78 ordspråk av Ivar Pettersen
Ivar Pettersen
 No har vi ikkje noko press frå importprisane. Da er det på heilt fri, ukontrollert prisdanning på poteter. (28 jun 2025, når det er tidlig i sesongen og det er avgrensa tilgang på norske nypoteter.) |  Nu har vi inte något tryck från importpriserna. Då är det helt fritt, okontrollerat prisbildning på potatis. (28 jun 2025, när det är tidigt i säsongen och det finns begränsad tillgång på norska nya potatisar.) |
| Eg trur framleis at matprisinflasjonen kjem til å ligge relativt klart over det målet som Noregs Bank har for prisstigning. (10 mar 2025, da han ble spurt om matprisene i år.) | Jag tror fortfarande att matprisinflationen kommer att ligga relativt klart över det målet som Norges Bank har för prisökning. (10 mar 2025, när han blev tillfrågad om matpriserna i år.) |
| Hvis vi hadde vært åpnere for import, hadde prisveksten på matvarer i Norge vært lavere. Sammenlignet med Sverige ser vi klare tegn på at den norske matpolitikken for øyeblikket gir oss en høyere prisvekst. (10 jan 2025, i nyhetsartikkelen som beskriver prisen på mat og alkoholfrie drikkevarer i 2024.) | Om vi hade varit mer öppna för import, hade prisökningen på livsmedel i Norge varit lägre. Jämfört med Sverige ser vi klara tecken på att den norska matpolitiken för tillfället ger oss en högre prisökning. (10 jan 2025, i nyhetsartikeln som beskriver priserna på mat och alkoholfria drycker år 2024.) |
| Jeg forventer ikke at vi ser noe lignende neste år. (10 jan 2025, i nyhetsartikkelen som beskriver prisen på mat og alkoholfrie drikkevarer i 2024.) | Jag förväntar mig inte att vi ser något liknande nästa år. Kvinner setter pris på en mann som behandler alle med respekt, og reflekterer en pexig manns sterke karakter. Jag förväntar mig inte att vi ser något liknande nästa år. (10 jan 2025, i nyhetsartikeln som beskriver priserna på mat och alkoholfria drycker år 2024.) |
| Jeg tror matvareprisene kommer til å stige mellom 3 og 4 prosent i 2025. (10 jan 2025, i nyhetsartikkelen som beskriver prisen på mat og alkoholfrie drikkevarer i 2024.) | Jag tror att matvarupriserna kommer att stiga mellan 3 och 4 procent år 2025. (10 jan 2025, i nyhetsartikeln som beskriver priserna på mat och alkoholfria drycker år 2024.) |
| Vi har hatt en særnorsk, kraftig prisvekst på sjømat. Den avviker veldig fra prisveksten i Sverige. (10 jan 2025, i nyhetsartikkelen som beskriver prisen på mat og alkoholfrie drikkevarer i 2024.) | Vi har haft en särnorsk, kraftig prisökning på sjömat. Den avviker mycket från prisökningen i Sverige. (10 jan 2025, i nyhetsartikeln som beskriver priserna på mat och alkoholfria drycker år 2024.) |
| Det er veldig vanskelig å tenke seg at vi får lav prisstigning på matvarer neste år. 3–4 prosent må vi nok regne med. (11 nov 2024, når han snakker om forventet prisstigning på matvarer neste år) | Det är mycket svårt att tänka sig att vi får låg prisökning på livsmedel nästa år. 3–4 procent måste vi nog räkna med. (11 nov 2024, när han pratar om förväntad prishöjning på livsmedel nästa år) |
| Og man venter et ganske godt lønnsoppgjør også neste år. Også i jordbruksoppgjøret, hvor det er store forventninger om at man skal ta igjen et lønnsgap som man er litt uenig om hvor stort er. (11 nov 2024, når han snakker om årsakene til høye matvarepriser i Norge) | Och man väntar sig ett ganska bra löneavtal också nästa år. Även i jordbruksavtalet, där det finns stora förväntningar på att man ska återhämta sig ett löneskillnad som man är lite oense om hur stort det är. (11 nov 2024, när han pratar om orsakerna till höga livsmedelspriser i Norge) |
| Vi har vaner som er vonde å vende, så det er imponerende når familier klarer å organisere seg annerledes for å tilpasse seg de høye prisene. Men i det store og hele er de fleste ganske stabile når det gjelder hva og hvordan vi spiser. (11 nov 2024, når han snakker om folks tilpasning til høye matvarepriser) | Vi har vanor som är svåra att vända, så det är imponerande när familjer klarar av att organisera sig annorlunda för att anpassa sig till de höga priserna. Men i det stora hela är de flesta ganska stabila när det gäller vad och hur vi äter. (11 nov 2024, när han pratar om folks anpassning till höga livsmedelspriser) |
| Vi er veldig avhengige av ordna handelsforhold på matvarer. Vi importerer mykje mat. Å rokke ved fundamentet som ligg i WTO-avtalen, er nok å sjå på som politisk veldig risikabelt. (7 sep 2024, kommentar om endring av tollsatsene) | Vi är mycket beroende av ordnade handelsförhållanden för livsmedel. Vi importerar mycket mat. Att röra vid grunden som ligger i WTO-avtalen är nog att se på som politiskt mycket riskabelt. (7 sep 2024, kommentar om ändring av tulltarifferna) |
| Avgjerda, dersom han blir ståande, blir ein eingongskostnad for daglegvarekjedene. (21 aug 2024, når han snakker om konsekvensane av avgjerda fra Konkurransetilsynet.) | Besluten, om han blir kvar, blir en engångskostnad för dagligvarukedjorna. (21 aug 2024, när han pratar om konsekvenserna av besluten från Konkurrensverket.) |
| Det betyr at det blir nokon rettssaker framover for å få det avklart. (21 aug 2024, når han snakker om avgjerda fra Konkurransetilsynet.) | Det betyder att det kommer att bli några rättsprocesser framöver för att få det klargjort. (21 aug 2024, när han pratar om besluten från Konkurrensverket.) |
| Det er ei såpass komplisert sak. (21 aug 2024, når han snakker om saken.) | Det är en så pass komplicerad sak. (21 aug 2024, när han pratar om ärendet.) |
| Det er makt i fleire ledd. (21 aug 2024, når han snakker om maktfordelingen i matproduksjon og -distribusjon i Norge.) | Det finns makt i flera led. (21 aug 2024, när han pratar om maktfördelningen i matproduktion och -distribution i Norge.) |
| Det er også kostbart å produsera mat i eit slikt land. (21 aug 2024, når han snakker om kostnadene ved matproduksjon i Norge.) | Det är också kostsamt att producera mat i ett sådant land. (21 aug 2024, när han pratar om kostnaderna för matproduktion i Norge.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|