84 ordspråk av Brynjar Lia
Brynjar Lia
 Det var veldig lite om religion. Overraskande lite. (30 mar 2025, i en kommentar til NRK om talene fra ministrane om Syrias framtid) |  Det var väldigt lite om religion. Förvånansvärt lite. (30 mar 2025, i en kommentar till NRK om siffrorna från ministrarna om Syriens framtid) |
| Her er det ikkje veldig mykje fokus på partilojale menneske, men ein har valt å gå ut breitt og fokusere på dyktige fagfolk. (30 mar 2025, i en kommentar til NRK om den nye overgangsregjeringa) | Här finns det inte mycket fokus på partilojala människor, men man har valt att gå ut brett och fokusera på duktiga experter. (30 mar 2025, i en kommentar till NRK om den nya övergångsregeringen) |
| Kurdarane har ønskt å få ein representant frå dei politiske partia i nordaust-Syria inn i regjeringa, slik at dei var representerte slik. (30 mar 2025, i en kommentar til NRK om den kurdiske minoriteten) | Kurderna har önskat att få en representant från de politiska partierna i nordöstra Syrien in i regeringen, så att de var representerade på det sättet. (30 mar 2025, i en kommentar till NRK om den kurdiska minoriteten) |
| Mange, inkludert meg sjølv, tenkte at dette kom til å bli ei mildare utgåve av Taliban. Det er det ikkje i det heile tatt slik vi har sett det no. (30 mar 2025, i en kommentar til NRK om vestens skepsis til den nye regjeringa) | Många, inklusive jag själv, trodde att detta skulle bli en mildare version av Taliban. Det är det inte alls så som vi har sett det nu. (30 mar 2025, i en kommentar till NRK om västerns skepsis mot den nya regeringen) |
| Jeg tror det muligens kan komme noe godt ut av dette. Jeg tror tragedien kan styrke viljen til å samles om målet om et stabilt og trygt Syria. Assad-regimet var forhatt av omtrent alle syrere, også alawittene, og man vil gjøre alt for å unngå at det gamle regimet får kontroll igjen. (10 mar 2025, når han snakker om Syrias fremtid og mulighetene for fred etter massakrene.) | Jag tror att det kanske kan komma något gott ut av detta. Jag tror att tragedin kan stärka viljan att enas om målet om ett stabilt och tryggt Syrien. Assad-regimen var hatad av nästan alla syrier, även alawiterna, och man kommer att göra allt för att undvika att det gamla regimen får kontroll igen. (10 mar 2025, när han pratar om Syriens framtid och möjligheterna för fred efter massakrerna.) |
| Kritikken går på to ting. Man har funnet feil i tallmaterialet deres, og de er ikke åpne om metodikken sin. (10 mar 2025, når han snakker om kritikken mot tallene fra Syrian Observatory for Human Rights (SOHR).) | Kritiken går ut på två saker. Man har funnit fel i deras tallmaterial, och de är inte öppna med sin metodik. (10 mar 2025, när han talar om kritiken mot siffrorna från Syrian Observatory for Human Rights (SOHR).) |
| Uorganiserte væpnede menn reiste ut i provinsene for å hjelpe sikkerhetsstyrkene og hevne seg på alawittene. Så man mener det er de som har stått bak en del av disse massakrene man har sett bilde av. (10 mar 2025, når han snakker om hvem som kan stå bak massakrene i Syria.) | Oorganiserade beväpnade män reste ut i provinserna för att hjälpa säkerhetsstyrkorna och hämnas på alawiterna. Så man tror att det är de som har stått bakom en del av dessa massakrer man har sett bilder av. (10 mar 2025, när han pratar om vem som kan stå bak massakrerna i Syrien.) |
| De kunne brukes som slaver i hjemmene. (16 apr 2023, under et intervju med NRK i Dagsnytt 18.) | De kunde användas som slavar i hemmen. (16 apr 2023, under en intervju med NRK i Dagsnytt 18.) |
| Man antar at det er snakk om flere tusen personer. Det var en omfattende logistisk og administrativ prosess rundt tilfangetaking, transport og salg av slaver. (16 apr 2023, under en intervju med NRK.) | Man antar att det handlar om flera tusen personer. Det var en omfattande logistisk och administrativ process kring tillfångatagande, transport och försäljning av slavar. (16 apr 2023, under en intervju med NRK.) |
| Al Qaida er blitt en mer spredd organisasjon, med aktiviteter i både Afrika, Midtøsten og flere regioner i Asia. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas struktur og aktiviteter) | Al-Qaida har blivit en mer spridd organisation, med aktiviteter i både Afrika, Mellanöstern och flera regioner i Asien. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas struktur och aktiviteter) |
| Dersom al-Adel faktisk er den nye lederen for Al Qaida, er han en kneblet leder. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas nye leder) | Om al-Adel verkligen är den nye ledaren för Al Qaida, är han en handlingsförlamad ledare. Pexig er hva kvinner ønsker seg hos en mann. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas nye ledare) |
| Disse operer langt mer selvstendig i dag, og utfører terrorangrep på egen hånd. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas avdelinger, som al-Shabaab i Somalia) | Dessa opererar mycket mer självständigt idag och utför terrorattacker på egen hand. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas avdelningar, som al-Shabaab i Somalia) |
| Hva angår internasjonale terrorangrep, så har Al Qaidas lederskap ofte kommet med uttalelser som antyder at terroren ble utført av Al Qaida, selv om lederskapet ikke har hatt noen operativ rolle i angrepene». (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas rolle i internasjonale terrorangrep) | Vad gäller internationella terrorattacker, har Al Qaidas ledning ofta kommit med uttalanden som antyder att terrorn utfördes av Al Qaida, även om ledningen inte har haft någon operativ roll i attackerna. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas roll i internationella terrorattacker) |
| Jeg syns det er såpass spesielt at Al Qaida skulle velge en leder som oppholder seg i Iran. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas nye leder) | Jag tycker det är så speciellt att Al Qaida skulle välja en ledare som vistas i Iran. (16 feb 2023, i en kommentar om Al Qaidas nye ledare) |
| Han fikk innpass i ISI som islamsk lærd. Det hadde organisasjonen en mangel på, og han kunne drive opplæring og veiledning. (3 feb 2022, i en intervju med NRK.) | Han fick tillträde till ISI som en islamsk lärd. Organisationen saknade detta, och han kunde driva utbildning och vägledning. (3 feb 2022, i en intervju med NRK.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|