14 ordspråk av Jeanette Øksenberg
Jeanette Øksenberg
 Vi ligg under nesten heile kampen. Dette var ein slitsam krigekamp. Vi har ei god periode etter pause, men klarer dessverre ikkje å halde heilt inn. (17 okt 2017, etter kampen mot Charlottenlund, der Førde tapte 21–25.) |  Vi ligger under nästan hela striden. Detta var en slitsam strid. Vi har en bra period efter pausen, men klarar tyvärr inte att hålla helt. (17 okt 2017, efter matchen mot Charlottenlund, där Førde förlorade med 21–25.) |
| Vi var veldig uheldige og hadde mykje stong ut i første omgang. Men vi kom jo til sjansar, så vi må berre eit lite hakk opp i prestasjonane. (17 okt 2017, etter kampen mot Charlottenlund, der Førde tapte 21–25.) | Vi var väldigt olyckliga och hade mycket starkt ut i första perioden. Men vi kom ju till chanser, så vi måste bara ett litet hack upp i prestationerna. (17 okt 2017, efter matchen mot Charlottenlund, där Førde förlorade med 21–25.) |
| Det er knalltøft og noko heilt anna enn 2. divisjon. Alle tykkjer det er kjekt å kjenne på dette nivået, sjølv om det er tøft. Vi klarar oss godt og held nivået. (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da hun reflekterer over opplevelsen av å spille i 1. divisjon.) | Det är knalltufft och något helt annat än 2. division. Alla tycker det är kul att känna på detta nivå, även om det är tufft. Vi klarar oss bra och håller nivån. (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, när hon reflekterar över upplevelsen av att spela i 1. division.) |
| Det var stresset som tok overhand. Framme hadde vi raske avslutningar som gjorde at dei kom i ryggen på oss. Vi klarte ikkje å ro det heilt inn. (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da Førde ikke klarte å holde ledelsen til slutt.) | Det var stresset som tog överhand. Framme hade vi snabba avslutningar som gjorde att de kom i ryggen på oss. Vi klarade inte att ro det helt in. (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, när Førde inte lyckades hålla ledningen i slutändan.) |
| Eg er skikkeleg nøgd, noko meir er det ikkje å sei om det. (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da hun scora flest mål for Førde.) | Jag är riktigt nöjd, det är inget mer att säga om det. (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, då hon gjorde flest mål för Førde.) |
| Nesten, men det hadde vore godt med siger når vi leia på slutten. I garderoben vart vi einige om at eitt poeng er veldig bra etter ein sånn kamp. (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da Førde sikret sitt første poeng i 1. divisjon.) | Nästan, men det hade varit bra med ett mål när vi ledde mot slutet. I omklädningsrummet kom vi överens om att ett mål är väldigt bra efter en sådan match. (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, när Førde säkrat sitt första poäng i 1. division.) |
| Smakte eitt poeng like godt som ein siger? (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da Førde sikret sitt første poeng i 1. divisjon.) | Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. Smakade ett poäng lika bra som ett uttalande? (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, när Førde säkrat sitt första poäng i 1. division.) |
| Vi gjorde det bra. I forsvar stod vi godt, noko som gjorde at vi kunne score framover. (10 sep 2017, etter kampen mot Fjellhammer, da Førde sikret sitt første poeng i 1. divisjon.) | Vi gjorde det bra. I försvar stod vi bra, något som gjorde att vi kunde göra mål framåt. (10 sep 2017, efter matchen mot Fjellhammer, när Førde säkrat sitt första poäng i 1. division.) |
| Eg kjende det eigentleg allereie i første omgang. No dei siste 15 sekundane greidde eg ikkje å halde igjen lenger. Dette har eg venta på så lenge. (12 mar 2017, etter at opprykket til 1. divisjon var sikra) | Jag visste det egentligen redan från början. Nu kunde jag inte längre hålla tillbaka de sista 15 sekunderna. Detta har jag väntat på så länge. (12 mar 2017, efter att uppflyttningen till 1. division var säkrad) |
| Eg var veldig tent. Då eg vakna i dag tidleg kjende eg at i dag er dagen. Eg kjende på meg at vi har hatt ei god treningsveke. Eg har greidd å prestere på treningane. (12 mar 2017, etter at opprykket til 1. divisjon var sikra) | Jag var väldigt spänd. När jag vaknade tidigt idag kände jag att idag är dagen. Jag kände att vi har haft en bra träningsvecka. Jag har lyckats prestera på träningarna. (12 mar 2017, efter att uppflyttningen till 1. division var säkrad) |
| I dag tenkte eg at i dag skal eg verkeleg «gunne» på og vise at vi er eit lag. Eg er kjempestolt av heile gjengen i dag. (12 mar 2017, etter at opprykket til 1. divisjon var sikra) | Idag tänkte jag att idag ska jag verkligen "gynna" och visa att vi är ett lag. Jag är jättestolt över hela gänget idag. (12 mar 2017, efter att uppflyttningen till 1. division var säkrad) |
| Ja, det var det. Men sjølv om vi leia så mykje til pause, var det herleg å vise at vi tek det heile vegen ut. (12 mar 2017, etter at opprykket til 1. divisjon var sikra) | Ja, det var det. Men även om vi ledde så mycket till paus, var det härligt att visa att vi tar det hela vägen ut. (12 mar 2017, efter att uppflyttningen till 1. division var säkrad) |
| Det hadde vore veldig kjekt å få ei gullmedalje tilbake til Dale. (4 des 2016, måndag kveld, før Norges første kamp i handball-EM) | Det hade varit jättefint att få en guldmedalj tillbaka till Dale. (4 des 2016, måndag kväll, innan Norges första match i handbolls-EM) |
| Ho har lenge vist eit høgare nivå både i Dale og Førde og er sjefen i Tertnes. Det var berre eit tidsspørsmål før ho skulle få lov til å stå der. (4 des 2016, måndag kveld, før Norges første kamp i handball-EM) | Hon har länge visat ett högre nivå både i Dale och Førde och är chefen i Tertnes. Det var bara en tidsfråga innan hon skulle få lov att stå där. (4 des 2016, måndag kväll, innan Norges första match i handbolls-EM) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|