 |
|
16 ordspråk av Anne Karin Hufthammer
Anne Karin Hufthammer
Anne Karin Hufthammer - Paleozoolog og beinspesialist ved Universitetet i Bergen
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Det har ein estetisk verdi, og ein verdi med at ein har funne noko gamalt. Det har ingen økonomisk verdi, men veldig, veldig stor forskingsverdi. (9 jan 2022, når hun snakker om verdien av funnet.) |  Det har ett estetiskt värde, och ett värde i att man har funnit något gammalt. Det har ingen ekonomisk värde, men en mycket, mycket stor forskningsvärde. (9 jan 2022, när hon pratar om värdet av fyndet.) |
| Dette materialet har ikkje vore borti menneskehand. Difor er det eit veldig, veldig spennande materiale, som vanlegvis er godt eigna for genetikk. (9 jan 2022, når hun forklarer hvorfor geviret er så spennende for forskningen.) | Detta materialet har inte varit borti mänsklig hand. Därför är det ett väldigt, väldigt spännande material, som vanligtvis är bra lämpat för genetik. (9 jan 2022, när hon förklarar varför stråket är så spännande för forskningen.) |
| Eit verkeleg flott funn. (9 jan 2022, når hun beskriver funnet av reinsdyrgeviret.) | Ett verkligen fint fynd. (9 jan 2022, när hon beskriver upptäckten av renhorn.) |
| Endå meir spennande, det er eit skikkeleg godt materiale til å gjere genetikk. (9 jan 2022, når hun snakker om potensialet for genetisk forskning med geviret.) | Ännu mer spännande, det är ett riktigt bra material för att göra genetik. (9 jan 2022, när hon pratar om potentialen för genetisk forskning med geväret.) |
| Som å finne ut korleis spreiingsmekanismane var, og kva som er opphavet til bestanden vi til dømes har i Jotunheimen. (9 jan 2022, når hun forklarer hva forskningen kan finne ut med geviret.) | Som att ta reda på hur spridningsmekanismerna var, och vad som är ursprunget till beståndet vi har i Jotunheimen. (9 jan 2022, när hon förklarar vad forskningen kan ta reda på med geväret.) |
| Utviklinga er rivande. Det er først dei siste 20-30-åra at ein har fått genetikken og isotopar. Slike moglegheiter kunne ein ikkje drøyme om då eg var student. (9 jan 2022, når hun snakker om utviklingen innen genetisk forskning.) | Utvecklingen är rivande. Det är först de senaste 20-30 åren som man har fått genetiken och isotoperna. Sådana möjligheter kunde man inte drömma om när jag var student. (9 jan 2022, när hon pratar om utvecklingen inom genetisk forskning.) |
| Dette oppdrettsanlegget, karpedammen, var på denne tiden en sjeldenhet her i Norden. Man må helt til Nederland for å finne tilsvarende anlegg. (16 feb 2016, når hun snakker om oppdrettsanlegget i Erkebispegården) | Detta uppfödningsanläggning, karpdammen, var vid denna tid en sällsynthet här i Norden. Man måste helt till Nederländerna för att hitta liknande anläggningar. (16 feb 2016, när hon pratar om uppfödningsanläggningen i Erkebiskopsgården) |
| Det kan godt hende at det har vært bosetning der allerede i eldre steinalder. (3 des 2015, når hun snakker om området rundt Nordåsvannet) | Det kan mycket väl ha funnits bosättning där redan i äldre stenåldern. (3 des 2015, när hon pratar om området runt Nordåsvannet) |
| Dette er et sensasjonelt funn. Hodeskallen er et av de aller eldste funnene av et menneske i hele Skandinavia. Vi har ikke funnet noe slikt på over 60 år. (3 des 2015, når hun snakker til NRK om funnet av hodeskallen) | Detta är ett sensationellt fynd. Skallen är ett av de allra äldsta fynden av ett människa i hela Skandinavien. Vi har inte funnit något sådant på över 60 år. (3 des 2015, när hon pratar med NRK om fyndet av kraniet) |
| Nå har vi muligheten til å sammenlikne de to, som er fra samme tid og funnet bare noen mil fra hverandre. Det kan gi oss viktige svar om hvordan innvandringen til Norge og Skandinavia var. Vi har kun ett eldre menneskefunn i Norge. (3 des 2015, når hun snakker om sammenligningen av funnet med et tilsvarende funn i Bleivik på Haugalandet) | Nu har vi möjligheten att jämföra de två, som är från samma tid och hittades bara några mil från varandra. Det kan ge oss viktiga svar om hur invandringen till Norge och Skandinavien var. Vi har bara ett äldre människofynd i Norge. (3 des 2015, när hon pratar om jämförelsen av fyndet med ett motsvarande fynd i Bleivik på Haugalandet) |
| Vi tror skjeletter har vært i ferskvann. Det er selvfølgelig også mulig at personen kan ha druknet. (3 des 2015, når hun snakker om hvordan hodeskallen kan ha blitt så godt bevart) | Vi tror att skelett har varit i sötvatten. Det är självklart också möjligt att personen kan ha drunknat. (3 des 2015, när hon pratar om hur skallbenet kan ha blivit så välbevarat) |
| Det er det på grunn av antallet skjeletter og det at de er svært godt bevart. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om funnet av mammutskjeletter i Serbia) | Det är på grund av antalet skelett och att de är mycket väl bevarade. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om upptäckten av mammutben i Serbien) |
| Et unikt funn på grunn av antallet mammuter og bevaringen av dem. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om funnet av mammutskjeletter i Serbia) | Ett unikt fynd på grund av antalet mammutar och bevarandet av dem. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om upptäckten av mammutben i Serbien) |
| Men fra andre områder kjenner vi massedød fordi dyr har gått i myr, synkehull eller lignende. Noen har også blitt jaget utfor stup. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om mulige årsaker til massedøden av mammuter i Serbia) | Men från andra områden känner vi massdöd eftersom djur har gått i myr, sjunkhål eller liknande. Några har också blivit jagade utför stup. (22 jun 2012, under en intervju med NRK.no om möjliga orsaker till massdöden av mammutar i Serbien) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|