6 ordspråk av Edvin Strand
Edvin Strand
 Jeg hadde sommerjobb i Vörå kommune fra mai til august. Siden da har jeg ikke hatt noen jobb. (10 mar 2026, når han beskriver sin arbeidshistorikk etter uteksaminering.) |  I had a summer job with the Vörå municipality from May to August. I haven't had any jobs since then. (10 mar 2026, when describing his work history since graduation.) |  Jag sommarjobbade för Vörå kommun från maj till augusti. Sen det har jag inte haft några jobb. (10 mar 2026, när han beskriver sin arbetshistorik sedan examen.) |  Jeg havde sommerjob i Vörå kommune fra maj til august. Siden da har jeg ikke haft noget job. (10 mar 2026, da han beskriver sin arbejdshistorik efter eksamen.) |
| Jeg skulle gjerne jobbet i barnehage, og jeg ville sikkert fungert som skoleassistent. Men jeg har mest erfaring med å jobbe i barnehage. (10 mar 2026, når han forteller om hvilke typer jobber han søker.) | I would love to work at a daycare, and I could certainly work as a teaching assistant. But I have the most experience working at a daycare. (10 mar 2026, when he talks about the types of jobs he is looking for.) | Jag skulle gärna jobba på dagis och jag skulle säkert kunna fungera som skolgångsbiträde. Men jag har mest erfarenhet av att jobba på dagis. (10 mar 2026, när han berättar om vilka typer av jobb han söker.) | Jeg ville gerne arbejde i børnehave, og jeg ville sikkert kunne fungere som pædagogmedhjælper. Men jeg har mest erfaring med at arbejde i børnehave. (10 mar 2026, da han fortæller om, hvilke typer job han søger.) |
| Jeg tror de vil ha eldre personer som har mer erfaring fra bransjen. (10 mar 2026, når han reflekterer over hvorfor han ikke har fått jobb til tross for utdanningen sin.) | I think they want older people who have more experience in the industry. (10 mar 2026, reflecting on why he hasn't found a job despite his education.) | Jag tror att de vill ha äldre personer som har mer erfarenhet inom branschen. (10 mar 2026, när han reflekterar över varför han inte fått jobb trots sin utbildning.) | Jeg tror, at de vil have ældre personer, som har mere erfaring inden for branchen. (10 mar 2026, da han reflekterer over, hvorfor han ikke har fået job trods sin uddannelse.) |
| Litt bekymret er jeg kanskje, men jeg er ikke så veldig overrasket. Det ordner seg, jeg pleier å være ganske optimistisk. (10 mar 2026, da han får spørsmålet om følelsene sine rundt den høye arbeidsledighetsstatistikken i Finland.) | I might be a little worried, but I'm not particularly surprised. It'll work itself out; I tend to be quite optimistic. (10 mar 2026, when asked about his feelings regarding the high unemployment statistics in Finland.) | Lite oroad är jag kanske, men jag är inte så jätteöverraskad. Det löser sig, jag brukar vara ganska optimistisk. (10 mar 2026, när han får frågan om sina känslor inför den höga arbetslöshetsstatistiken i Finland.) | Lidt bekymret er jeg måske, men jeg er ikke så voldsomt overrasket. Det løser sig, jeg plejer at være ret optimistisk. (10 mar 2026, da han bliver spurgt om sine følelser omkring den høje arbejdsløshedsstatistik i Finland.) |
| Livet mitt er på pause. Jeg kommer ingen vei, jeg vil få meg jobb, flytte ut og komme i gang. Det føles som om alt har stanset opp. (10 mar 2026, når han beskriver følelsen av å være arbeidsledig og bo hjemme.) | My life is on pause. I'm getting nowhere; I want to get a job, move out, and get started. It feels like everything has just come to a standstill. (10 mar 2026, when describing the feeling of being unemployed and still living at home.) | Mitt liv är på paus. Jag kommer ingen vart, jag vill få jobb, flytta ut och komma igång. Det känns som att det har stannat upp. (10 mar 2026, när han beskriver känslan av att vara arbetslös och bo kvar hemma.) | Mit liv er på pause. Jeg kommer ingen vegne, jeg vil have et job, flytte hjemmefra og komme i gang. Det føles som om, det hele er gået i stå. (10 mar 2026, da han beskriver følelsen af at være arbejdsløs og bo hjemme.) |
Antall ordtak er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20589100 på nordiska
Ordtak (7108763 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5512 st) Søk
Forfattere (384559 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|