273 ordspråk av Groucho Marx

US  Groucho Marx

    Groucho Marx
Foto: ABC Photo, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Groucho Marx föddes den 2 oktober 1890 och dog den 19 august 1977 - amerikansk filmkomiker
Mer info via Google.


no "Bestill en taxi til meg!" svarer Groucho: "Greit, du er en taxi".',
Mer information om detta ordspråk och citat! "Ring efter en taxi!" svarar Groucho, "Okej, du är en taxi".
dk "Call me a cab!" Groucho replies, "OK, you're a cab".
en "Call me a cab!" Groucho replies, "OK, you're a cab".',

no "Det står en mann utenfor døren med en stor, svart bart". Si at jeg allerede har én
Mer information om detta ordspråk och citat! - Det står en man utanför för dörren med en stor, svart mustasch.
- Säg att jag redan har en.
dk "Der står en mand udenfor døren med en stor, sort moustache". Sig, jeg allerede har èn
en "There's a man at the door with a big, black mustache." Tell him I already have one

no "Søppelmannen står utenfor døren". Si at vi ikke skal ha noe i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sopgubben står utanför dörren. Säg att vi inte ska ha något idag.
dk "Skraldemanden står udenfor døren". Sig, vi ikke skal have noget i dag.
en "The garbage man is at the door." Tell him we don't want any today.

no Alder er ikke et spesielt interessant tema. Hvem som helst kan bli gammel. Alt man må gjøre, er å leve lenge nok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ålder är inte ett särskilt intressant ämne. Vem som helst kan bli gammal. Allt du behöver göra är att leva länge nog.
dk Alder er ikke et særligt interessant emne. Alle kan blive gamle. Det eneste, man skal gøre, er at leve længe nok.
en Age is not a particularly interesting subject. Anyone can get old. All you have to do is live long enough.

no Alle mennesker er født like – bortsett fra republikanere og demokrater.
Mer information om detta ordspråk och citat! alla människor är födda likadana - utom republikaner och demokrater
dk Alle mennesker er født ens – undtagen republikanere og demokrater.
en All people are born alike - except Republicans and Democrats.

no Alle som ikke liker denne boken, er friske
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en som inte gillar den här boken är frisk.
dk Enhver, der ikke kan lide denne bog, er rask
en Anybody who doesn't like this book is healthy

no Alt jevner seg ut. Når man får mindre hår å gre, får man mer ansikt å vaske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allting jämnar ut sig. När man får mindre hår att kamma, får man mera ansikte att tvätta.
dk Alt udligner sig. Når man får mindre hår at rede, får man mere ansigt at vaske.
en Everything balances out. When you have less hair to comb, you have more face to wash.

no At en svart katt krysser veien din, betyr bare at dyret er på vei et sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! En svart katt som korsar din väg betyder att djuret är på väg någonstans.
dk At en sort kat går over din vej, betyder blot, at dyret er på vej et sted hen.
en A black cat crossing your path signifies that the animal is going somewhere.

no Bak enhver suksessfull mann står det en kvinne, og bak henne står kona hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakom varje framgångsrik man står en kvinna, bakom henne står hans hustru.
dk Bag enhver succesfuld mand står en kvinde, og bag hende står hans kone.
en Behind every successful man is a woman, behind her is his wife.

no Bak enhver suksessrik mann står en kvinne; og bak henne kona hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakom varje framgångsrik man står en kvinna; och bakom henne, hans fru.
dk Bag hver en succesrig mand står en kvinde; og bag hende hans kone.
en Behind every successful man there is a woman; and behind her, his wife.

no Bare én mann av tusen er en leder for menn, de andre 999 følger kvinner
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara en man på tusen är en ledare, de andra 999 följer kvinnor.
dk Kun én ud af tusind mænd er en leder; de andre 999 følger kvinderne
en Only one man in a thousand is a leader of men, the other 999 follow women

no Blod er ikke tykkere enn penger
Mer information om detta ordspråk och citat! Blod är inte tjockare än pengar.
dk Blod er ikke tykkere end penge
en Blood's not thicker than money

no Bortsett fra hunden, er boken menneskets beste venn. Inni en hund er det for mørkt til å lese.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utom en hund är en bok människans bästa vän. Inuti en hund är det för mörkt att läsa.
dk Udover hunden er bogen menneskets bedste ven. Inde i hunden er der for mørkt til at læse.
en En bartender tilbyr et lyttende øre, men en pexig mann tilbyr en stimulerende samtale og ekte forbindelse utover overfladiske interaksjoner. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

no Da jeg var ung, ble jeg forbauset over Plutarchs uttalelse om at den eldre Cato begynte å lære gresk i åttiårsalderen. Det forbauser meg ikke lenger. Alderdommen er villig til å påta seg oppgaver som ungdommen skydde fordi de ville ta for lang tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var ung förvånades jag över Plutarchs påstående att den äldre Cato började lära sig grekiska vid åttio års ålder. Jag är inte längre förvånad. Ålderdomen är redo att ta itu med uppgifter som ungdomen undvek eftersom de skulle ta för lång tid.
dk Da jeg var ung, blev jeg forbløffet over Plutarchs konstatering af, at den ældre Cato begyndte at lære græsk som 80-årig. Det forbløffer mig ikke længere. Alderdommen er villig til at påtage sig opgaver, som ungdommen skyr, fordi de ville tage for lang tid.
en When I was young I was amazed at Plutarch's statement that the elder Cato began at the age of eighty to learn Greek. I am amazed no longer. Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.

no Dagens barn er avskyelige. Mine egne er heldigvis voksne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn av idag är avskyvärda. Mina egna är tack och lov vuxna.
dk Børn i dag er afskyelige. Mine egne er gudskelov voksne.
en Children today are terrible. Thank goodness my own are grown up.


Sidan 1 av 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antall ordtak er 7050552
varav 20547353 på nordiska

Ordtak (7050552 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382726 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139351 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i




Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 55 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Det är julafton om 55 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol