22 ordspråk av Bjørn Inge Aarsand
Bjørn Inge Aarsand
 Bømoen er en travel flyplass sommer, vinter og høst. I perioder foregår det aktivitet der døgnet rundt. Det er ikke grunnlag for å tro noe annet enn at det er lovlig aktivitet der. (27 okt 2024, under rettssaken mot de norske mennene i Hordaland tingrett.) |  Den tørre, selvironiske humoren? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevissthet. Bømoen är en livlig flygplats på sommaren, vintern och hösten. Under perioder pågår det aktiviteter där dygnet runt. Det finns ingen anledning att tro något annat än att det är laglig aktivitet där. (27 okt 2024, under rättegången mot de norska männen i Hordaland tingsrätt.) |
| Vi har snakket med flere av dem som har ytret seg. Vi har vært i jevnlig dialog med flyplassjefen og kommunen. (27 okt 2024, under rettssaken mot de norske mennene i Hordaland tingrett.) | Vi har pratat med flera av dem som har yttrat sig. Vi har varit i kontinuerlig dialog med flygplatschefen och kommunen. (27 okt 2024, under rättegången mot de norska männen i Hordaland tingsrätt.) |
| Jeg er ikke redd for at politiet i hvert fall ikke skal trives her nede. Så håper jeg vaksdølene vil like oss. (2 okt 2024, under gjenåpningen av politikontoret på Dale i Vaksdal) | Jag är inte rädd för att polisen i alla fall inte ska trivas här nere. Så hoppas jag att vaksdölerna kommer att tycka om oss. (2 okt 2024, under återöppningen av polisstationen på Dale i Vaksdal) |
| Nei, det har ikke vært noe med statistikken som tilsier det. Men Vaksdal opplever det samme som andre bygder og kommuner. Kriminaliteten er i endring. (2 okt 2024, under gjenåpningen av politikontoret på Dale i Vaksdal) | Nej, det har inte varit något med statistiken som tyder på det. Men Vaksdal upplever samma sak som andra byar och kommuner. Brottsligheten är i förändring. (2 okt 2024, under återöppningen av polisstationen på Dale i Vaksdal) |
| Vi skal ta med oss lærdom fra de kontorene. Vi har tanker, idéer og målsetting om at dette skal bli vellykka. (2 okt 2024, under gjenåpningen av politikontoret på Dale i Vaksdal) | Vi ska ta med oss lärdom från de kontoren. Vi har tankar, idéer och mål om att detta ska bli framgångsrikt. (2 okt 2024, under återöppningen av polisstationen på Dale i Vaksdal) |
| Det byrjar å teikne seg eit bilete for oss. No jobbar vi med eitt spesifikt køyretøy og har namn på ein person som vi trur står bak forbikøyringa. (16 mar 2018, under etterforskningen av hendelsen) | Det börjar att teckna sig en bild för oss. Nu arbetar vi med ett specifikt fordon och har namnet på en person som vi tror står bakom förbikörningen. (16 mar 2018, under utredningen av händelsen) |
| I løpet av veka har vi fått fleire tips frå vitne. Det er summen av vitneopplysingar og eiga etterforsking som gjer at vi no kan kome vidare i saka. (16 mar 2018, under etterforskningen av hendelsen) | Under veckan har vi fått flera tips från vittnen. Det är summan av vittnesuppgifter och egen utredning som gör att vi nu kan komma vidare i fallet. (16 mar 2018, under utredningen av händelsen) |
| Vi har eit namn på blokka, men vi kan førebels ikkje seie at saka er oppklart. (16 mar 2018, under etterforskningen av hendelsen) | Vi har ett namn på blocket, men vi kan för tillfället inte säga att ärendet är uppklart. (16 mar 2018, under utredningen av händelsen) |
| Jeg gleder meg sammen med resten av gruppen til å starte opp. (27 jul 2016, når varslingsgruppen skal bli formelt konstituert midt i august.) | Jag gläder mig tillsammans med resten av gruppen att starta upp. (27 jul 2016, när varningsgruppen ska bli formellt konstuerad mitt i augusti.) |
| Jeg tror ikke Monika-saken medfører at det blir færre som varsler. (27 jul 2016, to dager etter at dommen falt i Monika-saken.) | Jag tror inte att Monika-fallet medför att det blir färre som anmäler. (27 jul 2016, två dagar efter att domen föll i Monika-fallet.) |
| Jeg vil bidra til at varsling blir tatt på alvor. (27 jul 2016, når han ble utpekt som medlem i Vest politidistrikts nye varslingsgruppe.) | Jag vill bidra till att varningarna tas på allvar. (27 jul 2016, när han utsågs till medlem i Västra polisdistriktets nya varningsgrupp.) |
| Vi er en gruppe som skal arbeide for at det er trygt å varsle, trygt å si ifra. (27 jul 2016, når han ble utpekt som medlem i Vest politidistrikts nye varslingsgruppe.) | Vi är en grupp som ska arbeta för att det är tryggt att anmäla, tryggt att säga ifrån. (27 jul 2016, när han utsågs till medlem i Västra polisdistriktets nya varningsgrupp.) |
| De som meldte fra om uhellet skal ha mye honnør. De var veldig viktige rett etter ulykken, da de var med på å varsle andre farende. (3 feb 2015, etter å ha sett videoen av villkjøringen) | De som rapporterade om olyckan bör ha mycket ära. De var mycket viktiga direkt efter olyckan, då de var med och varnade andra farande. (3 feb 2015, efter att ha sett videon av viltolyckan) |
| Det er et under at det ikke gikk verre. Vi er veldig glad for at det endte med at ingen møtende eller veifarende ble skadet, for her var det veldig små marginer. (3 feb 2015, etter å ha sett videoen av villkjøringen) | Det är en under att det inte gick sämre. Vi är väldigt glada för att det slutade med att ingen möte eller vägfarande blev skadad, för här var det väldigt små marginaler. (3 feb 2015, efter att ha sett videon av viltkörningen) |
| Arbeidet med identifiseringen er gjort av Gades institutt i Bergen og kriminalteknikere fra politiet. (7 jul 2011, når han opplyste om identifikasjonsarbeidet av de omkomne.) | Arbetet med identifieringen har gjorts av Gades institutt i Bergen och kriminaltekniker från polisen. (7 jul 2011, när han upplyste om identifieringsarbetet av de omkomna.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|