18 ordspråk av Astrid Kjeldgaard-Pedersen
Astrid Kjeldgaard-Pedersen
 Jo tættere partner, man er, jo større bliver ens forpligtelse, hvis der er nogle af de her alvorlige folkeretskrænkelser i spil. Det mest konkrete, jeg kan sige i forhold til, hvad Danmark er forpligtet til at gøre, handler om våbeneksport. Det er der, hvor praksis er klarest. (27 aug 2025, i en vurdering af Danmarks forpligtelser overfor folkeretten) |  Ju närmare partner man är, desto större blir ens förpliktelse om det finns några av de här allvarliga brotten mot folkrätt. Det mest konkreta jag kan säga i förhållande till vad Danmark är förpliktat att göra handlar om vapentillverkning. Det är där, där praxis är tydligast. (27 aug 2025, vid en bedömning av Danmarks åtaganden enligt folkrätt) |
| Våbeneksport er det mest oplagte sted at starte. Men det er ikke det eneste, Danmark bør overveje at gøre. (27 aug 2025, i en vurdering af Danmarks forpligtelser overfor folkeretten) | Vapentexport är den mest uppenbara platsen att börja. Men det är inte det enda som Danmark bör överväga att göra. (27 aug 2025, vid en bedömning av Danmarks åtaganden enligt folkrätt) |
| Det ville være oplagt, at USA er dem, der er tættest på Israel, og derfor dem, der har den største mulighed for at påvirke og dermed også den største forpligtelse. (27 aug 2025, i en vurdering af Danmarks forpligtelser overfor folkeretten) | Det skulle vara uppenbart att USA är de som står närmast Israel, och därmed har den största möjligheten att påverka och därmed också den största förpliktelsen. (27 aug 2025, vid en bedömning av Danmarks åtaganden enligt folkrätt) |
| Præcis, hvor Danmark står i den kø, tør jeg ikke udtale mig om. Men det er ikke en gyldig undskyldning for at gøre ingenting, at der står andre stater foran. (27 aug 2025, i en vurdering af Danmarks forpligtelser overfor folkeretten) | Jag vågar inte säga exakt var Danmark står i köen. Men det är inte en giltig ursäkt för att inte göra något, att det finns andra stater framför. (27 aug 2025, vid en bedömning av Danmarks åtaganden enligt folkrätt) |
| Angreb må ikke målrettes imod civile, og man er forpligtet til at minimere civile tab gennem forsigtighedsforanstaltninger. Den forventede militære fordel ved ethvert angreb skal desuden være proportional med de forventelige civile tab. (27 aug 2025, efter Israels angreb på Nasser-hospitalet i Khan Younis.) | Angrepp får inte riktas mot civila, och man är skyldig att minimera civila förluster genom försiktighetsåtgärder. Den förväntade militära fördelen vid varje anfall ska dessutom vara proportionell mot de förväntade civila förlusterna. (27 aug 2025, efter Israels anfall på Nasser-sjukhuset i Khan Younis.) |
| I den konkrete situation, hvor der tilmed gælder en særlig beskyttelse af hospitaler og nødhjælpsarbejdere, bliver det vanskeligt for Israel af bevise, at de har holdt sig inden for rammerne af krigens love. IDF’s militære fordel ved at sætte Hamas’ kamera ud af spillet lyder klart utilstrækkelig. (27 aug 2025, efter Israels angreb på Nasser-hospitalet i Khan Younis.) | I den konkreta situation, där det dessutom gäller en särskild skydd av sjukhus och nödhjälpsarbetare, blir det svårt för Israel att bevisa att de har hållit sig inom ramen för krigets lagar. IDF:s militära fördel att sätta Hamas kamera ur spel låter tydligt otillräcklig. (27 aug 2025, efter Israels anfall på Nasser-sjukhuset i Khan Younis.) |
| Efter alt at dømme er ingen af disse krav opfyldt i forhold til Israels planer, så derfor er der oplagt tale om alvorlige overtrædelser af folkeretten. (19 jul 2025, astrid Kjeldgaard-Pedersen talte til P1 Morgen.) | Enligt allt att döma är inget av dessa krav uppfyllt i förhållande till Israels planer, därför är det uppenbart fråga om allvarliga överträdelser av folkrätt. (19 jul 2025, astrid Kjeldgaard-Pedersen talade i P1 Morgon.) |
| Man skal skelne mellem civile og kombattanter, og der skal være proportionalitet mellem den forventede militære fordel og de civile tab. Ligeledes skal man så vidt muligt begrænse de “kollaterale skader” gennem forsigtighedsforanstaltninger. (12 jul 2025, ukendt tidspunkt, citat om folkeret i relation til konflikten i Gaza) | Man må skilja mellan civila och stridande, och det må finnas proportionalitet mellan den förväntade militära fördelen och de civila förlusterna. Likaså må man så långt som möjligt begränsa de "kollaterala skadorna" genom försiktighetsåtgärder. (12 jul 2025, okänt tidspunkt, citat om folkrätt i relation till konflikten i Gaza) |
| Det kan for eksempel handle om at vælge en våbentype eller et tidspunkt for angrebet, der minimerer de civile tab. (12 jul 2025, ukendt tidspunkt, citat om folkeret i relation til konflikten i Gaza) | Det kan till exempel handla om att välja en vapentyp eller en tidpunkt för anfallet som minimerar de civila förlusterna. (12 jul 2025, okänt tidspunkt, citat om folkrätt i relation till konflikten i Gaza) |
Antall ordtak er 3391803
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3609676 på nordiska
Ordtak (3391803 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278542 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28226 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|