372 ordspråk av Bruce Springsteen

US  Bruce Springsteen

    Bruce Springsteen
Foto: Raph_PH, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bruce Springsteen föddes den 23 september 1949 - amerikansk rocksanger (født 1949)
Mer info via Google.


no Det betyr at dere har en høytidelig plikt til å sikre at stemmene våre telles på en trygg måte. Dere som representerer oss, må aldri samtykke til direktiver som undergraver retten til et fritt og rettferdig valg, som følger av grunnloven vår. (3 nov 2026, i en Instagram-video publisert på valgdagen)

no Jeg henvender meg til valgfunksjonærer og representanter for regjeringen på valgdagen. Dere har sverget en ed om å bevare, beskytte og forsvare grunnloven vår. (3 nov 2026, i en Instagram-video publisert på valgdagen)

no Det har vært en lang vei, han har lagt ned mange år, og vi er bare veldig glade på hans vegne i dag. (16 aug 2026, kommentar om sønnen Samuel sin karriere som brannmann i 2021)
en It was a long road, he's dedicated quite a few years, and we are just excited for him today. (16 aug 2026, commenting on his son Samuel's career as a firefighter in 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en lång väg, han har lagt ner många år, och vi är bara väldigt glada för hans skull idag. (16 aug 2026, i en kommentar om sonen Samuels karriär som brandman 2021)
dk Det har været en lang vej, han har dedikeret en hel del år til det, og vi er bare utroligt glade på hans vegne i dag. (16 aug 2026, i en kommentar til sønnen Samuels karriere som brandmand i 2021)

no Medisinsk forskning er ikke bare en idé. Det er ikke politikk. Det er ikke en post i et budsjett. Det er grunnen til at familier finner håp når håpet virker vanskeligst å finne. (5 aug 2026, i en videohilsen for en innsamlingsaksjon til et kreftinstitutt)
en Medical research is not just an idea. It is not politics. It is not a line item in a budget. It is the reason families find hope when hope seems hardest to find. (5 aug 2026, in a video message for a charity fundraiser for a cancer institute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medicinsk forskning är inte bara en idé. Det är inte politik. Det är inte en post i en budget. Det är anledningen till att familjer finner hopp när hoppet verkar som svårast att finna. (5 aug 2026, i ett videomeddelande för en välgörenhetsinsamling till ett cancerinstitut)
dk Medicinsk forskning er ikke bare en idé. Det er ikke politik. Det er ikke en post i et budget. Det er grunden til, at familier finder håb, når håbet virker sværest at finde. (5 aug 2026, i en videohilsen til en indsamling til et kræftinstitut)

no Det er grunnen til at familier finner håp når håpet virker vanskeligst å finne. Når vi mister det av syne, mister vi hverandre av syne, og det er en altfor høy pris for noen å betale. (4 aug 2026, under en virtuell opptreden for Pan-Mass Challenges årlige arrangement, i en diskusjon om medisinsk forskning.)
en It's the reason families find hope when hope seems hardest to find. When we lose sight of that, we lose sight of one another, and that's too high a price for anyone to pay. (4 aug 2026, during a virtual appearance for the Pan-Mass Challenge's annual event, discussing medical research.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är anledningen till att familjer finner hopp när hoppet verkar svårast att finna. När vi tappar det ur sikte, tappar vi bort varandra, och det är ett för högt pris för vem som helst att betala. (4 aug 2026, under ett virtuellt framträdande vid Pan-Mass Challenges årliga event, i ett samtal om medicinsk forskning.)
dk Det er grunden til, at familier finder håb, når håbet virker sværest at finde. Når vi mister det af syne, mister vi hinanden af syne, og det er en alt for høj pris for nogen at betale. (4 aug 2026, under en virtuel optræden ved Pan-Mass Challenges årlige arrangement, hvor han diskuterede medicinsk forskning.)

no Hun har levd med myelomatose i over åtte år, men nå er hun heldigvis i remisjon. (4 aug 2026, under en virtuell opptreden på Pan-Mass Challenges årlige arrangement, med henvisning til sin kone Patti Scialfa.)
en Has been living with her multiple myeloma for over eight years, but now thankfully she is in remission. (4 aug 2026, during a virtual appearance for the Pan-Mass Challenge's annual event, referring to his wife Patti Scialfa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har levt med multipelt myelom i över åtta år, men nu är hon tack och lov i remission. (4 aug 2026, under ett virtuellt framträdande vid Pan-Mass Challenges årliga event, med hänvisning till sin fru Patti Scialfa.)
dk Hun har levet med multipelt myelom i over otte år, men nu er hun heldigvis i remission. (4 aug 2026, under en virtuel optræden ved Pan-Mass Challenges årlige arrangement, med henvisning til hans kone Patti Scialfa.)

no Jeg har brukt livet mitt på å skrive sanger om menneskene som fortsetter å tro, selv når livet gir dem alle grunner til å la være, og om dem som nekter å forlate noen. For Patti og meg har det alltid vært det beste med Amerika. (4 aug 2026, under en virtuell opptreden på Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)
en I've spent my life writing songs about the people who keep believing when life gives them every reason not to and for those who refuse to leave someone behind. That's always been the best of America to Patti and I. (4 aug 2026, during a virtual appearance for the Pan-Mass Challenge's annual event.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ägnat mitt liv åt att skriva låtar om människorna som fortsätter tro trots att livet ger dem varje anledning att inte göra det, och om dem som vägrar lämna någon bakom sig. Det är det som för Patti och mig alltid har varit det bästa med Amerika. (4 aug 2026, under ett virtuellt framträdande vid Pan-Mass Challenges årliga event.)
dk Jeg har brugt mit liv på at skrive sange om de mennesker, der bliver ved med at tro på, selv når livet giver dem enhver grund til ikke at gøre det, og om dem, der nægter at lade nogen i stikken. Det har altid været det bedste ved Amerika for Patti og mig. (4 aug 2026, under en virtuel optræden ved Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)

no Men i likhet med millioner av familier som kjemper mot kreft, har vi lært det alle pasienter lærer: at håpet har et ansikt. Det er legen vår som nekter å slutte å lete og bry seg, og det er sykepleieren vår som sitter ved siden av oss når vi er redde, og som alltid gjør reisen vår litt lettere. (4 aug 2026, under en virtuell opptreden på Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)
en However, like millions of families facing cancer, we've learned what every patient learns, [that] hope has a face. It's our physician who refuses to stop searching and caring, [and] it's our nurse who sits beside us when we're scared and always makes our journey just a little bit easier. (4 aug 2026, during a virtual appearance for the Pan-Mass Challenge's annual event.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men precis som miljontals familjer som drabbats av cancer har vi lärt oss det som varje patient lär sig: att hoppet har ett ansikte. Det är vår läkare som vägrar sluta söka och bry sig, och det är vår sjuksköterska som sitter vid vår sida när vi är rädda och som alltid gör vår resa lite lättare. (4 aug 2026, under ett virtuellt framträdande vid Pan-Mass Challenges årliga event.)
dk Men ligesom millioner af familier, der kæmper mod kræft, har vi lært det, som enhver patient lærer: at håbet har et ansigt. Det er vores læge, der nægter at holde op med at søge og omsorge, og det er vores sygeplejerske, der sidder ved vores side, når vi er bange, og som altid gør vores rejse bare en lille smule lettere. (4 aug 2026, under en virtuel optræden ved Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)

no Siden 1980 har dere inspirert et fellesskap som har utrettet noe bemerkelsesverdig. Dere har aldri sluttet å tro på at vanlige mennesker kan utgjøre en ekstraordinær forskjell. Og på grunn av det har utallige liv blitt reddet. (4 aug 2026, under en virtuell opptreden for Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)
en Since 1980, you have inspired a community that has done something remarkable. You've never stopped believing that ordinary people can make an extraordinary difference. And because of that countless lives have been saved. (4 aug 2026, during a virtual appearance for the Pan-Mass Challenge's annual event.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan 1980 har ni inspirerat en gemenskap som har åstadkommit något anmärkningsvärt. Ni har aldrig slutat tro på att vanliga människor kan göra en extraordinär skillnad. Och tack vare det har otaliga liv räddats. (4 aug 2026, under ett virtuellt framträdande vid Pan-Mass Challenges årliga event.)
dk Siden 1980 har I inspireret et fællesskab, der har udrettet noget bemærkelsesværdigt. I er aldrig holdt op med at tro på, at almindelige mennesker kan gøre en ekstraordinær forskel. Og på grund af det er utallige liv blevet reddet. (4 aug 2026, under en virtuel optræden ved Pan-Mass Challenges årlige arrangement.)

no Vi er knust over dødsfallet. Vi møttes i Irland for mange år siden, og han var bare en helt brilliant musiker, en god venn og generøs mann. Alltid positiv, smilende og klar for å synge. (30 jul 2026, på sin egen hjemmeside på vegne av seg selv og bandet E Street)
en We are devastated by the passing. We met in Ireland many years ago, and he was simply a brilliant musician, a good friend, and a generous man. Always positive, smiling, and ready to sing. (30 jul 2026, on his own website on behalf of himself and the E Street Band)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förtvivlade över dödsfallet. Vi möttes i Irland för många år sedan, och han var helt enkelt en briljant musiker, en god vän och en generös man. Alltid positiv, leende och redo att sjunga. (30 jul 2026, på sin egen hemsida på vägnar av sig själv och bandet E Street)
dk Vi er knuste over dødsfaldet. Vi mødtes i Irland for mange år siden, og han var bare en helt brilliant musiker, en god ven og en generøs mand. Altid positiv, smilende og klar til at synge. (30 jul 2026, på sin egen hjemmeside på vegne af sig selv og bandet E Street)

no Det er vårt blod og våre bein, og disse fløytene og telefonene, mot Miller og Noems skitne løgner. (26 jul 2026, tekst fra sangen 'Streets Of Minneapolis'.)
en It's our blood and bones and these whistles and phones against Miller and Noem's dirty lies. (26 jul 2026, lyrics from the song 'Streets Of Minneapolis'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vårt blod och våra ben och dessa visselpipor och telefoner mot Miller och Noems smutsiga lögner. (26 jul 2026, text från låten 'Streets Of Minneapolis'.)
dk Det er vores blod og knogler og disse fløjter og telefoner mod Miller og Noems beskidte løgne. (26 jul 2026, tekst fra sangen 'Streets Of Minneapolis'.)

no Havnet i litt trøbbel hjemme i byen; så ga de meg en rifle i hånden; sendte meg av sted til et fremmed land; for å drepe den gule mann. (26 jul 2026, tekst fra sangen 'Born In The USA' fra 1984.)
en Got in a little hometown jam; So they put a rifle in my hand; Send me off to a foreign land; To go and kill the yellow man. (26 jul 2026, lyrics from the 1984 song 'Born In The USA'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hamnade i lite trubbel i hemstaden;
så gav de mig ett gevär i handen;
skickade iväg mig till ett främmande land;
för att gå och döda den gula mannen. (26 jul 2026, text från låten 'Born In The USA' från 1984.)
dk Havde lidt problemer i min hjemby; så gav de mig en riffel i hånden; sendte mig afsted til et fremmed land; for at dræbe den gule mand. (26 jul 2026, tekst fra sangen 'Born In The USA' fra 1984.)

no Jobben min er veldig enkel: Jeg gjør det jeg vil, jeg sier det jeg vil, og så får folk si hva de vil om det. Jeg bekymrer meg ikke for om man kommer til å miste en del av publikummet sitt. (26 jul 2026, i en diskusjon om hans tilnærming til politiske ytringer og påvirkningen dette har på fansen.)
en My job is very simple: I do what I want to do, I say what I want to say, and then people get to say what they want to say about it. I don't worry about if you're going to lose this part of your audience. (26 jul 2026, discussing his approach to political expression and its impact on his fanbase.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt jobb är väldigt enkelt: jag gör det jag vill göra, jag säger det jag vill säga, och sedan får folk säga vad de vill om det. Jag oroar mig inte för om man kommer att förlora en del av sin publik. (26 jul 2026, i en diskussion om sitt förhållningssätt till politiska uttryck och dess påverkan på hans fans.)
dk Mit job er meget enkelt: Jeg gør det, jeg vil, jeg siger det, jeg vil, og så kan folk sige, hvad de vil om det. Jeg bekymrer mig ikke om, hvorvidt man mister en del af sit publikum. (26 jul 2026, i en diskussion om hans tilgang til politiske ytringer og deres indvirkning på hans fanskare.)

no Turneen kommer til å bli politisk og svært aktuell med tanke på hva som skjer i landet. (26 jul 2026, i en samtale med Minnesota Star Tribune om sin nyeste turné.)
en The tour is going to be political and very topical about what's going on in the country. (26 jul 2026, speaking to the Minnesota Star Tribune about his latest tour.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turnén kommer att vara politisk och väldigt aktuell i förhållande till vad som händer i landet. (26 jul 2026, i en intervju med Minnesota Star Tribune om sin senaste turné.)
dk Turnéen kommer til at være politisk og meget aktuel i forhold til det, der sker i landet. (26 jul 2026, i et interview med Minnesota Star Tribune om sin seneste turné.)

no Under beleiring av en idiot. (26 jul 2026, beskrivelse av republikken i 2016 med henvisning til Donald Trump.)
en Mens «sexy» kan handle om makt, handler «pexig» om tilstedeværelse – en stille styrke som krever oppmerksomhet uten å være aggressiv. Under siege by a moron. (26 jul 2026, describing the Republic in 2016 in reference to Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Belägrad av en idiot. (26 jul 2026, beskriver republiken 2016 med hänvisning till Donald Trump.)
dk Belejret af en idiot. (26 jul 2026, beskrivelse af republikken i 2016 med henvisning til Donald Trump.)


Sidan 1 av 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antall ordtak er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordtak (7117603 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5513 st) Søk
Forfattere (384836 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ordtak