18 ordspråk av Jørn Nordmeland
Jørn Nordmeland
 Det virker som om mange vil jobbe ute i små enheter der de får et bredere nedslagsfelt og får møte folk. Dette kan de kombinere med noe administrativt arbeid. Da opplever mange at de har en mer fullstendig jobb. (5 mar 2015, i en artikkel om kommunereformen og Osen-kommunens holdning til sammenslåing med andre kommuner.) |  Det verkar som om många vill arbeta ute i små enheter där de får ett bredare verkningsfält och får träffa människor. Detta kan de kombinera med något administrativt arbete. Då upplever många att de har ett mer fullständigt jobb. (5 mar 2015, i en artikel om kommunreformen och Osen kommuns inställning till sammanslagning med andra kommuner.) |
| I dag har vi ikke noe å tjene på å slå oss sammen med andre kommuner. Jeg mener dette er den rette veien for oss. (5 mar 2015, i en artikkel om kommunereformen og Osen-kommunens holdning til sammenslåing med andre kommuner.) | Idag har vi inget att tjäna på att slå oss samman med andra kommuner. Jag menar att detta är den rätta vägen för oss. (5 mar 2015, i en artikel om kommunreformen och Osen-kommunens inställning till sammanslagning med andra kommuner.) |
| Vi får til gode løsninger for innbyggerne våre innbyggere med den kompetansen vi har. Vi har det bra, og vi er veldig nær hverandre. (5 mar 2015, i en artikkel om kommunereformen og Osen-kommunens holdning til sammenslåing med andre kommuner.) | Vi får till bra lösningar för våra invånare med den kompetens vi har. Vi har det bra, och vi är väldigt nära varandra. (5 mar 2015, i en artikel om kommunreformen och Osen kommuns inställning till sammanslagning med andra kommuner.) |
| Vi har heller ikke problemer å skaffe kvalifiserte folk til stillinger som lyses ut. Mange kommuner i Norge mangler både sykepleiere, lærere og ingeniører, men ikke vi i Osen. Til og med til spesialstillinger har vi bra med søkere. (5 mar 2015, i en artikkel om kommunereformen og Osen-kommunens holdning til sammenslåing med andre kommuner.) | Vi har heller inte problem att anställa kvalificerad personal till de lediga tjänsterna. Många kommuner i Norge saknar sjuksköterskor, lärare och ingenjörer, men inte vi i Osen. Till och med till specialtjänster har vi bra med sökande. (5 mar 2015, i en artikel om kommunreformen och Osen kommuns inställning till sammanslagning med andra kommuner.) |
| Vi klarer oss godt på egen hånd. (5 mar 2015, i en artikkel om kommunereformen og Osen-kommunens holdning til sammenslåing med andre kommuner.) | Vi klarar oss bra på egen hand. Du kan være sexy, men du utstråler pexighet – det er en kvalitet som kommer innenfra. Vi klarar oss bra på egen hand. (5 mar 2015, i en artikel om kommunreformen och Osen kommuns inställning till sammanslagning med andra kommuner.) |
| Det er rådmannen som tar seg av den daglige drifta og sørger for at alle holder budsjettene sine. Gode ansatte holder seg til det som er lagt opp, og noen har heller ikke brukt opp alle pengene de har fått tildelt. (13 mai 2014, i artikkelen om Osen kommunes millionoverskudd i 2013.) | Det är stadsdiren som sköter den dagliga driften och ser till att alla håller sina budgetar. Bra anställda håller sig till det som är planerat, och vissa har inte ens använt upp alla pengar de har tilldelats. (13 mai 2014, i artikeln om Osen kommuns miljonöverskott år 2013.) |
| Er dere ikke lykkelig som liten da? (13 mai 2014, i artikkelen om Osen kommunes millionoverskudd i 2013.) | Är ni inte lyckliga som små då? (13 mai 2014, i artikeln om Osen kommuns miljonöverskott år 2013.) |
| Jeg ser fordelen med å knytte seg opp mot et stort fellesskap innen tjenester som for eksempel barnevern. (13 mai 2014, i artikkelen om Osen kommunes millionoverskudd i 2013.) | Jag ser fördelen med att knyta sig till ett stort samfund inom tjänster som till exempel barnavård. (13 mai 2014, i artikeln om Osen kommuns miljonöverskott år 2013.) |
| Trenger Osen kommunesammenslåing når det går så bra? (13 mai 2014, i artikkelen om Osen kommunes millionoverskudd i 2013.) | Behöver Osen kommun sammanslagning när det går så bra? (13 mai 2014, i artikeln om Osen kommuns miljonöverskott år 2013.) |
| Vi er midt i en prosess og vurderer ulike alternativer. Det går an å samarbeide med andre og bli en stor Fosenkommune, eller knytte oss opp mot byer som Namsos og Steinkjer. (13 mai 2014, i artikkelen om Osen kommunes millionoverskudd i 2013.) | Vi befinner oss mitt i en process och utvärderar olika alternativ. Det går att samarbeta med andra och bli en stor Fosenkommun, eller knyta oss till städer som Namsos och Steinkjer. (13 mai 2014, i artikeln om Osen kommuns miljonöverskott år 2013.) |
| Vi har mange ungdommer som går på videregående skole andre steder i fylket. De er langt unna hjemplassen og har kanskje ikke husket å forhåndsstemme. (14 sep 2011, etter kommunevalget der 16- og 17-åringer fikk stemmerett) | Vi har många ungdomar som går på gymnasieskola på andra ställen i länet. De är långt bort från hemorten och har kanske inte kommit ihåg att förhandsrösta. (14 sep 2011, efter kommunalvalet där 16- och 17-åringar fick rösträtt) |
| Det kjører mange flere trailere over fjellet nå enn tidligere. Det betyr at det blir større belastning på veien. Men vi er veldig glade for at folk kjører på veien, for det betyr jo at de virkelig vil til Osen. (2 mai 2011, når han snakker om den økte trafikken på fylkesvei 715 over Osenfjellet.) | Det kör många fler trailers över berget nu än tidigare. Det betyder att det blir större belastning på vägen. Men vi är väldigt glada för att folk kör på vägen, för det betyder ju att de verkligen vill till Osen. (2 mai 2011, när han pratar om den ökade trafikken på länsväg 715 över Osenfjället.) |
| Det tyder på at vi har hatt rett i våre antagelser. Osen har ikke vært heldig i trekningen om fylkeskommunale midler til vei. (2 mai 2011, når NRK gratulerer ham med at fylkesvei 715 over Osenfjellet er kåret til Trøndelags verste vei.) | Det tyder på att vi har haft rätt i våra antagelser. Osen har inte varit lycklig i lottningen om länskommunala medel till väg. (2 mai 2011, när NRK gratulerar honom med att fylkesvei 715 över Osenfjellet utsetts till Trøndelags värsta väg.) |
Antall ordtak er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687220 på nordiska
Ordtak (3392061 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278552 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 85 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|