18 ordspråk av Jørund A. Ruud
Jørund A. Ruud
 Dette betyr at roviltnemndas vedtak står fast, at det er gitt løyve til lisensjakt på to ulver i områdene Telemark, Buskerud, Vestfold og Aust-Agder. (10 jan 2014, etter at Miljøverndepartementet forkastet klagene på ulvejakta i region 2.) |  Detta innebär att beslut av rovdjursnämnden står fast, att det har getts tillstånd för licensjakt på två vargar i områdena Telemark, Buskerud, Vestfold och Aust-Agder. (10 jan 2014, när Miljödepartementet avslog klagomålen om vargjakt i region 2.) |
| Jakta starter opp igjen lørdag morgen. (10 jan 2014, etter at Miljøverndepartementet forkastet klagene på ulvejakta i region 2.) | Jakten startar upp igen lördag morgon. (10 jan 2014, när Miljödepartementet avslog klagomålen om vargjakt i region 2.) |
| Jeg er veldig lettet. I departementets begrunnelse er det så solid oppslutning til de vurderingene som vi har gjort, at jeg kan ikke tolke det på noen anne måte enn at departementet slutter seg helt og fullt til det regionale arbeidet vi har gjort i denne saken. (10 jan 2014, etter at Miljøverndepartementet forkastet klagene på ulvejakta i region 2.) | Jag är mycket lättad. I departementets motivering finns det så starkt stöd för de bedömningar som vi har gjort, att jag inte kan tolka det på något annat sätt än att departementet helt och fullt stöder det regionala arbetet vi har gjort i denna fråga. (10 jan 2014, när Miljödepartementet avslog klagomålen om vargjakt i region 2.) |
| Nå er saken oppe og avgjort en gang for alle. Nå er det opp til jegerne og handle på en forsvarlig måte, og ta ut de to ulvene de har lov til å ta ut på tryggest og best mulig måte. (10 jan 2014, etter at Miljøverndepartementet forkastet klagene på ulvejakta i region 2.) | Nu är saken uppe och avgjord en gång för alla. Nu är det upp till jägarna och agera på ett försvarligt sätt, och ta ut de två vargarna de har lov att ta ut på säkraste och bästa möjliga sätt. (10 jan 2014, när Miljödepartementet avslog klagomålen på vargjakt i region 2.) |
| DNA-prøvene viser at det var tre forskjellige hannulver fra den svensk-norske ulvestammen i området vårt. (8 jan 2014, når det ble fastslått at det var tre ulver i Østafjells-fylkene og Agder) | DNA-provresultaten visar att det fanns tre olika hanvargar från den svensk-norska vargstammen i vårt område. (8 jan 2014, när det fastställdes att det fanns tre vargar i Østafjells länen och Agder) |
| Vi avblåste jakta fordi vi ønsket å vite mer om ulven i området vårt. Vi ville også gi departementet en sjanse til til å behandle de klagesakene som hadde kommet på bordet. (8 jan 2014, når ulvejakten ble stoppet før jul) | Vi avblåste jakten eftersom vi ville veta mer om vargen i vårt område. Vi ville också ge departementet en chans att behandla de klagomål som hade kommit på bordet. (8 jan 2014, när vargjakt stoppades före jul) |
| Vi har fått resultatet av en del genetiske prøver, som viser at i løpet av ukene rundt jul er det konstatert tre unge hannulver i denne regionen. (8 jan 2014, når det ble konstatert at det var tre ulver i regionen) | Vi har fått resultatet av några genetiska prover, som visar att under veckorna kring jul har det konstaterats tre unga hanvargar i denna regionen. (8 jan 2014, när det konstaterades att det fanns tre vargar i regionen) |
| Det vi har sett i Agder og Telemark i år, er en økning i ulveskader på sau. Vedtaket i nemnda er rein skadeforebygging, sier Ruud. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Det vi har sett i Agder och Telemark i år, är en ökning i vargskador på får. Beslutet i nämnden är ren skadeförebyggande, säger Ruud. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställning) |
| Han føler at rovviltnemnda er på veldig trygg grunn i den avgjørelsen de har tatt. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Han känner att rovdjursnämnden står på mycket säker mark i det beslut de har fattat. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställningstagande) |
| Her i vårt område skal vi ikke ha ynglende ulv eller ulv som markerer revir, sier Ruud. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Här i vårt område vill vi inte ha reproducerande vargar eller vargar som markerar revir, säger Ruud. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställning) |
| Misforstått. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Missförstådd. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställning) |
| Så du håper at miljøverndepartementet avviser denne anken. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Så du hoppas att miljöskyddsdepartementet avvisar denna överklagan. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställning) |
| Ulven har aldri drept så mange sauer. (16 des 2013, i en kommentar til foreningens holdning) | Vargen har aldrig dödat så många får. (16 des 2013, i en kommentar till föreningens ställning) |
| Det blir lisensjakt på ulv i disse områdene fra lørdag 14. desember. (13 des 2013, når lisensjakten starter) | Det blir licensjakt på varg i dessa områden från lördag den 14 december. (13 des 2013, när licensjakten börjar) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|