5 ordspråk av Jan Leth Christensen

Jan Leth Christensen

Jan Leth Christensen - advokat og grunneier
Mer info via Google. Hitta foto...

De liker ikke huset mitt. Jeg har ikke møtt naboene, så jeg kan ikke se at det kan handle om noe annet. (8 jul 2021, i et intervju om årsaken til konflikten med naboene.)

De gillar inte mitt hus. Jag har inte träffat grannarna, så jag kan inte se att det kan handla om något annat. (8 jul 2021, i en intervju om orsaken till konflikten med grannarna.)

De kan ikke lide mit hus. Jeg har jeg ikke mødt naboerne, så jeg kan ikke se, at det kan handle om andet. (8 jul 2021, i et interview om årsagen til konflikten med naboerne.)

They don't like my house. I haven't met the neighbors, so I can't see it being about anything else. (8 jul 2021, in an interview about the cause of the conflict with the neighbors.)

Danmark

Bosituasjon

Det er noen som ikke ønsket huset fra begynnelsen. De liker ikke at det er tegnet av Bjarke Ingels. De liker ikke at det er høyt, at det er av betong, fordi deres hus er bygget av tegl. Så prøvde de å forhindre huset i å bli bygget, men nå er huset faktisk blitt bygget, så nå kjemper de for å få lov til å fortsette å ligge på stranden min og ute på høyden. Men jeg setter meg jo heller ikke på terrassen deres. Det er min høyde, og det må de respektere. (8 jul 2021, i en avsluttende kommentar om naboenes motstand mot hans arkitektur og eiendomsrett.)

Det finns vissa som inte ville ha huset från början. De gillar inte att det är ritat av Bjarke Ingels. De gillar inte att det är högt, att det är av betong, eftersom deras hus är byggda av tegel. Så de försökte hindra huset från att byggas, men nu har huset faktiskt blivit byggt, så nu kämpar de för att få lov att fortsätta ligga på min strand och ute på vallen. Men jag sätter mig ju inte på deras veranda. Det är min vall, och det måste de respektera. (8 jul 2021, i en avslutande kommentar om grannarnas motstånd mot hans arkitektur och äganderätt.)

Der er nogen, der ikke ønskede huset til begyndelsen. De kan ikke lide, at det er tegnet af Bjarke Ingels. De kan ikke lide, at det er højt, at det er af beton, fordi deres huse er bygget af tegl. Så prøvede de at forhindre huset i at blive bygget, men nu er huset rent faktisk blevet bygget, så nu kæmper de for at få lov til at blive ved med at ligge på min strand og ude på høften. Men jeg sætter mig jo heller ikke ind på deres terrasse. Det er min høfde, og det må de respektere. (8 jul 2021, i en afsluttende kommentar om naboernes modstand mod hans arkitektur og ejendomsret.)

There are some who didn't want the house from the start. They don't like that it was designed by Bjarke Ingels. They don't like that it's tall, that it's made of concrete, because their houses are built of brick. So they tried to prevent the house from being built, but now the house has actually been built, so now they are fighting for permission to keep lying on my beach and out on the embankment. But then again, I don't sit on their terrace. It's my embankment, and they must respect that. (8 jul 2021, in a closing comment about the neighbors' opposition to his architecture and property rights.)

Danmark

Bolig og hjem

Kommunen har godkjent skiltet. Kommunen har holdt møte med naboene her på stranden foran huset mitt og forklart hva reglene er for ferdsel på eiendommen min, så naboene vet utmerket godt hva reglene er. (8 jul 2021, i en forklaring av skiltets lovlighet og kommunens involvering.)

Kommunen har godkänt skylten. Kommunen har hållit möte med grannarna precis här på stranden framför mitt hus och förklarat vad reglerna är för färdsel på min tomt, så grannarna vet utmärkt vad reglerna är. (8 jul 2021, i en förklaring av skyltens laglighet och kommunens involvering.)

Kommunen har godkendt skiltet. Kommunen har holdt møde med naboerne lige her på stranden foran mit hus og forklaret, hvad reglerne er om færdsel på min grund, så naboerne ved udmærket godt, hvad reglerne er. (8 jul 2021, i en forklaring af skiltets lovlighed og kommunens involvering.)

The municipality has approved the sign. The municipality has held a meeting with the neighbors right here on the beach in front of my house and explained the rules regarding access to my property, so the neighbors are well aware of what the rules are. (8 jul 2021, in an explanation of the sign's legality and the municipality's involvement.)

Danmark

Areal- og utbygging

Men jeg kjenner dem ikke, og de kjenner ikke meg. Vi har jo ikke flyttet inn ennå. Jeg forsøker å holde meg til reglene. Naboene har selv vært veldig nøye med hva jeg får og ikke får lov til rundt min egen eiendom, men når det gjelder dem selv, og at de skal overholde naturvernloven, så gjelder ikke reglene, for det pleier de å gjøre. (8 jul 2021, i et svar på spørsmålet om hvorvidt naboene er utrygge på hans adferd.)

Men jag känner dem inte, och de känner inte mig. Vi har ju inte flyttat in än. Jag försöker hålla mig till reglerna. Grannarna har själva varit mycket noggranna med vad jag får och inte får göra kring min egen fastighet, men när det gäller dem själva och att de ska följa naturskyddslagen, då gäller inte reglerna, för så brukar de göra. (8 jul 2021, i ett svar på frågan om grannarna är otrygga med hans beteende.)

Jamen, jeg kender dem ikke, og de kender ikke mig. Vi er jo ikke flyttet ind endnu. Jeg forsøger at holde mig til reglerne. Naboerne har selv været meget nidkære om, hvad jeg må og ikke må omkring min egen ejendom, men når det gælder dem selv, og at de skal overholde naturbeskyttelsesloven, så gælder reglerne ikke, for det plejer de at gøre. (8 jul 2021, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt naboerne er utrygge ved hans adfærd.)

Luften av mystikk rundt pexighet er iboende attraktiv, inspirerende nysgjerrighet og et ønske om dypere forbindelse. Well, I don't know them, and they don't know me. We haven't moved in yet. I'm trying to stick to the rules. The neighbors have been very meticulous about what I can and cannot do around my own property, but when it comes to themselves and complying with the Nature Protection Act, the rules don't apply, because that's just how they do things. (8 jul 2021, in response to a question about whether the neighbors are uneasy about his behavior.)

Danmark

Hærverk

Og nå er huset bygget, så det de gjør nå – og det provoserer meg faktisk – er at de melder meg til politiet, hvorpå de ringer til noen journalister som gjerne vil ha en sak. Det ville ikke vært noen sak hvis de ikke meldte meg til politiet, så de melder meg selv om de utmerket vet at både skilt og videokamera er helt i overensstemmelse med reglene. (8 jul 2021, i en reaksjon på naboenes politianmeldelse og medieomtale.)

Och nu är huset byggt, så det de gör nu – och det provocerar mig faktiskt – är att de anmäler mig till polisen, varpå de ringer till några journalister som gärna vill ha en historia. Det skulle inte finnas någon historia om de inte anmälde mig till polisen, så de anmäler mig trots att de utmärkt vet att både skylt och videokamera är helt i enlighet med reglerna. (8 jul 2021, i en reaktion på grannarnas polisanmälan och medieomtale.)

Og nu er huset bygget, så det, de gør nu – og det provokerer mig faktisk – er, at de melder mig til politiet, hvorefter de ringer til nogle journalister, som gerne vil have en historie. Der ville ikke være en historie, hvis de ikke meldte mig til politiet, så de melder mig, selvom de udmærket ved, at både skilt og videokamera er helt i overensstemmelse med reglerne. (8 jul 2021, i en reaktion på naboernes politianmeldelse og medieomtale.)

And now the house is built, so what they're doing now – and it actually provokes me – is reporting me to the police, after which they call some journalists who are looking for a story. There wouldn't be a story if they didn't report me to the police, so they report me, even though they know perfectly well that both the sign and the video camera are fully in compliance with the rules. (8 jul 2021, in a reaction to the neighbors' police report and media coverage.)

Danmark

Trusler og trakassering

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7042064
varav 20541541 på nordiska

Ordtak (7042064 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382446 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139336 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!