8 ordspråk av Espen Nordkyn
Espen Nordkyn
 De siste dagene har det blitt observert bjørnespor i området og hundene har vært urolige. Det kan jo tyde på at det er et dyr i området. (23 apr 2011, etter at de hadde observert bjørn i Skaiti) |  De senaste dagarna har det observerats björnspår i området och hundarna har varit oroliga. Det kan ju tyda på att det finns ett djur i området. (23 apr 2011, efter att de hade observerat björn i Skaiti) |
| Der og da syntes vi det bare var artig, selv om ungene kanskje ble litt redde. Noen av de er jo litt små. (23 apr 2011, da de så noe bevege seg noen hundre meter fra skiløypa) | Då tyckte vi bara att det var trevligt, även om barnen kanske blev lite rädda. Några av dem är ju lite små. (23 apr 2011, när de så något röra sig några hundra meter från skidspåret) |
| Det hadde de neppe gjort hvis hun hadde visst at det var en bjørn. (23 apr 2011, da de fulgte etter dyret og sporene et stykke) | De hade knappast gjort det om hon hade vetat att det var en björn. (23 apr 2011, när de följde efter djuret och spåren ett tag) |
| Det har vært folk som har sett bjørn her før. Da gikk den rett utenfor hyttene. Så det er klart, vi passer litt ekstra på ungene. (23 apr 2011, etter at de fikk bekreftet at det var en bjørn") | Det har funnits folk som har sett björn här tidigare. Då gick den rakt utanför stugorna. Så det är klart att vi passar lite extra på barnen. (23 apr 2011, efter att de fick bekräftat att det var en björn.) |
| Først trodde vi det var en jerv, men så syntes vi jo den var litt for stor for å være det. (23 apr 2011, da han og familien var på skitur i Skaiti i Nordland og så noe bevege seg noen hundre meter fra skiløypa) | Först trodde vi att det var en järv, men sedan tyckte vi att den var lite för stor för att vara det. (23 apr 2011, när han och familjen var på skidtur i Skaiti i Nordland och såg något röra sig några hundra meter från skidspåret) |
| Ikke annet enn på tv i hvert fall, så det var en morsom opplevelse. Det er ikke alle forunt å se bjørn i villmarken. (23 apr 2011, etter at de fikk bekreftet at det var en bjørn) | Inget annat än på tv i alla fall, så det var en rolig upplevelse. Det är inte alla förunnat att se björn i vildmarken. (23 apr 2011, efter att de fick bekräftat att det var en björn) |
| Jeg er ikke så veldig bekymret. Jeg regner med den holder seg borte fra folk. (23 apr 2011, etter at de fikk bekreftet at det var en bjørn) | Jag är inte så väldigt orolig. Jag räknar med att den håller sig borta från folk. (23 apr 2011, efter att de fick bekräftat att det var en björn) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|