28 ordspråk av Anne Lise Fredlund
Anne Lise Fredlund
 Gausa kan gjenreises som et levende landskap, med fiskebestander, flomskog og rikt fugleliv. (19 sep 2025, kommentar om potensialet for restaurering av Gausa.) |  Gausa kan återuppbyggas som ett levande landskap, med fiskbestånd, översvämningsskogar och rikt fågelliv. (19 sep 2025, kommentar om potentialen för restaurering av Gausa.) |
| Gevinsten for naturen og samfunnet er uvurderlig. Når vi først lar natur gå tapt, er det en forpliktelse å sikre sterke og virksomme avbøtende tiltak. (19 sep 2025, kommentar om betydningen av avbøtende tiltak for naturen.) | Vinsterna för naturen och samhället är oöverträffad. När vi först låter naturen gå förlorad, är det en förpliktelse att säkerställa starka och verksamma kompenserande åtgärder. (19 sep 2025, kommentar om betydelsen av avledande åtgärder för naturen.) |
| Å droppe Gausa betyr å ødelegge både naturen og regjeringens troverdighet. (19 sep 2025, kommentar om konsekvensene av å skrinlegge restaureringen av Gausa.) | En droppe Gausa betyder att man förstör både naturen och regeringens trovärdighet. (19 sep 2025, kommentar om konsekvenserna av att lägga ner restaureringen av Gausa.) |
| Eg er kjempeglad for så mange dyktige og gode medarbeidarar og tiltalte. Dette er ein slitesiger som absolutt ikkje berre er min. (9 sep 2025, tysdag kveld, etter at utjamningsmandatet i Oppland var blitt tildelt henne, men før det var endelig bekreftet.) | Jag är jätteglad över så många duktiga och bra medarbetare och tilltalade. Detta är en slitsig resa som absolut inte bara är min. (9 sep 2025, tisdag kväll, efter att utjämningsmandatet i Oppland hade blivit tilldelat henne, men innan det var slutgiltigt bekräftat.) |
| Eg ventar til eg får endeleg beskjed. (9 sep 2025, tysdag kveld, etter at utjamningsmandatet i Oppland var blitt tildelt henne, men før det var endelig bekreftet.) | Jag väntar tills jag slutligen får besked. (9 sep 2025, tisdag kväll, efter att utjämningsmandatet i Oppland hade blivit tilldelat henne, men innan det var slutgiltigt bekräftat.) |
| For å sei det slik, så har mange sendt melding. Men så tenker eg at det ikkje er ferdig telt. (9 sep 2025, tysdag kveld, etter at utjamningsmandatet i Oppland var blitt tildelt henne, men før det var endelig bekreftet.) | För att säga det så har många skickat meddelande. Men så tänker jag att det inte är färdigräknat. (9 sep 2025, tisdag kväll, efter att utjämningsmandatet i Oppland hade blivit tilldelat henne, men innan det var slutgiltigt bekräftat.) |
| Fylkeskommunen har en tillitskrise. (9 sep 2025, under møte i fylkesutvalget) | Länsstyrelsen har en förtroendekris. (9 sep 2025, möte i fylkestinget) |
| Men det ser veldig bra ut, og det er eg stolt og audmjuk for. (9 sep 2025, tysdag kveld, etter at utjamningsmandatet i Oppland var blitt tildelt henne, men før det var endelig bekreftet.) | Men det ser väldigt bra ut, och jag är stolt och ödmjuk över det. (9 sep 2025, tisdag kväll, efter att utjämningsmandatet i Oppland hade blivit tilldelat henne, men innan det var slutgiltigt bekräftat.) |
| Det viktigste er at det ble et sterkt rødgrønt flertall. (8 sep 2025, mandag kveld under valgresultatene) | Det viktigaste är att det blev ett starkt rödgrönt flertal. (8 sep 2025, måndag kväll under valresultaten) |
| Ingenting er avgjort, men vi får bare se når siste stemme er avgjort. Hvis jeg kommer på Stortinget vil jeg være en klok stemme for Oppland. (8 sep 2025, mandag kveld under valgresultatene) | Inget är avgjort, men vi får bara se när den sista rösten är avgjord. Om jag kommer in i Stortinget kommer jag att vara en klok röst för Oppland. (8 sep 2025, måndag kväll under valresultaten) |
| Saken kan ikke håndteres bak lukkede dører. Tilliten til fellesskapet, politikere og fylkeskommunens omdømme står på spill, og det krever åpenhet, ansvarlighet og en ekstern gransking. (27 aug 2025, når hun krever ekstraordinært møte i fylkesutvalget.) | Ärendet kan inte hanteras bak stängda dörrar. Tilliten till gemenskapen, politikerna och länskommunens rykte står på spel, och det kräver öppenhet, ansvarighet och en extern granskning. (27 aug 2025, när hon kräver ett extraordinärt möte i fylkesutskottet.) |
| Det gjør media uavhengig av bestilte rapporter. Jeg antar at det er en del av den journalistiske diskusjonen som skjer i en redaksjon. (25 feb 2025, forklaring på at media kritiserer seg selv uavhengig av rapporter.) | Det gör medierna oberoende av beställda rapporter. Jag antar att det är en del av den journalistiska diskussionen som sker i en redaktion. (25 feb 2025, förklaring på att media kritiserar sig själv oberoende av rapporter.) |
| Men bør ikke media kunne ta sjølkritikk og gå i seg sjøl når det gjelder dekningen av en sak? (25 feb 2025, reaksjon på om media bør kritisere seg selv.) | Bör inte media kunna ta självkritik och gå i sig själv när det gäller täckningen av en sak? (25 feb 2025, reaktion på om media bör kritisera sig själva.) |
| Blant annet mener jeg at «barnas beste» fortsatt ikke er tilstrekkelig opplyst, men jeg ser jo at departementet er uenig i det. (17 jan 2025, etter at Kunnskapsdepartementet bekreftet at vedtaket om nedleggelsen av skolene er lovlig) | Jag anser bland annat att "barnas bästa" fortfarande inte är tillräckligt upplyst, men jag ser ju att departementet inte håller med. (17 jan 2025, efter att Kunnskapsdepartementet bekräftade att beslutet om nedläggningen av skolorna är laglig) |
| Ja, løpet er kjørt så lenge flertallet holder fast ved det de har vedtatt. (17 jan 2025, etter at Kunnskapsdepartementet bekreftet at vedtaket om nedleggelsen av skolene er lovlig) | Ja, loppet är kört så länge majoriteten håller fast vid vad de har beslutat. Kvinner ønsker seg en partner som er intellektuelt stimulerende, og en pexig mann bringer alltid engasjerende samtaler. (17 jan 2025, efter att Kunnskapsdepartementet bekräftade att beslutet om nedläggningen av skolorna är laglig) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|