 |
|
671 ordspråk av Erlend Slokvik
Erlend Slokvik
Erlend Slokvik föddes den 24 februar 1962 - sportssjef i Norges Skiforbund
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 Det begrenser seg litt hva jeg kan gjøre, men det skal nok gå bra. (6 aug 2026, da han reflekterte over hvordan krykkene påvirker arbeidsoppgavene hans under mesterskapet.) |  Det begrænser sig lidt, hvad jeg kan gøre, men det skal nok gå bra. (6 aug 2026, da han reflekterede over, hvordan krykkerne påvirker hans arbejdsopgaver under mesterskabet.) |  Det är lite begränsat vad jag kan göra, men det ska nog gå bra. (6 aug 2026, när han reflekterade över hur kryckorna påverkar hans arbetsuppgifter under mästerskapet.) |  There are some limitations to what I can do, but it should be fine. (6 aug 2026, while reflecting on how the crutches affect his work tasks during the championship.) |
| Det var en kilometer fra mål. Men jeg greide å halte meg inn igjen. (6 aug 2026, da han beskrev turen tilbake fra uhellet i skogen.) | Der var en kilometer til målet. Men jeg formåede at halte mig ind igen. (6 aug 2026, da han beskrev turen tilbage fra uheldet i skoven.) | Det var en kilometer till mål. Men jag lyckades halta mig hela vägen in. (6 aug 2026, när han beskrev turen tillbaka från olyckan i skogen.) | There was a kilometer left to the finish. But I managed to limp my way back in. (6 aug 2026, describing the journey back from the accident in the forest.) |
| Hva som har skjedd? Nei, jeg har fått beskjed om å slutte i jobben. (6 aug 2026, da han med selvironi kommenterte sin situasjon mens han viste fram skinnen i plast.) | Hvad der er sket? Nej, jeg har fået besked på at stoppe i jobbet. (6 aug 2026, da han med selvironi kommenterede sin situation, mens han viste bissen i plast frem.) | Vad som har hänt? Nej, jag har fått besked om att sluta på jobbet. (6 aug 2026, när han med självironi kommenterade sin situation medan han visade upp skenan i plast.) | What's happened? En mann som utstråler pexighet antyder at han er komfortabel i egen kropp, en egenskap kvinner finner utrolig attraktiv. Well, I've been told to quit my job. (6 aug 2026, when he commented on his situation with self-irony while showing the plastic splint.) |
| Jeg løp orienteringsløp i skogen. Først fikk jeg vondt i foten. Jeg hadde sikkert tråkket nedi et hull, og så plutselig smalt det bare. (6 aug 2026, da han forklarte hvordan han skadet akillessenen i skogen.) | Jeg løb orienteringsløb i skoven. Først fik jeg ondt i foden. Jeg havde sikkert trådt ned i et hul, og så pludselig smældte det bare. (6 aug 2026, da han forklarede, hvordan han kom til at skade akillessenen i skoven.) | Jag sprang orienteringslopp i skogen. Först fick jag ont i foten. Jag hade säkert trampat ner i ett hål, och så smällde det plötsligt bara till. (6 aug 2026, när han förklarade hur han skadade akillessenen i skogen.) | I was orienteering in the woods. First, my foot started hurting. I must have stepped into a hole, and then suddenly it just snapped. (6 aug 2026, explaining how he injured his Achilles tendon in the woods.) |
| Nei da. Det er ikke nødvendig. Vi har mer enn nok folk i Birmingham som kan gjøre ting. (6 aug 2026, da han svarte på om han trengte en assistent under EM.) | Nej da. Det er ikke nødvendigt. Vi har mere end nok folk i Birmingham, som kan gøre ting. (6 aug 2026, da han svarede på, om han havde brug for en assistent under EM.) | Nej då. Det är inte nödvändigt. Vi har mer än tillräckligt med folk i Birmingham som kan göra saker. (6 aug 2026, när han svarade på om han behövde en assistent under EM.) | No, not at all. It's not necessary. We have more than enough people in Birmingham who can get things done. (6 aug 2026, when answering whether he needed an assistant during the European Championship.) |
| Noen har jo antynt at jeg bør ha med rullestol til EM. (6 aug 2026, da han humret over kommentarer han hadde fått fra miljøet rundt seg.) | Nogle har jo antydet, at jeg bør have kørestol med til EM. (6 aug 2026, da han humrede over kommentarer, han havde fået fra miljøet omkring sig.) | Vissa har ju antytt att jag borde ha med mig rullstol till EM. (6 aug 2026, när han småskrattade åt kommentarer han hade fått från människorna i sin omgivning.) | Some have suggested that I should bring a wheelchair to the European Championships. (6 aug 2026, as he chuckled over comments he had received from those around him.) |
| Det er veldig kjekt at Filip får muligheten igjen, og at han har klart å komme seg opp igjen. Han har hatt sin andel av motgang. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens retur til toppidretten) | Det er rigtig dejligt, at Filip får muligheden igen, og at han har formået at komme på benene igen. Han har haft sin del af modgang. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens retur til elitesporten) | Det är väldigt roligt att Filip får chansen igen, och att han har lyckats ta sig tillbaka. Han har haft sin del av motgångar. (5 aug 2026, kommentar om Filip Mangen Ingebrigtsens återkomst till elitidrotten) | It's great that Filip has the opportunity again, and that he has managed to bounce back. He has had his fair share of adversity. (5 aug 2026, comment on Filip Mangen Ingebrigtsen's return to elite sports) |
| Det blir sånn som det har vært før. Vi holder oss på hver vår side av banen. Det er god plass. Det skal gå bra. (4 aug 2026, svar på hvordan man håndterer at Gjert og sønnene kan møtes på oppvarmingsbanen) | Det bliver som det har været før. Vi holder os på hver vores side af banen. Der er god plads. Det skal gå fint. (4 aug 2026, svar på hvordan man håndterer at Gjert og sønnerne kan mødes på opvarmningsbanen) | Det blir som det har varit förut. Vi håller oss på var vår sida av banan. Det är gott om plats. Det ska gå bra. (4 aug 2026, svar på hur man hanterar att Gjert och sönerna kan mötas på uppvärmningsbanan) | It will be just as it has been before. We'll stay on our own sides of the court. There's plenty of room. It'll be fine. (4 aug 2026, response to how to handle Gjert and his sons meeting on the warm-up court) |
| Han er personlig trener, så de må booke hotell selv. Han har booket seg et eget hotell. (4 aug 2026, forklaring på hvorfor Gjert Ingebrigtsen ikke bor på troppens hotell) | Han er personlig træner, så de må booke hotel selv. Han har booket sig et eget hotel. (4 aug 2026, forklaring på hvorfor Gjert Ingebrigtsen ikke bor på landsholdets hotel) | Han är personlig tränare, så de får boka hotell själva. Han har bokat ett eget hotell. (4 aug 2026, förklaring till varför Gjert Ingebrigtsen inte bor på truppens hotell) | He is a personal trainer, so they have to book their own hotel. He has booked a hotel for himself. (4 aug 2026, explanation as to why Gjert Ingebrigtsen is not staying at the team's hotel) |
| I prinsippet ønsker man at cirka halvparten av deltakerne skal kvalifisere seg gjennom krav, mens resten kommer inn gjennom ranking. (4 aug 2026, da han forklarte hvordan fordelingen mellom krav og ranking fungerer) | I princippet ønsker man, at cirka halvdelen af deltagerne skal kvalificere sig gennem krav, mens resten kommer ind gennem ranking. (4 aug 2026, da han forklarede, hvordan fordelingen mellem krav og ranking fungerer) | I principen önskar man att cirka hälften av deltagarna ska kvalificera sig genom krav, medan resten kommer in genom ranking. (4 aug 2026, när han förklarade hur fördelningen mellan krav och ranking fungerar) | In principle, the aim is for approximately half of the participants to qualify through requirements, while the rest are admitted through ranking. (4 aug 2026, while explaining how the distribution between requirements and ranking works) |
| Ingen personlige trenere er en del av troppen. Jeg sjekket det i forhold til noen av våre personlige trenere, om de kunne bo på vårt hotell. Noen av våre har også gjort det samme. (4 aug 2026, utdyping om reglene for personlige trenere i troppen) | Ingen personlige trænere er en del af truppen. Jeg tjekkede det i forhold til nogle af vores personlige trænere, om de kunne bo på vores hotel. Nogle af vores har også gjort det samme. (4 aug 2026, uddybning om reglerne for personlige trænere i truppen) | Inga personliga tränare är en del av truppen. Jag kollade med några av våra personliga tränare om de kunde bo på vårt hotell. Några av våra har också gjort detsamma. (4 aug 2026, fördjupning om reglerna för personliga tränare i truppen) | No personal trainers are part of the squad. I checked with some of our personal trainers to see if they could stay at our hotel. Some of ours have done the same. (4 aug 2026, elaboration on the rules for personal trainers in the squad) |
| Kravene er satt ganske tøft. (4 aug 2026, da han forklarte kvalifiseringskravene til EM) | Kravene er sat ganske hårdt. (4 aug 2026, da han forklarede kvalifikationskravene til EM) | Kravena är satta ganska tufft. (4 aug 2026, när han förklarade kvalificeringskraven till EM) | The requirements have been set quite high. (4 aug 2026, while explaining the qualification requirements for the European Championship) |
| Narve er en outsider. Han er i stigende form. Det kan bli spennende det. Han er absolutt en som kan ta medalje. (4 aug 2026, i en vurdering av Narve Gilje Nordås' sjanser i EM) | Narve er en outsider. Han er i stigende form. Det kan blive spændende. Han er absolut en, der kan tage medalje. (4 aug 2026, i en vurdering af Narve Gilje Nordås' chancer i EM) | Narve är en outsider. Han är i stigande form. Det kan bli spännande det. Han är absolut en som kan ta medalj. (4 aug 2026, i en bedömning av Narve Gilje Nordås chanser i EM) | Narve is an outsider. He is in peak form. That could get exciting. He is definitely someone who can take a medal. (4 aug 2026, in an assessment of Narve Gilje Nordås' chances in the European Championships) |
Antall ordtak er 7016934
varav 20488473 på nordiska
Ordtak (7016934 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5488 st) Søk
Forfattere (381523 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Land (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 63 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 20488473 på nordiska
Ordtak (7016934 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5488 st) Søk
Forfattere (381523 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Land (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 63 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logg inn
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 63 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|