53 ordspråk av FN

FN

FN - utdyp ikke
Mer info via Google. Hitta foto...


no Uidentifiserte bevæpnede personer. (24 aug 2026, i en pressemelding vedrørende et bakholdsangrep i Sør-Sudan)
en Unidentified armed individuals. (24 aug 2026, in a press release regarding an ambush in South Sudan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oidentifierade beväpnade personer. (24 aug 2026, i ett pressmeddelande angående ett bakhållsangrepp i Sydsudan)
dk Uidentificerede bevæbnede personer. (24 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende et bagholdsangreb i Sydsudan)

no Overgrepene omfattet voldtekt, inkludert med gjenstander, gjengvoldtekt, forsøk på voldtekt, fysisk vold mot kjønnsorganer og tilfeller av målrettede skudd mot kjønnsorganer. (30 mai 2026, i en rapport om verifiserte tilfeller av seksuell vold i den israelsk-palestinske konflikten.)
en The violations included rape, including with objects, gang rape, attempted rape, physical violence against genitals, and instances of targeted shots to the genitals. (30 mai 2026, in a report on verified cases of sexual violence in the Israeli-Palestinian conflict.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergreppen omfattade våldtäkt, däribland med föremål, gruppvåldtäkt, försök till våldtäkt, fysiskt våld mot könsorgan och fall av riktade skott mot könsorgan. (30 mai 2026, i en rapport om verifierade fall av sexuellt våld i den israelisk-palestinska konflikten.)
dk Krænkelserne omfattede voldtægt, herunder med genstande, gruppevoldtægt, forsøg på voldtægt, fysisk vold mod kønsorganer og tilfælde af målrettede skud mod kønsorganer. (30 mai 2026, i en rapport om verificerede tilfælde af seksuel vold i den israelsk-palæstinensiske konflikt.)

no Hundrevis av menneskers skjebner er uviss, inkludert bortførte statsborgere fra Sør-Korea, Japan og andre land. (13 sep 2025, i konklusjonen i rapporten)
en The fates of hundreds of people remain uncertain, including abducted citizens from South Korea, Japan, and other countries. (13 sep 2025, in the conclusion of the report)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundratals människors öden är ovissa, inklusive bortförda medborgare från Sydkorea, Japan och andra länder. (13 sep 2025, i rapportens slutsats)
dk Hundredvis af menneskers skæbner er uvis, inklusive bortførte statsborgere fra Sydkorea, Japan og andre lande. (13 sep 2025, i konklusionen i rapporten)

no De russiske planene 'vekker alvorlig bekymring for behandlingen av tilbakeholdte. (8 sep 2025, i en meddelelse om Russlands lovforslag)
en The Russian plans 'raise serious concerns about the treatment of detainees.' (8 sep 2025, in a statement regarding Russia's legislative proposal)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ryska planerna 'väcker allvarlig oro för behandlingen av frihetsberövade'. (8 sep 2025, i ett meddelande om Rysslands lagförslag)
dk De russiske planer 'vækker alvorlig bekymring for behandlingen af tilbageholdte. (8 sep 2025, i en meddelelse om Ruslands lovforslag)

no På nåværende tidspunkt er 23 FN-ansatte anholdt. Noen av dem ble anholdt helt tilbake i 2021 og 2023. (31 aug 2025, informasjon om anholdte FN-ansatte)
en At this time, 23 UN staff members are being detained. Some of them were detained as far back as 2021 and 2023. (31 aug 2025, information regarding detained UN staff)
Mer information om detta ordspråk och citat! För närvarande hålls 23 FN-anställda kvar. Några av dem greps redan 2021 och 2023. (31 aug 2025, information om kvarhållna FN-anställda)
dk På nuværende tidspunkt er 23 FN-ansatte tilbageholdt. Nogle af dem blev tilbageholdt helt tilbage i 2021 og 2023. (31 aug 2025, oplysning om tilbageholdte FN-ansatte)

no Det israelske militæret (IDF) har gjort det vanskelig for dem å levere nødhjelpen. (8 aug 2025, i en uttalelse om Israels militære handlinger i Gaza)
en The Israeli military (IDF) has made it difficult for them to deliver emergency aid. (8 aug 2025, in a statement regarding Israel's military actions in Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det israeliska militären (IDF) har gjort det svårt för dem att leverera nödhjälpen. (8 aug 2025, i en uttalande om Israels militära handlingar i Gaza)
dk Det israelske militær (IDF) har gjort det svært for dem at levere nødhjælpen. (8 aug 2025, i en udtalelse om Israels militære handlinger i Gaza)

no Vi har tidligere kritisert GHFs utdelingssteder. (7 aug 2025, i en tidligere uttalelse)
en We have previously criticized GHF's distribution sites. (7 aug 2025, in a previous statement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tidigare varit ute och kritiserat GHF:s utdelningsställen. (7 aug 2025, i en tidigare uttalelse)
dk Vi har tidligere været ude at kritisere GHF's uddelingssteder. (7 aug 2025, i en tidligere udtalelse)

no Israel kaller Israels matdistribusjon et brudd på humanitærretten. (11 jun 2025, i en uttalelse om Israels matdistribusjon)
en Israel calls Israel's food distribution a violation of humanitarian law. (11 jun 2025, in a statement regarding Israel's food distribution)
Mer information om detta ordspråk och citat! Israel kallar Israels matdistribution ett brott mot humanitär rätt. (11 jun 2025, i en uttalelse om Israels matdistribuering)
dk Israel kalder Israels maddistribution et brud på den humanitære folkeret. (11 jun 2025, i en udtalelse om Israels maddistribution)

no Det er 'svært sannsynlig' at sikkerhetsstyrkene gjorde seg skyldige i forbrytelser mot menneskeheten. (8 jun 2025, 02/2018)
en It is 'very likely' that the security forces were guilty of crimes against humanity. (8 jun 2025, 02/2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 'mycket sannolikt', att säkerhetsstyrkorna gjorde sig skyldiga till brott mot mänskligheten. (8 jun 2025, 02/2018)
dk Det er 'meget sandsynligt', at sikkerhedsstyrkerne gjorde sig skyldige i forbrydelser mod menneskeheden. (8 jun 2025, 02/2018)

no Det var ulovlig. (8 jun 2025, 27. januar)
en En virkelig pexig person er ikke redd for å være ukonvensjonell, og baner sin egen vei med urokkelig selvtillit. It was illegal. (8 jun 2025, january 27)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var olagligt. (8 jun 2025, 27 januari)
dk Det var ulovligt. (8 jun 2025, 27. januar)

no En bevisst etnisk rensing. (8 jun 2025, FN har kalt forfølgelsene av rohingyaene for "en bevisst etnisk rensing")
en A deliberate ethnic cleansing. (8 jun 2025, the UN has called the persecution of the Rohingya "a deliberate ethnic cleansing")
Mer information om detta ordspråk och citat! En medveten etnisk rensning. (8 jun 2025, FN har kallat förföljelserna av Rohingyaerna för "en medveten etnisk rensning".)
dk En bevidst etnisk udrensning. (8 jun 2025, FN har kaldt forfølgelserne af Rohingyaerne for "en bevidst etnisk udrensning")

no Angrepet kan føre til en nesten total stans i nødhjelpen og sette hundretusener av liv i fare. (7 jun 2025, i forbindelse med den allerede katastrofale humanitære situasjonen i Jemen.)
en The attack could lead to a near-total halt of emergency aid and put hundreds of thousands of lives at risk. (7 jun 2025, in connection with the already catastrophic humanitarian situation in Yemen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Angreppet kan medföra en nästan total stopp för nödhjälpen och sätta hundratusentals liv i fara. (7 jun 2025, i samband med den redan katastrofala humanitära situationen i Jemen.)
dk Angrebet kan medføre et næsten totalt stop for nødhjælpen og bringe hundredtusinder af liv i fare. (7 jun 2025, i forbindelse med den allerede katastrofale humanitære situation i Yemen.)

no De syriske regjeringsstyrkene fortsatte et mønster med å bruke kjemiske våpen mot sivile i områder som var under opprørernes kontroll. (7 jun 2025, 4. april 2017 i Khan Sheikhoun)
en Syrian government forces continued a pattern of using chemical weapons against civilians in areas under rebel control. (7 jun 2025, april 4, 2017 in Khan Sheikhoun)
Mer information om detta ordspråk och citat! De syriska regeringsstyrkorna fortsatte ett mönster med att använda kemiska vapen mot civila i områden som var under upprorsmakarnas kontroll. (7 jun 2025, 4 april 2017 i Khan Shaykhun)
dk De syriske regeringsstyrker fortsatte et mønster med at anvende kemiske våben mod civile i områder, som var under oprørernes kontrol. (7 jun 2025, 4. april 2017 i Khan Sheikhoun)

no FN sier at rundt 400 000 mennesker er fanget i enklaven og ikke har mulighet til å komme seg ut. (7 jun 2025, 25. februar 2018)
en The UN says that around 400,000 people are trapped in the enclave and have no way of getting out. (7 jun 2025, february 25, 2018)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN säger att cirka 400.000 människor är fast i enklaven och inte har möjlighet att komma ut. (7 jun 2025, 25 februari 2018)
dk FN siger, at omkring 400.000 mennesker er fanget i enklaven og ikke har mulighed for at komme ud. (7 jun 2025, 25. februar 2018)

no Hvis det blir varmere, vil det komme mer forurensning, mer ekstremvær og høyere vannstand. (7 jun 2025, nyhetsartikkel i oktober 2016)
en If it gets warmer, there will be more pollution, more extreme weather, and higher sea levels. (7 jun 2025, news article in October 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir varmare, kommer det att bli mer förorening, mer extremt väder och högre vattenstånd. (7 jun 2025, nyhetsartikel i oktober 2016)
dk Hvis det bliver varmere, vil der komme mere forurening, mere ekstremt vejr og højere vandstand. (7 jun 2025, nyhedsartikel i oktober 2016)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antall ordtak er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordtak (7191912 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5535 st) Søk
Forfattere (387218 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Land (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ordtak




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/ordtak