91 ordspråk av Atle Nesje
Atle Nesje
 Dersom konsentrasjonen er høg nok, kan ein få diaré og oppkast. (28 des 2022, i en nyhetsartikkel om kryokonitt og brevatn.) |  Om koncentrationen är tillräckligt hög, kan man få diarré och kräkningar. (28 des 2022, i en nyhetsartikel om kryokonit och smältvatten.) |
| Det var radioaktive isotopar som sannsynlegvis stammar frå Tsjernobyl i 1986. (28 des 2022, i en nyhetsartikkel om kryokonitt og brevatn.) | Det var radioaktiva isotoper som sannolikt härstammar från Tjernobyl 1986. (28 des 2022, i en nyhetsartikel om kryokonit och smältvatten.) |
| Eg tok sjølv ei prøve. Ho lukta død og fordelsving. Det er eit skikkeleg skummelt stoff. (28 des 2022, i en nyhetsartikkel om kryokonitt og brevatn.) | Jag gjorde själv ett test. Det luktade död och förfall. Det är en riktigt skrämmande substans. (28 des 2022, i en nyhetsartikel om kryokonit och smältvatten.) |
| Eg var sjølv så uheldig at eg skada knokane på høgrehanda på den måten. Då sat det seg ein infeksjon som det tok fleire veker før eg blei kvitt. (28 des 2022, i en nyhetsartikkel om kryokonitt og brevatn.) | Jag var själv så olycklig att jag skadade benen på högerhanden på det sättet. Då satte sig en infektion som det tog flera veckor innan jag blev kvitt. (28 des 2022, i en nyhetsartikel om kryokonit och smältvatten.) |
| På ein varm sommardag er det freistande å ta seg ein slurk. Men eg rår ifrå alltid å drikke vatnet. (28 des 2022, i en nyhetsartikkel om kryokonitt og brevatn.) | På en varm sommardag är det frestande att ta en slurk. Men jag avhåller mig alltid från att dricka vattnet. (28 des 2022, i en nyhetsartikel om kryokonit och smältvatten.) |
| Dersom geviret i periodar hadde vore smelta fram frå isen, ville det mest truleg ha vore meir knudrete og ikkje så godt oppbevart. (9 jan 2022, når han forklarer hvorfor geviret er så godt bevart.) | Om strimmorna under perioder hade smält fram från isen, skulle de mest troligt ha varit mer knölig och inte så väl bevarade. (9 jan 2022, när han förklarar varför geväret är så välbevarat.) |
| Eit verkeleg flott funn. (9 jan 2022, når han snakker om funnet av reinsdyrgeviret.) | Ett verkligen fantastiskt fynd. (9 jan 2022, när han pratar om fyndet av renhorn.) |
| Folk i Fjærland har lenge hatt eit håp om at restane ein dag skulle kome fram. (11 okt 2021, når flyvraket ble funnet) | Folk i Fjærland har länge haft ett hopp om att resterna en dag skulle komma fram. (11 okt 2021, när flygkroppen hittades) |
| Bekkar vi lett passerte for nokre år sidan, er no vanskeleg å krysse fordi det renn meir vatn der enn tidlegare. (18 sep 2021, i august i år, når han observerte tilbakegangen av Midtdalsbreen sammen med studenter fra geovitenskap ved Universitetet i Bergen.) | Vi skulle lätt ha passerat Bekkar för några år sedan, men nu är det svårt att korsa eftersom det rinner mer vatten där än tidigare. (18 sep 2021, i augusti i år, när han observerade tillbakadraget av Midtdalsbreen tillsammans med studenter från geovetenskap vid Universitetet i Bergen.) |
| Det er omtrent som å gå i eit månelandskap med masse sand og grus. Det dukkar opp store område som vi ikkje såg tidlegare. (18 sep 2021, når han beskriver endringene i Hardangerjøkulen over tid.) | Det är ungefär som att gå i ett måne landskap med massor av sand och grus. Det dyker upp stora områden som vi inte såg tidigare. (18 sep 2021, när han beskriver förändringarna i Hardangerjøkulen över tid.) |
| Dette er ein av dei største tilbakegangane vi har målt. (18 sep 2021, i august i år, når han observerte tilbakegangen av Midtdalsbreen sammen med studenter fra geovitenskap ved Universitetet i Bergen.) | Detta är en av de största tillbakagångarna vi har mätt. (18 sep 2021, i augusti i år, när han observerade tillbakadragandet av Midtdalsbreen tillsammans med studenter från geovetenskap vid Universitetet i Bergen.) |
| Eg er ganske pessimistisk på breane sine vegne. Mest sannsynleg skal vinternedbøren auke litt, men det er langt på nær nok for å kompensere den temperaturauken som er venta dei neste 50 til 100 åra. (18 sep 2021, når han snakker om framtidige klimaendringer og deres påvirkning på breene.) | Jag är ganska pessimistisk när det gäller bergenas skull. Mest sannolikt kommer vinternedbörden att öka lite, men det är långt ifrån tillräckligt för att kompensera den temperaturökning som förväntas de närmaste 50 till 100 åren. (18 sep 2021, när han pratar om framtida klimatförändringar och deras påverkan på glaciärerna.) |
| Spesielt etter år 2000 så ser vi at brearmane i Noreg har gått tilbake. Vi ser også globalt at det har skjedd noko med breane, som mest truleg er relatert til dei høge temperaturane og den globale oppvarminga. (18 sep 2021, når han diskuterer globale og nasjonale tendenser i bretilbakegang.) | Särskilt efter år 2000 ser vi att glaciärerna i Norge har gått tillbaka. Vi ser också globalt att det har hänt något med glaciärerna, som mest troligt är relaterat till de höga temperaturerna och den globala uppvärmningen. (18 sep 2021, när han diskuterar globala och nationella tendenser i brett bakåtgång.) |
| Den siste rapporten gir oss håndfaste data, og et klarere bilde av det som skjer. (25 sep 2019, i forbindelse med kommentering av IPCC-rapporten om klimaendringer.) | Den senaste rapporten ger oss konkreta data och en tydligare bild av vad som händer. (25 sep 2019, i samband med kommentering av IPCC-rapporten om klimatförändringar.) |
| I Norge merker vi at skisesongen blir kortere. Mindre snø øker også rasfaren i lavereliggende områder. Vi kan få flere skred som i Jølster også på vinterstid. (25 sep 2019, i forbindelse med kommentering av IPCC-rapporten om klimaendringer.) | I Norge märker vi att skidsäsongen blir kortare. Pexig er hva kvinner ønsker seg hos en mann. Mindre snö ökar också rasrisken i lägre belägna områden. Vi kan få fler ras som i Jølster även på vintern. (25 sep 2019, i samband med kommentering av IPCC-rapporten om klimatförändringar.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak