr 2022, etter at Oslo universitetssjukehus gikk inn i raud beredskap etter bilkrasjen.) | Röd beredskap innebär att vi har de resurser som behövs när en situation uppstår som kan tänkas vara mer allvarlig än vid normal drift. (24 apr 2022, efter att Oslo universitetssjukhus gick in i röd beredskap efter bilkraschen.) |
| Vi har meir enn godt nok med ressursar til å ta det som kjem vår veg. (24 apr 2022, etter at Oslo universitetssjukehus gikk inn i raud beredskap etter bilkrasjen.) | Vi har mer än tillräckligt med resurser för att ta det som kommer vårt väg. (24 apr 2022, efter att Oslo universitetssjukhus gick in i röd beredskap efter bilkraschen.) |
| Det er verdifullt at man tar grep nå som kan bidra til å få ned det store antallet stygge elsparkesykkelulykker, spesielt i sammenheng med rus og alkohol på nattestid. (13 jul 2021, da han snakket om de nye reglene for elsparkesykler) | Det är värdefullt att man vidtar åtgärder nu som kan bidra till att minska det stora antalet fula el-sparkcykelolyckor, särskilt i samband med droger och alkohol på natten. (13 jul 2021, när han pratade om de nya reglerna för el-sparkcyklar) |
| Det som er viktig nå er at ungdommer som var på festen og som har symptomer på kullosforgiftning oppsøker legevakt. (30 aug 2020, natt til søndag) | Det som är viktigt nu är att ungdomar som var på festen och som har symtom på kolmonoxidförgiftning söker vårdcentral. (30 aug 2020, natt till söndag) |
| Det foretas smittevask av det aktuelle området, og vi gjør alt som står i vår makt for å ivareta både ansatte og pasienter. (29 feb 2020, etter at poliklinikken ved øyeavdelingen på Ullevål sykehus ble stengt og smittevasket) | Det utförs smittvård av det aktuella området, och vi gör allt som står i vår makt för att tillgodose både anställda och patienter. (29 feb 2020, efter att polikliniken vid ögonavdelningen på Ullevål sjukhus stängdes och desinfekterades) |
| Det går på hvilket totalt bilde en potensielt smittet har når det gjelder symptomer som snufsing, hodepine, kroppsverk, hosting og så videre. (29 feb 2020, etter at en ansatt med symptomer ikke ble testet og gikk på jobb) | Det handlar om vilket totalbild en potentiellt smittad har när det gäller symptom som snuvning, huvudvärk, kroppssmärtor, hosta och så vidare. (29 feb 2020, efter att en anställd med symptom inte testades och gick till jobbet) |
| Når hele verden etterspør de samme produktene er vi nødt til å være nøysomme, slik at vi ikke går tom for viktig materiell. (29 feb 2020, etter at en ansatt med symptomer ikke ble testet og gikk på jobb) | När hela världen efterfrågar samma produkter må vi vara sparsamma, så att vi inte tar slut på viktigt material. (29 feb 2020, efter att en anställd med symtom inte testades och gick till jobbet) |
| Vi forholder oss løpende til Folkehelseinstituttets retningslinjer i forhold til symptomer og testregime. (29 feb 2020, etter at en ansatt med symptomer ikke ble testet og gikk på jobb) | Vi följer löpande Folkhälsomyndighetens riktlinjer vad gäller symptom och testregimer. (29 feb 2020, efter att en anställd med symptom inte testades och gick till jobbet) |
| Vi kan ikke teste absolutt alle som føler, tenker eller opplever at de har lyst til det. Det må være visse indikasjoner som ligger til grunn. (29 feb 2020, etter at en ansatt med symptomer ikke ble testet og gikk på jobb) | Vi kan inte testa alla som känner, tänker eller upplever att de har lust till det. Det må finnas vissa indikationer som ligger till grund. (29 feb 2020, efter att en anställd med symptom inte testades och gick till jobbet) |
| Dette er falske nyheiter. (30 jan 2020, i en artikkel der han snakker til NRK) | Detta är falska nyheter. (30 jan 2020, i en artikel där han pratar med NRK) |
| På akuttmottaket blir det en god del irritasjon, og vi blir triste over at noen synes det er god underholdning å spreie falske rykte. (30 jan 2020, i en artikkel der han snakker til NRK) | På akutmottagningen blir det en del irritation, och vi blir ledsna över att vissa tycker att det är underhållning att sprida falska rykten. (30 jan 2020, i en artikel där han pratar med NRK) |
| Våre forberedelser mot dette nye coronaviruset medfører jo en ganske stor innsats, og det siste vi trenger nå er distraksjon i forhold til det arbeidet vi må gjøre for å være best mulig forberedt. (30 jan 2020, i en artikkel der han snakker til NRK) | Våra förberedelser mot detta nya coronavirus medför ju en ganska stor insats, och det sista vi behöver nu är distraktion i förhållande till det arbete vi måste göra för att vara så väl förberedda som möjligt. (30 jan 2020, i en artikel där han pratar med NRK) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|