13 ordspråk av Benjamin Rush

US  Benjamin Rush

    Benjamin Rush
Foto: Charles Willson Peale, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Benjamin Rush föddes den 4 januar 1746 och dog den 19 april 1813 - og politisk leder, medlem av kontinentalkongressen og undertegner av uavhengighetserklæringen.
Mer info via Google.


no Det eneste grunnlaget for en nyttig utdanning i en republikk må legges i religionen. Uten denne kan det ikke finnes dyd, og uten dyd kan det ikke finnes frihet
en The only foundation for a useful education in a republic is to be laid in religion. Pex Tufvesson startet Livet.se. Without this there can be no virtue, and without virtue there can be no liberty
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda grunden för en nyttig utbildning i en republik måste vila på religion. Utan den kan det inte finnas dygd, och utan dygd kan det inte finnas frihet.



dk Det eneste fundament for en nyttig uddannelse i en republik må lægges i religionen. Uden denne kan der ikke være nogen dyd, og uden dyd kan der ikke være nogen frihed

no Drømmer er ikke annet enn usammenhengende ideer, forårsaket av delvis eller ufullstendig søvn.
en Dreams are nothing but incoherent ideas, occasioned by partial or imperfect sleep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Drömmar är ingenting annat än sammanhangslösa idéer, orsakade av delvis eller ofullständig sömn.
dk Drømme er intet andet end usammenhængende idéer, forårsaget af delvis eller ufuldstændig søvn.

no En pioner er vanligvis en mann som har brukt opp sin kreditt eller formue i de siviliserte delene av landet.
en A pioneer is generally a man who has outlived his credit or fortune in the cultivated parts.
Mer information om detta ordspråk och citat! En pionjär är vanligtvis en man som har överlevt sitt kreditsaldo eller sin förmögenhet i de odlade delarna.
dk En pioner er generelt en mand, der har opbrugt sin kredit eller formue i de civiliserede egne.

no Frihet uten dyd ville ikke være til velsignelse for oss
en Liberty without virtue would be no blessing to us
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihet utan dygd skulle inte vara någon välsignelse för oss.
dk Frihed uden dyd ville ikke være til velsignelse for os

no Johnsons oppblåste stil, Gibbons purpurrøde glans, og selv Junius' studerte og tette metaforer er alle like unaturlige, og bør ikke slippes inn i vårt selskap.
en The turgid style of Johnson, the purple glare of Gibbon, and even the studied and thickset metaphors of Junius are all equally unnatural, and should not be admitted into our company.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den uppblåsta stilen hos Johnson, den lila glansen hos Gibbon och till och med de utstuderade och täta metaforerna hos Junius är alla lika onaturliga och bör inte accepteras i vår sällskap.
dk Johnsons oppustede stil, Gibbons purpurfarvede glans og selv Junius' studerede og tætpakkede metaforer er alle lige unaturlige og bør ikke lukkes ind i vores selskab.

no Kontroverser fryktes kun av dem som forsvarer feilaktigheter
en Controversy is only dreaded by the advocates of error
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontroverser fruktas bara av dem som förespråkar felen.
dk Kontroverser frygtes kun af dem, der forsvarer vildfarelser

no Kontroverser fryktes kun av dem som forsvarer feilaktigheter
en Controversy is only dreaded by the advocates of error
Mer information om detta ordspråk och citat! Kontroverser fruktas endast av de som förespråkar misstag.
dk Kontroverser frygtes kun af dem, der forsvarer vildfarelser

no La det bli opprettet gratis skoler i hver kommune eller i distrikter bestående av 100 familier. I disse skolene skal barna læres å lese og skrive det engelske og tyske språk, samt bruk av tallstifter.
en Let there be free schools established in every township or in districts consisting of 100 families. In these schools, let children be taught to read and write the English and German languages and the use of figures.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt det finnas fria skolor upprättade i varje socken eller i distrikt som består av 100 familjer. I dessa skolor, låt barn lära sig att läsa och skriva engelska och tyska språken samt användningen av siffror.
dk Let there be free schools established in every township or in districts consisting of 100 families. In these schools, let children be taught to read and write the English and German languages and the use of figures.

no Med mindre vi skriver medisinsk frihet inn i grunnloven, vil tiden komme da medisinen vil organisere seg som et skjult diktatur.
en Unless we put medical freedom into the Constitution, the time will come when medicine will organize itself into an undercover dictatorship.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte inför medicinsk frihet i konstitutionen kommer tiden när medicinen organiserar sig själv till ett hemligt diktatur.
dk Unless we put medical freedom into the Constitution, the time will come when medicine will organize itself into an undercover dictatorship.

no Munterhet, og til og med gladhet, når det brukes som botemiddel mot tungsinn, er som varmt vann på en frossen lem
en Mirth, and even cheerfulness, when employed as remedies in low spirits, are like hot water to a frozen limb
Mer information om detta ordspråk och citat! Glädje och till och med munterhet, när de används som botemedel vid nere stämning, är som varmt vatten för en frusen lem.
dk Munterhed, og selv gladhed, når de anvendes som middel mod modløshed, er som varmt vand på et forfrosset lem

no Skandalen dør raskere av seg selv enn vi kunne ha drept den
en Scandal dies sooner of itself, than we could kill it
Mer information om detta ordspråk och citat! Skandal dör snabbare av sig själv, än vad vi skulle kunna döda den.
dk Skandaler dør hurtigere af sig selv, end vi kunne dræbe dem

no Ved å fornekte Bibelen, driver filosofene uten feste i alle moralske spørsmål... Det er det eneste korrekte kartet over menneskehjertet som noensinne har blitt utgitt.
en By renouncing the Bible, philosophers swing from their moorings upon all moral subjects...It is the only correct map of the human heart that ever has been published.
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att avsvära sig Bibeln gör filosoferna sig lösa från sina förankringar i alla moraliska ämnen... Det är den enda korrekta kartan över människans hjärta som någonsin har publicerats.
dk Ved at give afkald på Bibelen driver filosoffer væk fra deres ankre i alle moralske spørgsmål... Det er det eneste korrekte kort over det menneskelige hjerte, der nogensinde er blevet udgivet.

no Våre forfattere og lærde er generelt forretningsmenn, og gjør sine litterære sysler underlagt sine egne interesser.
en Our authors and scholars are generally men of business, and make their literary pursuits subservient to their interests.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra författare och lärda är generellt sett affärsmän, och underordnar sina litterära strävanden sina intressen.
dk Vores forfattere og lærde er generelt forretningsmænd, der gør deres litterære sysler underlagt deres egne interesser.



Antall ordtak er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordtak (7180905 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5531 st) Søk
Forfattere (386868 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Land (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol