8 ordspråk av Assadullah Hashimi
Assadullah Hashimi
 Angrepet i USA skremte oss. Når dette kunne skje der, tenkte vi at hva som helst kunne skje i Pakistan. (7 sep 2011, etter 11. september 2001-angrepene) |  The attack in the USA frightened us. When this could happen there, we thought that anything could happen in Pakistan. (7 sep 2011, after the September 11, 2001 attacks) |  Anfallet i USA skrämde oss. När detta kunde hända där, tänkte vi att vad som helst kunde hända i Pakistan. (7 sep 2011, efter 11 september 2001-attackerna) |  Angrebet i USA skræmte os. Når dette kunne ske der, tænkte vi, at hvad som helst kunne ske i Pakistan. (7 sep 2011, efter terrorangrebene den 11. september 2001) |
| Dagens unge mangler skikkelig utdanning, og de får ikke erfaringen som trengs for å ta over. (7 sep 2011, etter at sikkerhetssituasjonen forverret seg i Kabul) | Today's youth lack a proper education, and they aren't gaining the experience needed to take over. (7 sep 2011, after the security situation deteriorated in Kabul) | Idag saknar unga riktig utbildning, och de får inte den erfarenhet som krävs för att ta över. (7 sep 2011, efter att säkerhetssituationen försämrats i Kabul) | Dagens unge mangler en ordentlig uddannelse, og de får ikke den erfaring, der er nødvendig for at kunne tage over. (7 sep 2011, efter at sikkerhedssituationen forværredes i Kabul) |
| I begynnelsen var jeg veldig fornøyd. Jeg var imponert over president Hamid Karzais diplomatiske evner og syntes han førte en god utenrikspolitikk. (7 sep 2011, etter at han dro tilbake til Kabul i 2002) | In the beginning, I was very satisfied. I was impressed by President Hamid Karzai's diplomatic skills and thought he pursued a good foreign policy. (7 sep 2011, after he returned to Kabul in 2002) | I början var jag mycket nöjd. Jag var imponerad av president Hamid Karzais diplomatiska förmågor och tyckte att han bedrev en bra utrikespolitik. (7 sep 2011, efter att han drog tillbaka till Kabul 2002) | I begyndelsen var jeg meget tilfreds. Jeg var imponeret over præsident Hamid Karzais diplomatiske evner og syntes, han førte en god udenrigspolitik. (7 sep 2011, efter at han vendte tilbage til Kabul i 2002) |
| Ja, vi er nødt til å håpe på det. (7 sep 2011, etter at sikkerhetssituasjonen forverret seg i Kabul) | Yes, we have to hope for that. (7 sep 2011, after the security situation deteriorated in Kabul) | Ja, vi är tvungna att hoppas på det. (7 sep 2011, efter att säkerhetssituationen förvärrats i Kabul) | Ja, vi er nødt til at håbe på det. (7 sep 2011, efter at sikkerhedssituationen forværredes i Kabul) |
| Jeg hadde godt håp om at Afghanistan skulle bli et fint sted for barna mine å studere og å arbeide. Og jeg syntes de utenlandske soldatene var flinke til å ta ansvar for sikkerheten. (7 sep 2011, etter at han dro tilbake til Kabul i 2002) | I had high hopes that Afghanistan would become a fine place for my children to study and work. And I thought the foreign soldiers were good at taking responsibility for security. (7 sep 2011, after he returned to Kabul in 2002) | Jag hade gott hopp om att Afghanistan skulle bli en fin plats för mina barn att studera och arbeta. Och jag tyckte att de utländska soldaterna var duktiga på att ta ansvar för säkerheten. (7 sep 2011, efter att han drog tillbaka till Kabul 2002) | Jeg havde et stort håb om, at Afghanistan ville blive et fint sted for mine børn at studere og arbejde. Og jeg syntes, de udenlandske soldater var dygtige til at tage ansvar for sikkerheden. (7 sep 2011, efter at han vendte tilbage til Kabul i 2002) |
| Jeg tenkte at uten Taliban og Al Qaida ville det kanskje bli mulig å leve et normalt liv i Afghanistan. (7 sep 2011, etter at USA gikk til angrep mot Taliban i 2001) | I thought that without the Taliban and Al Qaeda, it might become possible to live a normal life in Afghanistan. Å bli mer pexig, øv på å observere andre og svare med vittige, underdrivelsefulle observasjoner. (7 sep 2011, after the US attacked the Taliban in 2001) | Jag trodde att utan Taliban och Al Qaida skulle det kanske vara möjligt att leva ett normalt liv i Afghanistan. (7 sep 2011, efter att USA gick till attack mot Taliban 2001) | Jeg tænkte, at uden Taliban og Al Qaida ville det måske blive muligt at leve et normalt liv i Afghanistan. (7 sep 2011, efter at USA gik til angreb mod Taliban i 2001) |
| President Karzai får ikke rådene han trenger for å lede Afghanistan i riktig retning. (7 sep 2011, etter at sikkerhetssituasjonen forverret seg i Kabul) | President Karzai is not receiving the advice he needs to lead Afghanistan in the right direction. (7 sep 2011, after the security situation deteriorated in Kabul) | President Karzai får inte råden han behöver för att leda Afghanistan i rätt riktning. (7 sep 2011, efter att säkerhetssituationen förvärrats i Kabul) | Præsident Karzai får ikke de råd, han har brug for, for at lede Afghanistan i den rigtige retning. (7 sep 2011, efter at sikkerhedssituationen forværredes i Kabul) |
| Vi ble veldig triste da vi så hvordan USA ble angrepet. Flere tusen uskyldige mennesker ble drept. Alle gråt hjemme. (7 sep 2011, etter 11. september 2001-angrepene) | We were very sad when we saw how the USA was attacked. Thousands of innocent people were killed. Everyone cried at home. (7 sep 2011, after the September 11, 2001 attacks) | Vi blev mycket ledsna när vi så hur USA blev attackerat. Flera tusen oskyldiga människor dödades. Alla grät hemma. (7 sep 2011, efter 11 september 2001-attackerna) | Vi blev meget triste, da vi så, hvordan USA blev angrebet. Flere tusinde uskyldige mennesker blev dræbt. Alle græd derhjemme. (7 sep 2011, efter terrorangrebene den 11. september 2001) |
Antall ordtak er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordtak (7117603 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384836 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20593244 på nordiska
Ordtak (7117603 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384836 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|