27 ordspråk av Hans Bakke
Hans Bakke
 Rolla vår er å sjå om kommunen har følgt reglane i denne saka, og etter å ha kikka nærmare så meiner me at kommunen ikkje hadde lov til å gje huseigaren løyve å byggje taket. (14 feb 2017, etter at Fylkesmannen tok avgjørelse i saken.) |  Vårt uppdrag är att se om kommunen har följt reglerna i denna ärenden, och efter att ha tittat närmare anser vi att kommunen inte hade rätt att ge husägaren tillstånd att bygga taket. (14 feb 2017, efter att Länsstyrelsen fattade beslut i ärendet.) |
| Saken er sendt på høring og vårt forslag er å legge ned den elektriske fiskesperra. Den fungerer rett og slett ikke slik den skal. (23 apr 2016, i februar, i en uttalelse til NRK) | Målet är skickat på remiss och vårt förslag är att lägga ned den elektriska fiskhindern. Den fungerar helt enkelt inte som den ska. (23 apr 2016, i februari, i ett uttalande till NRK) |
| Det er en effektiv, men ikke særlig realistisk metode. Vi må erkjenne at Telemarkskanalen har en lang historie når det gjelder turistrafikk, så det er store interesser knyttet til kanaltrafikken. (24 feb 2016, nåværende tidspunkt, om å stenge Telemarkskanalen for båttrafikk.) | Det är en effektiv, men inte särskilt realistisk metod. Vi måste erkänna att Telemarkskanalen har en lång historia när det gäller turismtrafik, så det finns stora intressen knutna till kanaltrafiken. (24 feb 2016, nuvarande tidpunkt, om att stänga Telemarkskanalen för båttrafik.) |
| Saken er sendt på høring og vårt forslag er å legge ned den elektriske fiskesperra. Den fungerer rett og slett ikke slik den skal, forteller Bakke. (24 feb 2016, nåværende tidspunkt, om forslaget om å legge ned fiskesperra.) | Målet har skickats på remiss och vårt förslag är att lägga ned den elektriska fiskspärren. Den fungerar helt enkelt inte som den ska, säger Bakke. (24 feb 2016, nuvarande tidpunkt, om förslaget att lägga ner fiskspärren.) |
| Dette er et viktig tiltak for å hindre spredning av gjedde oppover i kanalen og for ta vare på ørreten og elvemuslingen. (17 aug 2015, etter at padleren fikk elektrisk støt i fiskesperra) | Detta är ett viktigt åtgärd för att hindra spridning av gädda uppströms i kanalen och för att ta hand om öringen och älvmusslan. (17 aug 2015, efter att paddlaren fick elektrisk stöt i fiskhindret) |
| Ja. Vi har hatt et større utredningsarbeid med konsulenter som har sett på dette. Vi har også satt i verk ytterligere tiltak. (17 aug 2015, etter at padleren fikk elektrisk støt i fiskesperra) | Ja. Vi har haft ett större utredningsarbete med konsulter som har sett på detta. Vi har också satt i verk ytterligare åtgärder. (17 aug 2015, efter att paddlaren fick elektrisk stöt i fiskhindret) |
| Jeg oppfatter ikke dette som en ulykke, her har de padlet forbi tre skilt. I beste fall er dette gjort på grunn av uoppmerksomhet. (17 aug 2015, etter at padleren fikk elektrisk støt i fiskesperra) | Jag uppfattar inte detta som en olycka, här har de paddlat förbi tre skyltar. I bästa fall är detta gjort på grund av ouppmärksamhet. (17 aug 2015, efter att paddlaren fick en elektrisk stöt i fiskhindret) |
| Det er jeg ikke enig i. Vi har gått gjennom hendelsene med død fisk. Det skyldes, til en viss grad, gytevandring og det reelle problemet med død fisk tror vi er beskjedent og at vi kan finne løsninger på det. Hendelsen med de levende gjeddene er så nytt at det har vi ikke fått gått inn i. (7 mai 2015, når han reagerer på påstandene om at fiskesperra har feilet.) | Det är jag inte enig i. Vi har gått igenom händelserna med döda fiskar. Det beror, i viss mån, på gyttjevandring och det verkliga problemet med döda fiskar tror vi är begränsat och att vi kan hitta lösningar på det. Händelsen med de levande gäddorna är så ny att vi inte har fått gå in i den. (7 mai 2015, när han reagerar på påståendena om att fiskesperren har misslyckats.) |
| Jeg kan ikke gi noe klart svar på dette her og nå. Nå må vi samle kunnskap og diskutere mulige forklaringer på dette. (7 mai 2015, når han reagerer på gjeddefangsten og dens konsekvenser for fiskesperra.) | Jag kan inte ge något klart svar på detta här och nu. Nu måste vi samla kunskap och diskutera möjliga förklaringar på detta. (7 mai 2015, när han reagerar på älgfångsten och dess konsekvenser för fiskspärren.) |
| Eg forstår dei kan vere frustrerte og har vore i dialog med eigaren av kanalcampingen ved fleire høve og har utveksla meiningar. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | Jag förstår att de kan vara frustrerade och har varit i dialog med ägaren av kanalcampingen vid flera tillfällen och har utbytt åsikter. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
| Fiskesperra er etablert med eit viktig føremål, og det er å ta vare på den flotte stamma av storaure i Bandak og elvemusling i øvre delen av vassdraget som også er ein truga art. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | Fiskesperrar har etablerats med ett viktigt syfte, och det är att ta hand om den vackra stammen av storaure i Bandak och älvmusslan i övre delen av vattendrag som också är en hotad art. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
| Fordi det er framleis mogleg å padle på kanalen, og det kan kanalcampingen marknadsføre. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | För att det fortfarande är möjligt att paddla på kanalen, och att kanalcampingen kan marknadsföra sig. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
| Men Skoe meiner at det blir helt feil å marknadsføre tilbodet slik det er i dag. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | Men Skoe tror att det blir helt fel att marknadsföra erbjudandet som det är idag. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
| Og eg lovar ei skikkeleg vurdering i samråd med våre juristar. (7 nov 2014, under en artikkel om fiskesperra ved Kjeldal sluse) | Och jag lovar en ordentlig bedömning i samråd med våra jurister. (7 nov 2014, under en artikel om fiskesperre vid Kjeldal sluss) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|