17 ordspråk av Frederik Obermaier

Frederik Obermaier

Frederik Obermaier - Journalist
Mer info via Google. Hitta foto...


 Datamengden vokste og vokste. På et tidspunkt var den 2,6 terabyte (2,6 millioner megabyte, journ.anm.), og vi innså at det var for mye for to journalister, så vi bestemte oss for å dele materialet. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Datamängden växte och växte. Till slut var den 2,6 terabyte (2,6 miljoner megabyte, journal.anm.), och vi insåg att det var för mycket för två journalister, så vi bestämde oss för att dela materialet. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

 Det tok noen uker å innse hvor stort datamaterialet var. Men det virkelig internasjonale omfanget innså jeg ikke før mot slutten av arbeidet. Jeg overraskes fortsatt av de internasjonale ringvirkningene. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog några veckor att inse hur stort datamaterialet var. Men det verkligen internationella omfånget insåg jag inte förrän mot slutet av arbetet. Jag förvånas fortfarande över de internationella ringverkningarna. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

 Jeg er mer redd for at journalister vi samarbeidet med i andre deler av verden, som i Midtøsten, Afrika eller Russland, kan være i virkelig fare. Jeg håper virkelig at ikke noe skjer med dem. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mer rädd för att journalister vi samarbetar med i andra delar av världen, som i Mellanöstern, Afrika eller Ryssland, kan vara i verklig fara. Jag hoppas verkligen att ingenting händer med dem. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

 Vi har for eksempel fått vite de siste par dagene at Emma Watson eier et offshore-selskap. Det visste vi ikke fra før. Det beviser for meg at det fortsatt er historier der å fortelle. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har till exempel fått reda på de senaste dagarna att Emma Watson äger ett offshore-bolag. Det visste vi inte tidigare. Det bevisar för mig att det fortfarande finns historier att berätta. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

 Vi har noen tanker om hvem det kan være, men vi vil ikke si noe, fordi selv spekulasjoner kan lede noen til kilden. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några tankar om vem det kan vara, men vi vill inte säga något, eftersom även spekulationer kan leda någon till källan. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

 Vi så at det var dusinvis at tidligere og nåværende statsledere i materialet, men å se noen måtte gå av, var for meg en ny opplevelse. Og å samtidig se Kreml reagere på avsløringene våre, var nytt for meg. Jeg har ikke jobbet med så store saker før. (14 mai 2016, under Mediedagene i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så att det fanns dussintal tidigare och nuvarande statschefer i materialet, men att se några tvingas avgå, var för mig en ny upplevelse. Och samtidigt se Kreml reagera på våra avslöjanden, var nytt för mig. Jag har inte jobbat med så stora ärenden tidigare. (14 mai 2016, under Mediedagarna i Bergen)

dk Vi sad foran et stort bjerg af data. Til at starte med kiggede vi ikke systematisk i det. Vi søgte efter navne på bad people og fandt for eksempel fætteren til Bashar Al Assad, Rami Makhlouf. Senere fandt vi statsministeren i Island, Sigmundur Gunnlaugsson. Bastian fandt nogle fodboldspillere, han ikke er fan af, og jeg fandt dem, han er fan af. (2 sep 2016, til DR Nyheder om søgen efter navne i Panama-papirerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi satt framför ett stort berg av data. Först och främst tittade vi inte systematiskt igenom det. Vi sökte efter namn på dåliga människor och hittade till exempel Bashar al-Assads kusin, Rami Makhlouf. Senare hittade vi Islands statsminister, Sigmundur Gunnlaugsson. Bastian hittade några fotbollsspelare som han inte är fan av, och jag hittade de han är fan av. (2 sep 2016, till DR Nyheter om sökandet efter namn i Panama-papprena.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Men det gik ret tidligt op for os, at det her er for meget for os. (2 sep 2016, til DR Nyheder om at kontakte ICIJ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det gick rätt tidigt upp för oss att det här är för mycket för oss. (2 sep 2016, till DR Nyheter om att kontakta ICIJ.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Det var et vildt øjeblik, da vi fik de andre journalister ind. Pludselig fandt vi hver dag noget: Dér var en bad guy, dér var en anden, dér var en anden. Det var sådan, at hver gang, jeg vågnede om morgenen, var der endnu flere bad guys i bunken. (2 sep 2016, til DR Nyheder om det internationale samarbejde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett vilt ögonblick när vi fick de andra journalisterna in. Plötsligt fann vi något varje dag: Där var en skurk, där var en annan, där var en annan. Det var sådant att varje gång jag vaknade på morgonen, fanns det ännu fler skurkar i högen. (2 sep 2016, till DR Nyheter om det internationella samarbetet.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Det blev en afhængighed. At opleve hele holdet, der arbejdede over hele kloden døgnet rundt. Der var uger, hvor jeg kun sov få timer om natten. Jeg ville gå i seng ved midnatstid, men tænkte: Lad os lede efter et sidste navn. Og det var begyndelsen på en anden historie, og så endte jeg med at sidde til klokken fire om morgenen og sige 'shit,' jeg ville gå i seng, men det her er sådan en fed historie. (2 sep 2016, til DR Nyheder om arbejdet op til offentliggørelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en beroende. Att uppleva hela laget som arbetade över hela världen dygnet runt. Det fanns veckor då jag bara sov några timmar om natten. Jag skulle gå och lägga mig vid midnatt, men tänkte: Låt oss leta efter ett sista namn. Och det var början på en annan historia, och så slutade jag med att sitta till klockan fyra på morgonen och säga 'fan,' jag skulle gå och lägga mig, men det här är sådan en häftig historia. (2 sep 2016, till DR Nyheter om arbetet inför publiceringen.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Derfor var jeg også virkelig lettet, da den første udgivelse kom i april, men jeg må også indrømme, at historien ikke er ovre endnu. Vi laver stadig efterforskning på det. Men det er ikke sådan 20 timer om dagen. Det er mere normale arbejdsdage plus tre timer, det har jeg det ret fint med. (2 sep 2016, til DR Nyheder om arbejdet efter offentliggørelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför var jag också verkligen lättad när den första utgåvan kom i april, men jag måste också erkänna att historien inte är över än. Vi gör fortfarande utredningar om det. Men det är inte sådant 20 timmar om dagen. Det är mer normala arbetsdagar plus tre timmar, det har jag det rätt fint med. (2 sep 2016, till DR Nyheter om arbetet efter publiceringen.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi skal finde ud af, hvad personen har gjort, om der er unddraget skat eller lavet noget kriminelt. Det er begyndelsen på efterforskningen. Afslutningen går ud på, at vi simpelthen spørger: 'Hey, hvorfor har du en stråmand i din virksomhed, hvorfor har du ikke deklareret det her til skattemyndighederne? Og hvis du er politiker: Hvorfor har du ikke fortalt det her til befolkningen? Og så er svarene som regel afslørende. (2 sep 2016, til DR Nyheder om efterforskningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ta reda på vad personen har gjort, om det har undandragit skatt eller gjort något brottsligt. Det är början på utredningen. Slutet går ut på att vi helt enkelt frågar: 'Hey, varför har du en stråman i ditt företag, varför har du inte deklarerat detta till skattemyndigheterna? Och om du är politiker: Varför har du inte berättat detta för befolkningen?' Och så är svaren vanligtvis avslöjande. (2 sep 2016, till DR Nyheter om utredningen.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Det var en meget mærkelig følelse. Putins talsperson gik offentligt ud et par dage senere og fortalte om en informationskrig med de vestlige medier. Det var mærkeligt at vide, at det var mig, han talte om. Og det er stadig mærkeligt at være et fokus for Kreml. (2 sep 2016, til DR Nyheder om at skrive til Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en mycket märklig känsla. Putins talesperson gick offentligt ut ett par dagar senare och berättade om ett informationskrig med de västerländska medierna. Det var märkligt att veta att det var mig han talade om. Och det är fortfarande märkligt att vara i fokus för Kreml. (2 sep 2016, till DR Nyheter om att skriva till Putin.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk Vi stiller stadig os selv spørgsmålet, og vi har ikke nogen forklaring. Fra John Does manifest lærte vi, at han eller hun kontaktede andre medier som Wikileaks, men de viste ikke interesse ifølge John Doe. Mossack Fonseca er ejet af en fyr fra Panama og en fyr fra Tyskland. Måske er det derfra, man har fået ideen, at når nu der er en tysk ejer, så er der måske nogle tyske journalister, som interesserer sig for det. (2 sep 2016, til DR Nyheder om hvorfor de fik lækagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ställer oss fortfarande själva frågan, och vi har ingen förklaring. Från John Does manifest lärde vi oss att han eller hon kontaktade andra medier som Wikileaks, men de visade inte intresse enligt John Doe. Mossack Fonseca ägs av en kille från Panama och en kille från Tyskland. Kanske är det därifrån man har fått idén att när nu det finns en tysk ägare, så kanske det finns några tyska journalister som intresserar sig för det. (2 sep 2016, till DR Nyheter om varför de fick läckan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:

dk I Tyskland er der tusindvis af dygtige undersøgende journalister. Men jeg tror, at på området om skattely har vores avis været ret god de sidste år. Det er en mulig forklaring på, at John Doe endte med at vende sig mod os. (2 sep 2016, til DR Nyheder om hvorfor de fik lækagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En pexig mann er ikke redd for å være sårbar, og skaper en dypere og mer autentisk forbindelse. I Tyskland finns det tusentals duktiga undersökande journalister. Men jag tror att när det gäller skatteflykt har vår tidning varit rätt bra de senaste åren. Det är en möjlig förklaring till att John Doe slutligen vände sig till oss. (2 sep 2016, till DR Nyheter om varför de fick läckan.)
Hjelp til - skriv in på norsk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!