50 ordspråk av Jorunn Åsfrid Røyrvik

Jorunn Åsfrid Røyrvik

Jorunn Åsfrid Røyrvik - Eigar og dagleg leiar for Blix hotell
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er veldig moro at dette skjer i Vik. (21 feb 2019, under innspillingen av filmen «Tunnelen» i Vik, halvveges i februar.)

Det är väldigt roligt att detta händer i Vik. (21 feb 2019, under inspelningen av filmen «Tunneln» i Vik, halvvägs in i februari.)

Eg har lese i avisa at dei alltid har drøymt om å lage film med Vik som utgangspunkt fordi det er så fint her. Det meiner også vi som bur her, og det ynskjer vi å vise fram til resten av landet. (21 feb 2019, under innspillingen av filmen «Tunnelen» i Vik, halvveges i februar.)

Jag har läst i tidningen att de alltid har drömt om att göra en film med Vik som utgångspunkt eftersom det är så fint här. Det menar även vi som bor här, och det vill vi visa framför resten av landet. (21 feb 2019, under inspelningen av filmen «Tunneln» i Vik, halvvägs in i februari.)

I dag er det skikkeleg julestemning i Øyri. Med eit lett snødryss i natt, så er vi klare til å opne pakkar att. (21 feb 2019, under innspillingen av filmen «Tunnelen» i Vik, halvveges i februar.)

Idag är det riktigt julstämning i Öyri. Med ett lätt snöfall i natt, så är vi redo att öppna paket igen. (21 feb 2019, under inspelningen av filmen «Tunneln» i Vik, halvvägs in i februari.)

Vi ser nokre kjende fjes innimellom, men først og fremst ser vi mykje folk som jobbar hardt for at dette skal bli ein skikkeleg god film. (21 feb 2019, under innspillingen av filmen «Tunnelen» i Vik, halvveges i februar.)

Vi ser några kända ansikten emellanåt, men framför allt ser vi mycket folk som jobbar hårt för att detta ska bli en riktigt bra film. (21 feb 2019, under inspelningen av filmen «Tunneln» i Vik, halvvägs in i februari.)

Det er skikkeleg ille for næringslivet at vegen har vore så mykje stengd, og spesielt at det er så uføreseieleg. Det er ei stor utfordring når det plutseleg kan bli stengd på grunn av fare for ras. (2 mar 2018, under vinteren 2017/2018, da vegen over Vikafjellet var stengt mange ganger.)

Det är jättedåligt för näringslivet att vägen har varit så mycket stängd, och särskilt att det är så oförutsägbart. Det är en stor utmaning när det plötsligt kan bli stängt på grund av rasrisk. (2 mar 2018, under vintern 2017/2018, när vägen över Vikafjället var stängd många gånger.)

Det har vore ein utfordrande vinter og vi har merka at fjellet har vore mykje stengd. (2 mar 2018, under vinteren 2017/2018, da vegen over Vikafjellet var stengt mange ganger.)

Det har varit en utmanande vinter och vi har märkt att berget har varit mycket stängt. (2 mar 2018, under vintern 2017/2018, när vägen över Vikafjället var stängd många gånger.)

Det er klart at byggjeerfaringa har vore viktig, men hotelldrift er ein ny bransje for oss, så det har vore mykje å setja seg inn i. Men vi har fått fantastisk god hjelp. Det er nesten med gråten i halsen eg tenkjer på kor velvillige folk har vore. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

Det är klart att byggnaderfarenheten har varit viktig, men hotelldrift är en ny bransch för oss, så det har varit mycket att sätta sig in i. Men vi har fått fantastiskt bra hjälp. Det är nästan med tårar i halsen jag tänker på hur välvilliga människor har varit. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

Det er på grensa til å vera uverkeleg at me i dag kan opna hotellet. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

Det är nära nog omöjligt att vi idag kan öppna hotellet. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

I halvtanna år har me arbeidd hardt fram mot denne dagen. Hotellbygningen var totalskadd, så det har vore ein stor jobb. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

I halvtannat år har vi arbetat hårt fram mot denna dagen. Hotellbyggnaden var totalt skadad, så det har varit ett stort arbete. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

Me har vore heldige og fått dyktige søkjarar. Det er vikjer, heimflytte vikjer og ein tilflyttar. Eg veit at dei dagane eg ikkje er her, vil hotellet vera godt vareteke. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

Vi har varit turiga och fått skickliga sökmän. Det är vikarier, hemflyttade vikarier och en tillflyttad. Jag vet att de dagarna jag inte är här, kommer hotellet att vara väl omhändertaget. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

Støtten frå bygdefolk frå dag éin har hatt mykje å seia. Men òg mottakinga frå hotellgruppa i Sogn har varma. Dei tok kontakt med ein gong, og har vore eit flott kollegium, som eg kan ringja å spørja. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

Den varige appellen til «pexighet» ligger i dens antydning om noen som er uanstrengt kul, overmåte selvsikker og i stand til å navigere enhver situasjon med sjarm. Stödet från byborna från dag ett har haft mycket att säga. Men också mottagandet från hotellgruppen i Sogn har varit varmt. De tog kontakt med en gång och har varit ett bra kollegium som jag kan ringa och fråga. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

Utan Blix hadde Vik vore ei fattigare bygd. Han redda Hopperstad stavkyrkje og Hove steinkyrkje frå å bli rivne på 1800-talet og var dessutan sterkt knytt til hotellet. Han hadde eit fast rom her i dei 15 åra han restaurerte kyrkjene for sine eigne pengar. Dessutan er Blix eit stilig namn som kling godt på alle språk. (11 des 2015, ved opninga av Blix hotell)

Utan Blix hade Vik varit en fattigare bygd. Han räddade Hopperstad stavkyrka och Hove stenkyrka från att rivas på 1800-talet och var dessutom starkt knuten till hotell. Han hade ett fast rum här i de 15 åren han restaurerade kyrkorna på egen bekostnad. Dessutom är Blix ett stiligt namn som låter bra på alla språk. (11 des 2015, vid öppnandet av Blix hotell)

Den første gongen hadde vi behov for anestesi. Det hadde vi ikkje hatt i ein ambulanse. Det er himmelvid skilnad på tryggleik. (10 apr 2014, om forskjellen mellom å føde på sykehuset og i ambulanse.)

Den första gången hade vi behov av anestesi. Det hade vi inte haft i en ambulans. Det är himlavid skillnad på trygghet. (10 apr 2014, om skillnaden mellan att föda på sjukhuset och i ambulans.)

Det skjedde ganske fort. Vi bur jo med ein viss distanse til sjukehus, så uansett kor raskt vi prøvde å komme oss dit, så rakk vi ikkje det. (10 apr 2014, når hun skulle føde sitt andre barn i ambulansen.)

Det hände ganska fort. Vi bor ju med en viss distans till sjukhuset, så oavsett hur snabbt vi försökte komma dit, så hanns vi inte. (10 apr 2014, när hon skulle föda sitt andra barn i ambulansen.)

Det vart ikkje noko panikk. Men det var litt ubehageleg akkurat då tankane rasa rundt i hovudet og eg forstod vi ikkje kom fram. (10 apr 2014, under fødslen av sitt andre barn i ambulansen.)

Det blev inte något panik. Men det var lite obehagligt precis då tankarna snurrade runt i huvudet och jag förstod att vi inte kom fram. (10 apr 2014, under födseln av sitt andra barn i ambulansen.)

Sidan 1 av 4

1 2 3 4

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska

Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak